Translation of "desastrosamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desastrosamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A ofensiva de Moscou, que foi retomada em outubro de 1941, terminou desastrosamente em dezembro. | The Moscow offensive, which resumed in October 1941, ended disastrously in December. |
| Contudo, uma tentativa de retomar Malta terminou desastrosamente quando a população local aliou se com os árabes e massacrou a guarnição bizantina. | An attempt to retake Malta ended disastrously, however, when the local population sided with the Arabs and massacred the Byzantine garrison. |
| Em Half Life , os jogadores assumem o papel de Dr. Gordon Freeman, um físico teórico que deve lutar para sair de um centro de pesquisa secreto e subterrâneo cujos experimentos e pesquisas com tecnologia de teletransporte deram desastrosamente errados. | In Half Life , players assume the role of Dr. Gordon Freeman, a theoretical physicist who must fight his way out of a secret underground research facility whose research and experiments into teleportation technology have gone disastrously wrong. |
| Em meados de novembro, os alemães tinham quase conquistado Stalingrado em severos combates de rua quando os soviéticos começaram a segunda contra ofensiva de inverno, com o início de um cerco às forças nazistas na cidade e um assalto à saliente Rzhev, perto de Moscou, embora esta último tenha falhado desastrosamente. | By mid November, the Germans had nearly taken Stalingrad in bitter street fighting when the Soviets began their second winter counter offensive, starting with an encirclement of German forces at Stalingrad and an assault on the Rzhev salient near Moscow, though the latter failed disastrously. |
