Translation of "desabitado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O ilhéu é desabitado. | Ilhéu das Cabras is an island in the Gulf of Guinea. |
| Você começa em um território desabitado. | You start from uninhabited territory. |
| A ilha de Oeno é um atol desabitado ao sul no Oceano Pacífico. | Oeno Island ( ) or Holiday Island is a coral atoll in the South Pacific Ocean, part of the Pitcairn Islands overseas territory. |
| Roque del Este é um ilhéu desabitado pertencente ao arquipélago Chinijo, no extremo nordeste das ilhas Canárias. | The island is part of the Chinijo Archipelago, which is administratively part of the municipality of Teguise. |
| Neste planeta, a Antártica foi o último lugar desabitado o ponto cego em nossa visão expandida do mundo. | Antarctica was this planet's last empty quarter the blind spot in our expanding vision of the world. |
| Fundada em meados de 1952 e emancipada em 1963, Naviraí até os anos 50 era apenas um campo desabitado. | Founded in 1952 and emancipated in 1963, Naviraí until the '50s was just a field uninhabited. |
| O lado norte da ilha é desabitado e quase inabitável, pois não tem nem praias nem porto, com a excepção de algumas fendas entre as falésias. | At the beginning of the 17th century, the population lived on the southern coast of the island, where there was a port for ships to enter. |
| Foi mais de cinco séculos antes, com a chegada dos primeiros colonos em 1460 àquele arquipélago desabitado, que chegou também a língua portuguesa, hoje oficial no país. | The Portuguese language was brought to the uninhabited Cape Verde islands, by the first settlers five centuries before, in 1460. |
| Flavio Filóstrato, Vida de Apolônio (Livro v2), diz E eles também dizem que as Ilhas dos Abençoados estão localizadas nos limites de Líbia aonde elas se elevam em direção ao promontório desabitado. | Accounts Flavius Philostratus' Life of Apollonius of Tyana (v.2) says, And they also say that the Islands of the Blessed are to be fixed by the limits of Libya where they rise towards the uninhabited promontory. |
| O arquipélago permaneceu desabitado até o estabelecimento de Port Louis na Malvina Oriental em 1764 pelo capitão francês Louis Antoine de Bougainville e a fundação do assentamento de Port Egmont na Ilha Saunders (ou Trinidad ) pelo capitão britânico John MacBride. | The Falklands remained uninhabited until the 1764 establishment of Port Louis on East Falkland by French captain Louis Antoine de Bougainville, and the 1766 foundation of Port Egmont on Saunders Island by British captain John MacBride. |
