Translation of "derramamento ambiental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Derramamento de óleo. | Oil spill. |
| Eles estarão quilômetros de distância do derramamento. | They are miles away from the spill. |
| A polícia queria evitar um derramamento de sangue. | The police wanted to avoid bloodshed. |
| Psicologia ambiental | Human Relations, 1,5 41. |
| Passei dois anos lá, escrevendo sobre derramamento de petróleo. | I spent two years there writing on oil spills. |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| Foi um golpe ousado, que transcorreu sem derramamento de sangue . | It was a daring coup and passed without bloodshed. |
| Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental . | We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance . |
| Zona rural Zoneamento ambiental | Included are transportation features. |
| Escrevi regulamentos para os Estados Unidos Digo, regulamentos sobre derramamento de petróleo. | I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations. |
| E com um componente ambiental. | There's an environmental component. |
| Ver mais em Educador ambiental. | S., and Moeser. |
| Aqueles que procuram fazer parar o derramamento de sangue não têm boas opções. | Those who would seek to halt the bloodshed have no good options. |
| Ele foi demitido do cargo em retaliação pela conclusão sem derramamento de sangue. | As retaliation for the bloodless conclusion, he was fired from his post. |
| Eu chamo isso de especulação ambiental. | I call this environmental arbitrage. |
| Impacto ambiental das notas de euro | Environmental impact of euro banknotes |
| Ainda por sorte, ele parece estar fora do perigo do recente derramamento de óleo. | Luckily still, it seems to be out of harm's way of the recent oil spill. |
| Uma delas expõe o problema do derramamento de esgoto na Praia de São Conrado. | One exposes the problem of sewage spill on São Conrado Beach. |
| Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental. | So let's forget your environmental footprint. |
| Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| Mais longe, na Síria, vive se um clima de derramamento de sangue e de sofrimento. | Farther afield, Syria is experiencing only bloodshed and sorrow. |
| Ela sonhou que ela e milhares de outras mulheres acabaram com o derramamento de sangue. | She dreamt she and thousands of other women ended the bloodshed. |
| O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro. | It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. |
| Um ano antes deste derramamento de petróleo, um estudante de 17 anos inventou um detergente. | About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser. |
| Temos de ter esperança que eles conseguem fazer isso sem haver mais derramamento de sangue. | We must hope that they can do this without further bloodshed. |
| É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional. | It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor. |
| A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais. | Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. |
| A poluição ambiental também é constante na cidade. | It is also the fourth largest city in the state by population. |
| Maathai fundou o Green Belt Movement, uma organização não governamental ambiental concentrado em plantação dos árvores, conservação ambiental, e direitos das mulheres. | In the 1970s, Maathai founded the Green Belt Movement, an environmental non governmental organization focused on the planting of trees, environmental conservation, and women's rights. |
| Teme se que haja confrontos violentos e derramamento de sangue entre manifestantes a favor e contra Morsi. | A fear many harbour is a clash between pro and anti Morsi demonstrators, violence and bloodshed. |
| A tentativa de golpe de Kornilov foi frustrada sem derramamento de sangue, pois seus cossacos o desertaram. | During and after the defeat of Kornilov, a mass turn of the soviets toward the Bolsheviks began, both in the central and local areas. |
| Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica. | Help me fight for environmental and economic justice. |
| Agora 4.000 igrejas já se juntaram ao movimento ambiental. | And now 4,000 churches have joined the environmental movement. |
| medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo | measures for environmental upgrading in line with the acquis |
| Justiça Ambiental disse num press release na semana passada | Justiça Ambiental said in a press release last week |
| Foto de Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR). | Photo by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR). |
| Também identificaram as áreas mais sensíveis à degradação ambiental. | The team also identified the most environmentally sensitive areas. |
| 1988 Chico Mendes, seringueiro e ativista ambiental brasileiro.(n. | 1953) 1988 Chico Mendes, Brazilian union leader and activist (b. |
| Todo mundo no seu país foi atingido pela violência, o derramamento de sangue, a dor, o horror, pessoal. | Everyone in your country has been touched by the violence, the bloodshed, the pain, the horror, everybody. |
| Embora o derramamento de óleo pareça estar sob controle , futuras explicações da Chevron são esperadas nos próximos dias. | Though the oil spill is now believed to have been brought under control, further explanations from Chevron are expected in the next few days. |
| Derramamento de óleo provocado pela empresa Chevron na Bacia de Campos, no dia 18 de novembro de 2011. | Chevron's oil spill in Bacia de Campos, November 18, 2011. |
| Para evitar mais derramamento de sangue, ele ofereceu os termos de rendição ao comandante paraguaio, que os aceitou. | To avoid further bloodshed, he offered terms of surrender to the Paraguayan commander, which was accepted. |
| Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes. | The environmental, economic, and social benefits would be enormous. |
| Acredito que esse é o início da verdadeira responsabilidade ambiental. | I believe this is the beginning of true environmental responsibility. |
Pesquisas relacionadas : Proteção Derramamento - Um Derramamento - Derramamento Evitar - Recipiente Derramamento - Grande Derramamento - Livre Derramamento - Café Derramamento - Nenhum Derramamento - Pallet Derramamento - Derramamento Evitar - Grande Derramamento - Derramamento Químico