Translation of "descodificar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Divide ficheiros mp3 e ogg sem ter de descodificar
Split mp3 and ogg files without decoding
As mensagens transmitidas pelos media são codificadas de forma a que o maior número de pessoas as entenda e consiga descodificar.
The messages which are conveyed by the media are codified in a fashion that the majority of people can decodify them so as to understand them.
Roger Ebert afirmou que V for Vendetta quase sempre tem algo acontecendo que é realmente interessante, convidando nos a descodificar o personagem e o enredo e aplicar a mensagem onde formos.
Roger Ebert stated that V for Vendetta almost always has something going on that is actually interesting, inviting us to decode the character and plot and apply the message where we will .
As máquinas de rotores da primeira metade do século XX (por exemplo, a Máquina Enigma) eram essencialmente imunes à análise de frequências directa, embora outros tipos de análise conseguissem descodificar as mensagens de tais máquinas.
The rotor machines of the first half of the 20th century (for example, the Enigma machine) were essentially immune to straightforward frequency analysis.