Translation of "desbloquear uma situação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deslize para desbloquear. | Slide to unlock. |
| Aqui está o primeiro deslizar para desbloquear . | Here is the first ever slide to unlock. |
| Desbloquear o acesso a senhas e outros segredos | Unlock access to passwords and other secrets |
| Ao desbloquear e nutrir o potencial criativo deles, nós podemos criar uma grande mudança no futuro da África. | By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future. |
| Será também capaz de desbloquear novas habilidades, e ganhar pontos de experiência e diversas recompensas. | Rewards include experience points, skill points, skills, gold, faction, reputation and items for the player character. |
| É uma patente de software de 28 páginas, mas vou resumir e conto o final Desbloquear seu celular deslizando um ícone com o dedo. | It's a 28 page software patent, but I will summarize what it covers. Spoiler alert Unlocking your phone by sliding an icon with your finger. |
| O esforço contínuo não a nossa força ou inteligência é a chave para desbloquear o nosso potencial. | Continuous effort not strength or intelligence is the key to unlocking our potential. |
| Com efeito, os senhores falaram em desbloquear fundos para a armazenagem, pois a madeira não pode deteriorar se. | Indeed, you spoke of releasing funds for timber storage on the grounds that its price must not depreciate. |
| Era uma situação estranha. | It was a strange sensation. |
| É uma situação horrorosa. | It's a horrible situation. |
| É uma situação delicada . | It's a ward situation. |
| Foi uma situação ruim. | It was a bad situation. |
| Esta é uma situação ruim. | This is a bad situation. |
| Esta é uma situação difícil. | This is a difficult situation. |
| Esta é uma situação inusitada. | This is an unusual situation. |
| Esta é uma situação especial. | This is an unusual situation. |
| Esta é uma situação incomum. | This is an unusual situation. |
| Foi uma situação muito estranha. | It was a pretty weird situation. |
| Esta é uma situação séria. | This is a serious situation. |
| Esta é uma situação infeliz. | This is an unfortunate situation. |
| Essa é uma situação infeliz. | This is an unfortunate situation. |
| Isto criou uma situação desconfortável. | This created an awkward situation. |
| As visitas á frente foram dificultadas pelo governo francês, mas a amizade com Jorge V era suficiente para desbloquear esses entraves. | The visits to the front were difficult on the French government, but his friendship with George V was sufficient enough to alleviate their concerns. |
| Para mim, computação controlada pelo pensamento é tão simples e poderosa como um pincel uma ferramenta a mais para desbloquear e dar vida a mundos escondidos dentro de nós. | To me, thought controlled computing is as simple and powerful as a paintbrush one more tool to unlock and enliven the hidden worlds within us. |
| Aqui vai uma situação para vocês. | Well, here is a thought experiment for you. |
| Portanto, esta é uma situação assustadora. | So, this is an astounding table. |
| Uma situação destas não é aceitável. | I consider this to be unacceptable. |
| Esta não é uma situação nova. | This is not a new situation. |
| Suas palavras criaram uma situação incômoda. | His words created an awkward situation. |
| Eu estou em uma situação difícil. | I am in deep water. |
| Eu estou em uma situação embaraçosa. | I am in deep water. |
| Essa foi uma situação muito estranha. | It was a pretty weird situation. |
| Encontramo nos em uma situação impossível. | We find ourselves in an impossible situation. |
| Isso é, historicamente, uma situação realmente única. | That is, historically, a really unique situation. |
| Então, o que temos é uma situação. | So what we've got is a situation. |
| É uma situação de vida ou morte. | This is a life or death thing. |
| Hoje a situação é uma das piores. | Today situation is one of the worst. |
| Essa situação provavelmente resultará em uma revolução. | This will probably be the leading factor to push forward a revolution in the country. |
| Descubra uma maneira de contornar a situação. | Discover a way around the situation. |
| É uma situação que eu adoraria mudar. | It's a situation I would love to change. |
| Eu tive uma situação para tomar conta. | I had a situation to take care of. |
| Uma revisão da situação actual ( ver Secção 5.1 abaixo ) mostra que esta situação não se alterou . | A review of the present situation ( see Section 5.1 below ) shows that this has not changed . |
| pois ela acreditava que a única maneira de desbloquear o que na época se julgava uma democracia bloqueada, Itália, um país governado pelo mesmo partido por 35 anos, era a luta armada. | Because she believed that the only way to unblock what, at the time, was known as a blocked democracy, Italy, a country run by the same party for 35 years was the arms struggle. |
| Eu iria colocá los em uma situação ruim. | I'm going to put them in a bad situation. |
| Portanto, esta é uma situação bastante positiva, aliás. | So this is a very positive situation, by the way. |
Pesquisas relacionadas : Uma Situação - Bloquear Desbloquear - Como Desbloquear - Desarmar Uma Situação - Surge Uma Situação - Avaliar Uma Situação - Uma Situação Ideal - Abordar Uma Situação - Resolver Uma Situação - Enfrentar Uma Situação - Uma Situação Semelhante
