Translation of "desafios criados pela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A segunda geração consiste em assentamentos criados pela conquista. | The second generation consists of settlements created by conquest. |
| Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice. | We're designed by nature to play from birth to old age. |
| O sistema usado hoje foi descoberto pela IBM, em 1973, e usa leitores criados pela NCR. | In 1951, Woodland moved to IBM and continually tried to interest IBM in developing the system. |
| Sei, pela nossa experiência, que fomos criados para fazer o outro feliz. | I know from experience we were formed to make each other happy. |
| Os X Men são uma equipe de heróis mutantes, criados pela Marvel Comics. | The X Men are a team of mutant superheroes, published in comic books by Marvel Comics. |
| Tommy e Tupppence Beresford são personagens de ficção criados pela escritora inglesa Agatha Christie. | Tommy and Tuppence are two fictional detectives, recurring characters in the work of Agatha Christie. |
| Ele e a irmã Margaret foram criados pela avó depois que seus pais morreram. | He was brought up, along with his elder sister Margaret, by their grandmother. |
| Foram criados | The Pericles programme is playing a significant role in achieving the present results in the protection of the euro and the fight against the crime of counterfeiting , through the exchange of information and the development of cooperation . |
| Símbolos criados... | Created symbols... |
| Foram criados | Dedicated bodies were created for the technical analysis of counterfeits in the Member States , the ECB for banknotes , and the Commission for coins . |
| Esta é uma lista de feitiços da franquia Harry Potter, criados pela autora J. K. Rowling. | Spells in Harry Potter occur in the fictional wizarding world of the series of books by author J. K. Rowling. |
| O desenvolvimento do AWM apresentou desafios especiais , devido às condições sem precedentes criadas pela UEM . | 1 Developing the AWM posed special challenges , because of the novel conditions created by EMU . |
| Não foram criados pela imprensa, mas se tornaram possíveis graças a ação coletiva que emergia da alfabetização. | Not created by the printing press, but enabled by the collective action that emerges from literacy. |
| Este foi um dos modelos criados pela ILM mais complicados, com muitas partes de diferentes qualidades físicas. | At the time, this was one of the most complicated models ever created by ILM, with many parts of differing physical qualities. |
| Há desafios. | There are challenges. |
| Athlon é o nome de uma série de processadores da plataforma x86 criados pela Advanced Micro Devices (AMD). | Athlon is the brand name applied to a series of x86 compatible microprocessors designed and manufactured by Advanced Micro Devices (AMD). |
| A maioria dos modelos de Star Trek The Motion Picture foram criados pela Magicam, uma subsidiária da Paramount. | Most of the models in The Motion Picture were created by Magicam, a Paramount subsidiary. |
| Muitos especialistas não se convencem do prazo, a começar pela quantidade de desafios que o projeto apresenta. | It s a deadline that fails to convince many commentators, if only because the challenges are so great. |
| Profetas criados, profetas ignorados. | Profits made, prophets ignored. |
| Microsoft Windows é uma família de sistemas operacionais criados pela Microsoft, empresa fundada por Bill Gates e Paul Allen. | Microsoft Windows (or simply Windows) is a metafamily of graphical operating systems developed, marketed, and sold by Microsoft. |
| Enfrentamos muitos desafios. | We faced many challenges. |
| Perspectivas e desafios ..... | Prospects and challenges ..... |
| Perspectivas e desafios ..... | 39 Prospects and challenges ..... |
| Perspectivas e desafios | Prospects and challenges |
| Houve muitos desafios. | There were many challenges. |
| Tom adora desafios. | Tom loves challenges. |
| Eu amo desafios. | I love challenges. |
| Muitos programas de televisão também foram criados na cidade, como a popular soap opera EastEnders , transmitida pela BBC desde 1985. | Many television programmes have been set in London, including the popular television soap opera EastEnders , broadcast by the BBC since 1985. |
| Além disso, grandes quantidades de etano e tolina podem estar presentes, provavelmente criados por fotólise de metano pela radiação solar. | In addition, large amounts of ethane and tholins may be present as well, most likely created by photolysis of methane by solar radiation. |
| Milhares de empregos foram criados. | Thousands of jobs were created. |
| Mas há muitos desafios. | But there are a lot of challenges for this. |
| Há desafios. Há desafrios. | There are challenges. There are challenges. |
| Permanecem desafios muito importantes. | Major challenges remain. |
| Desafios para o futuro | Challenges for the future |
| Permanecem , contudo , desafios importantes . | However , important challenges remain . |
| Permanecem , contudo , vários desafios . | However , several challenges remain . |
| Claro que existiam desafios. | Of course there were challenges. |
| FUTUROS IMAGINADOS DESAFIOS PARTILHADOS | Minds Shared Research and Imagined Futures |
| Eu gosto de desafios. | I like challenges. |
| Os desafios são enormes. | The challenges are enormous. |
| Quais foram os desafios? | What were the challenges? |
| Nós enfrentamos muitos desafios. | We face many challenges. |
| Os softwares criados pela fundação são distribuídos sob a licença Apache e são conhecidos como software livre ou open source software . | The software they produce is distributed under the terms of the Apache License and is therefore free and open source software (FOSS). |
| Individualmente, não podem competir com os mercados emergentes precisam de uma UE forte para enfrentarem os desafios colocados pela globalização. | Individually, they cannot compete with emerging markets they need a strong EU to face the challenges posed by globalization. |
| Destruir navios de guerra criados automaticamente | Destroy autocreated battleships |
