Translation of "derivado de" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Derivado - tradução :
Derivative

Derivado - tradução :
Derived

Derivado de - tradução :
Derived from

Derivado de - tradução :
Derive from

Derivado de - tradução :
Deriving from

Keywords : Derivative Derived Byproduct By-product Serum

  Examples (External sources, not reviewed)

O conhecimento científico não é derivado de coisa alguma.
Scientific knowledge isn't derived from anything.
Um derivado é Guerra da Rebelião Sulista.
The Revolution of 1860 has been initiated.
O IPX SPX é derivado do XNS.
In particular, Novell's UnixWare supported IPX SPX natively.
pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada .
based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .
O nome é derivado da cidade de Spessart na Baviera.
Its name is derived from Spessart in Bavaria.
Tu 126 Aeronave de AEW C derivado do Tu 114.
Tu 126 AEW C derivative of Tu 114, itself derived from the Tu 95.
Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência.
So again, this is all derived accurately from the science.
O queijo camembert é um derivado do brie.
Brie originates from the Île de France while camembert comes from Normandy.
Isto deve se provavelmente derivado de Tensão RMS ou corrente RMS.
Therefore, the RMS of the differences is a meaningful measure of the error.
Já no Século XIX, viu se a introdução de dois novos pesticidas um derivado do Chrysanthemum cinerariaefolium da família asteraceae, e o rotenone que é derivado de raízes de legumes tropicais.
The 19th century saw the introduction of two more natural pesticides, pyrethrum, which is derived from chrysanthemums, and rotenone, which is derived from the roots of tropical vegetables.
Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime.
In our case, it s a life of easy money derived from crime.
Se você tem malária, damos quinina, ou algum derivado.
If you've got malaria, we give you quinine or some derivative of it.
É análogo ao metano (CH4 ), porém derivado do silício.
The number of silicon atoms is used to define the size of the silane (e.g., Si2 silane).
O movimento pentecostal tem seu nome derivado desse evento.
The Pentecostal movement of Christianity derives its name from the New Testament event.
O epíteto específico é derivado do Latim livor , azulado .
The specific epithet is derived from the Latin livor , bluish .
Seu nome é derivado do francês chausseur , significando sapateiro .
(His family name derives from the French chausseur , meaning shoemaker .
O Paradoxo do barbeiro é um quebra cabeças derivado do Paradoxo de Russell.
The barber paradox is a puzzle derived from Russell's paradox.
O nome Amaterasu é derivado de Amateru que significa que brilha no céu.
The name Amaterasu derived from Amateru meaning shining in heaven.
Uma outra crítica importante ao texto respeita ao direito derivado.
Another major criticism of the text concerns secondary law.
O nome da família é derivado do gênero tipo Rosa .
The name is derived from the type genus Rosa .
Outro produto importante derivado da amônia é o ácido nítrico.
Amphotericity One of the most characteristic properties of ammonia is its basicity.
Do substantivo sadili ( almoço ), o verbo sadilob ( almoçar ) é derivado.
From the noun sadili ( lunch ), the verb sadilob ( eat lunch ) is derived.
O nome foi derivado das palavras Califórnia , universidade e cíclotron .
The name was derived from the words California , university and cyclotron .
Aqui é um d arredondado, chamado o símbolo derivado parcial.
Here is a rounded d called the partial derivative symbol.
Tu 142 Reconhecimento marítimo (anti submarino) derivado do Tu 95.
Tu 142 Maritime reconnaissance anti submarine warfare derivative of Tu 95.
Ilus, filho de Tros, fundou a cidade de Ilion (Troia), nome derivado do dele próprio.
That agrees with metrical evidence in the Iliad that the name Ιλιον (Ilion) for Troy was formerly Ϝιλιον (Wilion) with a digamma.
A liberdade de expressão é vista como o legado duradouro que derivado deste período.
The freedom of expression is regarded as the lasting legacy deriving from this period.
Frye encontrou nela um sistema de metáfora derivado do Paraíso Perdido e da Bíblia.
Frye found in it a system of metaphor derived from Paradise Lost and the Bible.
Assim, o composto derivado do ácido butírico é chamado de aldeído butírico ou butiraldeído.
Thus, HCHO is named as a derivative of methane, and CH3CH2CH2CHO is named as a derivative of butane.
O padrinho de Wodehouse era Pelham von Donop, do qual seu nome foi derivado.
His godfather was Pelham von Donop, after whom he was named.
Do substantivo sakhli ( lar ), o verbo gadasakhleba ( mudar se ) é derivado.
From the noun sakhli ( home ), the verb gadasakhleba (the infinite form of the verb to relocate, to move ) is derived.
É uma espécie do gênero Corvus , derivado do latim para Corvo .
It is the type species of the genus Corvus , derived from the Latin for Raven .
Um terço do vocabulário padrão é derivado do acréscimo de sufixos ao radical das palavras.
One third of the standard vocabulary is derived from adding suffixes to root words.
O nome Grey's Anatomy é derivado de Henry Gray, autor do livro médico Gray's Anatomy.
The title is a play on the name Gray's Anatomy , an English language human anatomy textbook originally written by Henry Gray.
O aumento da viscosidade do sangue daí derivado pode causar vários sintomas.
The increased viscosity of the blood can cause a number of symptoms.
Do adjetivo lamazi ( belo ), o verbo galamazeba ( tornar se belo ) é derivado.
From the adjective lamazi ( beautiful ), the verb galamazeba (the infinite form of the verb to become beautiful ) is derived.
Mesma origem espanhola, o que poderia ser derivado do árabe, ar Roub.
Its origin is the same as that of the Spanish word, which could be derived from the Arabic ar roub .
As variações de valor do derivado ao longo do tempo devem ser registadas na conta de reavaliação .
for other payments , the current market value of the future streams specified in the contract . Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account .
Carvão vegetal, um derivado de madeira, tem sido usada desde pelo menos para os metais de fusão.
Charcoal, a wood derivative, has been used since at least 6,000 BCE for melting metals.
O título do álbum é derivado da letra de Drip, Drip da banda de folk progressivo Comus.
The title of the album is derived from the lyrics of the song Drip, Drip by the band Comus.
Também são derivados verbos de substantivos Do substantivo omi ( guerra ), o verbo omob ( guerrear ) é derivado.
It is also possible to derive verbs from nouns From the noun omi ( war ), the verb omob ( wage war ) is derived.
O biodiesel pode ser usado sozinho ou misturado com o petrodiesel (combustível diesel derivado de petróleo).
The National Biodiesel Board (USA) also has a technical definition of biodiesel as a mono alkyl ester.
O uso da liga como um emblema pode ter derivado de tiras utilizadas para fixar armaduras.
The use of the garter as an emblem may have derived from straps used to fasten armour.
Acredita se que a o nome é derivado de Ameri , uma antiga palavra que significa pântano .
The word is believed to derive from Ameri , which is an old word meaning swamp .
O (do italiano, ricotta ) é um derivado de queijo de massa mole, fresco e baixo teor de gordura.
Ricotta () is an Italian whey cheese made from sheep (or cow, goat, or Italian water buffalo) milk whey left over from the production of cheese.

 

Pesquisas relacionadas : Terno Derivado - Primeiro Derivado - Segundo Derivado - Instrumento Derivado - Daí Derivado - Descobertas Derivado - Criar Derivado - Modelo Derivado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português