Translation of "desafiar o seu conhecimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Desafiar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho.
He has transferred all his knowledge to his son.
Quero desafiar você.
I want to challenge you.
E elas trouxeram seu conhecimento.
And they brought their knowledge.
Deixe a ciência temperar um pouco o seu conhecimento
Let the science temper your knowledge a little bit.
Desafiar a Sabedoria Convencional
Going Against Conventional Wisdom
Tom vai te desafiar.
Tom will challenge you.
Eu adoro me desafiar.
I love challenging myself.
Seu conhecimento em geografia é pobre.
His knowledge of geography is poor.
Tirésias então, pressionado, revela seu conhecimento.
References Sources Seneca, Oedipus 1024 41.
Gancho seqüestra seus filhos, e Peter deve voltar a Terra do Nunca e recuperar o seu espírito jovem, a fim de desafiar o seu velho inimigo.
However, when the enemy of his past, Hook, kidnaps his children, Peter once again returns to Neverland in order to save his children and along the journey unknowingly reclaims his youthful spirit.
Em seu julgamento, Scott foi condenado à morte, acusado de desafiar a autoridade do governo provisório.
At his trial, he was found guilty of defying the authority of the provisional government and was sentenced to death.
O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens.
The tribal wise man shared his knowledge with all the young.
As máquinas podem compartilhar seu conhecimento muito rapidamente.
Machines can share their knowledge very quickly.
Você não vai desafiar a gravidade.
You're not going to defy gravity.
Tudo o que fazemos, nós acreditamos em desafiar o status quo.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.
O caso parece complexo e Colin Lamb decide desafiar o seu amigo Hercule Poirot a desvendá lo sem se levantar de sua poltrona.
Colin approaches Hercule Poirot, an old friend of his father, to investigate the case.
Acreditava que qualquer conhecimento o levou ao auto conhecimento, e disse que seu método escolhido foi a auto expressão das artes marciais.
He believed that any knowledge ultimately led to self knowledge, and said that his chosen method of self expression was martial arts.
O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema.
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
É melhor não sair do seu ramo de conhecimento.
It is better not to go out of your field.
Usando seu conhecimento de hebraico, ele corrigiu a Septuaginta.
Using his knowledge of Hebrew, he produced a corrected Septuagint.
Valorizando seu conhecimento e cultura, o governo Yamato concedeu tratamento preferencial aos toraijin.
Valuing their knowledge and culture, the Yamato government gave preferential treatment to toraijin.
Ele se arrependerá amargamente por me desafiar.
He will repent bitterly for defying me.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
Não estamos aqui para questionar o possível estamos aqui para desafiar o impossível.
We are not here to question the possible we are here to challenge the impossible.
Ele é superior a mim em seu conhecimento de inglês.
He is superior to me in his good knowledge of English.
Significa desafiar o que não valorizamos realmente, coisas que acreditamos serem óbvias.
It means challenging what we take for granted, things that we think are obvious.
Na verdade estou aqui para desafiar as pessoas.
I'm actually here to make a challenge to people.
Ele então criou seu próprio design baseado em seu conhecimento de lógica transistor transistor e o jogo de Bushnell.
He went on to create his own designs based on his knowledge of transistor transistor logic and Bushnell's game.
Você é tolo em pensar que pode me desafiar.
You're foolish to think you can defy me.
Ahmadinejad não é o primeiro funcionário de topo no Irão a desafiar o líder supremo.
Ahmadinejad is not the first high ranking official in Iran to challenge the supreme leader.
E o resultado, é um uso completamente diferente da tecnologia e do conhecimento ao seu redor.
And as a result, it's an entirely different use of the technology and the knowledge around you.
Dado o seu profundo conhecimento da universidade, os antigos alunos também são os líderes mais eficazes.
Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.
O sucesso de Poe com criptografia não dependia muito em seu conhecimento profundo do campo (seu método era limitado a simples cifra de substituição), mas sim no conhecimento adquirido da cultura de jornais e periódicos.
Poe's success with cryptography relied not so much on his deep knowledge of that field (his method was limited to the simple substitution cryptogram), as on his knowledge of the magazine and newspaper culture.
Seu famoso aforismo conhecimento é poder é encontrado nas Meditações Sacras (1597).
His famous aphorism, knowledge is power , is found in the Meditations Sacrae (1597).
Esse conhecimento seria inestimável em seu projeto posterior de montagem de aviões.
This knowledge proved invaluable in his subsequent design and assembly of airplanes.
Creio que seja o principal assunto doméstico a desafiar esta nação. http tl.gd n_1rl5gno
I believe it is the primary domestic issue facing this nation http tl.gd n_1rl5gno
Há uma linha tênue entre colaborar com os povos indígenas e explorar seu trabalho e seu conhecimento.
There s a fine line between collaborating with indigenous people and exploiting their labor and knowledge.
Tomámos o devido conhecimento.
We have taken note of this.
O conhecimento me alimenta.
Knowledge feeds me.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.
We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
Jogos sequenciais (ou dinâmicos) são jogos onde o próximo jogador tem conhecimento da jogada de seu antecessor.
Sequential games (or dynamic games) are games where later players have some knowledge about earlier actions.
Seu desejo de conhecimento é grande, e sua perseverança em tudo o que empreende é quase invencível .
Her desire of knowledge is great, and her perseverance in everything she undertakes almost invincible.
Um matemático é uma pessoa com um grande conhecimento de matemática e que utiliza esse conhecimento em seu trabalho, geralmente para resolver problemas matemáticos.
A mathematician is a person with extensive knowledge of mathematics who uses this knowledge in their work, typically to solve mathematical problems.
SEUL No mês passado, a China descobriu o véu sobre o seu primeiro porta aviões, e está a preparar se para desafiar os Estados Unidos no Mar da China Meridional.
SEOUL Last month, China unveiled its first aircraft carrier, and is gearing up to challenge the United States in the South China Sea.
O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento.
Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge.

 

Pesquisas relacionadas : Desafiar Seu Cérebro - Seu Conhecimento - Avaliar O Seu Conhecimento - Verificar O Seu Conhecimento - Com O Seu Conhecimento - Enriquecer O Seu Conhecimento - Sem O Seu Conhecimento - Com O Seu Conhecimento - Provar O Seu Conhecimento - Com O Seu Conhecimento - Construir O Seu Conhecimento - Aumentar O Seu Conhecimento - Expandir O Seu Conhecimento - Sem O Seu Conhecimento