Translation of "descobrir o passado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Passado - tradução : Passado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desesperado, o cientista resolve viajar até o futuro para descobrir por que ele é incapaz de alterar o passado.
There are no Eloi in this film, but the military time travel project is known as Project E.L.O.I.
Depois disso, Grey se une aos caçadores na esperança de descobrir a verdade sobre sua identidade e seu passado.
References External links Official English Mega Man website Official Japanese Rockman website
Aliou se ao lado bom, ignorando um dia ter jurado lealdade à Shao Kahn até descobrir a verdade sobre seu passado e família.
Despite her loyalty to Shao Kahn for most of her life, she has aligned herself on the good side after learning the truth about her past and her real family.
Estou descobrir o que aconteceu.
I'm trying to figure out how it happened.
E se o Tom descobrir?
What if Tom finds out?
Precisamos descobrir o que é.
We need to find out what it is.
O passado deveria ser deixado no passado.
The past should be left in the past.
Então, vamos descobrir o que é.
So let's figure out what it is.
Vamos descobrir o preço da viagem.
Let's figure out the cost of the trip.
Eu estou descobrir o que aconteceu.
I'm trying to figure out how it happened.
Vamos descobrir.
So let's find out.
Homeopatia, vamos descobrir o que é isto.
Homeopathy, let's find out what that's all about.
É difícil descobrir o que Tom quer.
It's hard to figure out what Tom wants.
Encontrar Deus é descobrir o próprio ser.
The finding of God is coming to one's self.
Agora, nós precisamos descobrir o que aconteceu.
Right now, we have to find out what happened.
Vamos descobrir para onde o Tom foi.
Let's find out where Tom went.
Eu vou descobrir qual é o problema.
I'm going to find out what the problem is.
Estou tentando descobrir o que está acontecendo.
I'm trying to figure out what's going on.
Eu penso que o privilégio que tive como curadora não é apenas descobrir novas obras, descobrir obras incríveis,
I feel like the privilege I've had as a curator is not just the discovery of new works, the discovery of exciting works.
Como podemos descobrir?
How should we figure it out?
Tom queria descobrir.
Tom wanted to find out.
Eu preciso descobrir.
I need to find out.
Tom vai descobrir.
Tom'll find out.
Não conseguimos descobrir.
We couldn't figure it out.
Eu não consigo descobrir o que o Tom quer.
I can't figure out what Tom wants.
Um é tentar descobrir o sexo do tubarão.
One is to try and work out the gender of the shark.
Não precisamos descobrir mais nada sobre o universo.
We don't need to discover anything else about our universe.
Podemos descobrir sobre o último improviso de música.
You can find out about the latest impromptu music session.
Então o que tentamos descobrir? Focamos no Pacífico.
So what are we trying to find out? We're focusing on the Pacific.
Eu quero descobrir o que há nessa zona.
I want to find out what's in this zone.
E tentei descobrir o que eles estavam pensando.
And I tried to figure out what were they thinking.
Nós temos que descobrir o que está acontecendo.
We have to find out what's going on.
Você pode descobrir se o Tom fala francês?
Can you find out if Tom speaks French?
Ainda estou tentando descobrir o que quero fazer.
I am still trying to find out what I want to do.
Isso é o que nós teremos que descobrir.
That's what we've got to figure out.
E para descobrir os conectomas de cérebros como o nosso, precisamos de tecnologias mais sofisticadas, automatizadas, que acelerem o processo de descobrir conectomas.
And to find the connectomes of brains more like our own, we need more sophisticated technologies, that are automated, that will speed up the process of finding connectomes.
Precisamos descobrir bem rápido.
We need to figure that out pretty fast.
Vão criar. Vão descobrir.
Go create. Go figure it out.
Nós vamos descobrir logo.
We'll soon find out.
Ele tentará descobrir tudo.
He'll try to find everything out.
Tom não vai descobrir.
Tom won't find out.
Não sei. Vamos descobrir!
I don't know. Let's find out!
E se alguém descobrir?
What if someone finds out?
O que queremos perguntar? O que estamos tentando descobrir aqui?
What is it that we want to ask? What is it we're trying to find out here?
Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito.
The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect.

 

Pesquisas relacionadas : O Passado Ser Passado - Descobrir O Valor - Descobrir O Desconhecido - Descobrir O Mistério - Descobrir O Porquê - Descobrir O Segredo - Descobrir O Porquê - Descobrir O Gosto - Descobrir O País - Descobrir