Translation of "descarregar fora da" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Descarregar - tradução : Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

  Examples (External sources, not reviewed)

Descarregar
Need help ?
Descarregar
Downloads
Descarregar
Download
Descarregar Slides
Download slides
Descarregar ficheiros a partir da sua câmara digital
Download files from your digital camera.
Cross navigation Menu Descarregar
Cartoon on price stability for schools Cross navigation Menu
Descarregar imagens das notas
Download banknote images
Descarregar imagens das moedas
Download coin images
Descarregar ficheiros pelo protocolo BitTorrent
Downloading files by BitTorrent protocol
Descarregar e partilhar ficheiros em BitTorrent
Download and share files over BitTorrent
Tom ajudou Maria a descarregar o carro.
Tom helped Mary unload the car.
Descarregar o Flash Player para ver o vídeo .
Get the Flash Player to see this video .
Eu ajudei o Tom a descarregar o caminhão.
I helped Tom unload the truck.
Descarregar e partilhar ficheiros usando a rede P2P BitTorrent
Download and share files using the BitTorrent P2P network
Uma forma de descarregar a dor e o desconforto.
A way to discharge pain and discomfort.
Descarregar imagens das notas ( 72 dpi , em formato Zip )
Download banknote images ( 72 dpi , zipped )
É possível descarregar algumas das publicações como ficheiros de baixa resolução .
Some of them are downloadable as low resolution files .
Sempre escrevi para descarregar, mas tenho tentado ser muito cauteloso sobre o que revelo da minha vida pessoal.
I have always written to unburden myself, but I've tried to be as careful as to what to reveal from my personal life.
Descarregar esta série temporal do Statistical Data Warehouse ( apenas em língua inglesa ) .
Download this time series from the Statistical Data Warehouse .
Clicar na imagem para descarregar o documento pdf. Sobre o próprio relatório, a Liga escreve
Click the image to download the pdf file The League writes of its reporting
Fora da cama.
Off the bed.
Fora da capital
Outside the capital
É o ponto mais alto onde você pode levar seus iaques antes de ter de descarregar.
It's the highest point you can bring your yaks before you have to unload.
c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos fora da área do euro
( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents
Notícias adicionais , exemplos de melhores práticas e materiais para descarregar foram disponibilizados a partir de uma secção de acesso restrito do sítio da campanha .
Additional news , examples of best practice and materials for downloading were made available from a restricted area of the campaign 's dedicated website .
Inicia o ftp, liga se a um óptimo sítio como o ftp.kde.org e começa a descarregar ficheiros.
You start ftp, log into a great site like ftp.kde.org and start downloading files.
Muitos usam a Internet para acessar e descarregar músicas, filmes e outros trabalhos para o seu divertimento.
Many people use the Internet to access and download music, movies and other works for their enjoyment and relaxation.
Isto fora da Antártica.
That's outside Antarctica.
Ei, fora da cama!
Hey, off the bed!
Pense fora da caixa.
Think outside the box.
Estarei fora da cidade.
I'll be out of town.
moedas fora da área da UM
Non MU currencies
E depois encontramos alguns pontos fora da curva, algumas coisas que estão fora da nuvem.
And then we find some outliers, some things that lie beyond the cloud.
Você está fora da pista.
You are way off the track.
( 3 ) Fora da União Europeia .
( 3 ) Outside the European Union .
Verdadeiro esqui fora da pista
Real backcountry
Ele mora fora da cidade.
He lives outside the city.
Tom está fora da prisão.
Tom is out of prison.
Ele está fora da cidade.
He's out of town.
Eles estão fora da cidade.
They're out of town.
Vamos pensar fora da caixa.
Let's think outside the box.
Tom pensa fora da caixa.
Tom thinks outside the box.
A função GetProcAddress é usada para buscar por nome dos símbolos exportados, e a FreeLibrary para descarregar a DLL.
The codice_11 API function is used to look up exported symbols by name, and codice_12 to unload the DLL.
Washington D.C. está fora da escala.
Washington, D.C. went out here.
Residentes fora da área do euro
Residents outside the euro area

 

Pesquisas relacionadas : Descarregar-se - Não Descarregar - Descarregar Conjunto - Pode Descarregar - Descarregar A Carga - Descarregar Qualquer Responsabilidade - Descarregar Qualquer Obrigação - Descarregar Uma Garantia - Descarregar Uma Arma - Descarregar Um Direito - Descarregar Uma Hipoteca - Descarregar Uma Função - Descarregar Um Processo