Translation of "descrédito público" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Neste momento, a RINA está em situação de descrédito. | RINA is currently the talk of the town. |
| Muitos navegadores experientes polares trataram com descrédito os planos de Nansen. | Many experienced polar hands were dismissive of Nansen's plans. |
| Isso, no entanto, pouco tem a ver com o descrédito às instituições do país em si. | However, this is not related to the discredit of the country's institutions. |
| Alguns falam sobre a liberalização uma palavra que caiu justamente em descrédito após a crise financeira mundial. | Some talk about deregulation a word that has rightly fallen into disrepute following the global financial crisis. |
| E isto é particularmente atual porque ele está enfrentando uma acusação de descrédito no Conselho Britânico Médico Geral. | And it's particularly topical because he's currently facing a disrepute charge at Britain's General Medical Council. |
| Entretanto, sua prática de convidar barões para a corte e prendê los lhe trouxe descrédito e crescente desconfiança. | By this point, however, Stephen's practice of inviting barons to court and arresting them had brought him into some disrepute and increasing distrust. |
| Driss Basri, que recentemente morreu, segundo relatórios, falsificou votos (dentre outras ofensas), levando ao descrédito do processo democrático marroquino. | Driss Basri, who just passed away, reportedly falsified votes (among other offenses), leading to the discrediting of Morocco's democratic process. |
| Conseguiu o apoio de dois homens, Edward Moseley e o coronel Maurice Moore, interessados em dar descrédito ao governador da Carolina do Norte. | He gained the support of two men keen to discredit North Carolina's Governor Edward Moseley and Colonel Maurice Moore. |
| Em segundo lugar, o governo tinha ignorado todas as alternativas à guerra, o que de certo modo era uma coisa que gerava mais descrédito. | Secondly, the government had ignored all available alternatives to war, which in some ways was a more discreditable thing still. |
| Uma família que odeia a injustiça, faz a auto critica, combate o ódio, o descrédito, a discriminação e todas as outras doenças humanas como puder. | A family who hate injustice, self criticize, fight hate, tarnishing, discrimination and the rest of human diseases however they can. |
| O descrédito em que caiu o processo político, e o cinismo generalizado sobre os motivos dos políticos Indianos, remontam directamente ao deficiente funcionamento do sistema parlamentar. | The disrepute into which the political process has fallen, and the widespread cynicism about the motives of India s politicians, can be traced directly to the flawed workings of the parliamentary system. |
| O que deveria ser público será público. | What should be public, will be public. |
| público | public |
| Espaço público. Este é um bom espaço público. | Public space. This is a good public space. |
| É um público moderado, Julian, um público moderado. | CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. |
| Público Sim! | Audience Yes! |
| Sector público | Public sector |
| Sector público . | Public sector . |
| Jornal Público. | Publico newspaper. |
| (Domínio público) | (Public Domain) |
| Domínio Público. | Public Domain. |
| Domínio Público. | Creative Commons. |
| Domínio público. | Public domain. |
| Em vez de fomentar o diálogo público e de educar o público, o público é frequentemente deixado às escuras. | Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark. |
| Até sua morte, o sistema administrativo elisabetano sobre o qual ele presidia continuava a funcionar com relativa eficiência depois, entretanto, o governo de Jaime entrou em um período de declíneo e descrédito. | Until Salisbury's death, the Elizabethan administrative system over which he had presided continued to function with relative efficiency from this time forward, however, James's government entered a period of decline and disrepute. |
| Público Vermelho. Verde. | Audience Red. Green. |
| Imagem Domínio público | Public domain |
| De domínio público. | From Public Domain. |
| O público aplaudiu. | The audience applauded. |
| Artigo 11.o Concurso público CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO SECÇÃO 1 | Article 11 CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES SECTION 1 |
| Registos disponíveis ao público | Records released |
| Bancos centrais Sector público | Public sector |
| Moedas devolvidas pelo público | Coins returned from the public |
| Moedas emitidas ao público | Coins issued to the public |
| Fundos público em geral | General public funds |
| Sector Público Administrativo 3.1.2.1 . | General government 3.1.2.1 . |
| Sector Público Administrativo 3.2.2.1 . | General government 3.2.2.1 . |
| Sector Público Administrativo 4.1.3 . | General government 4.1.3 . |
| Sector Público Administrativo 4.2.3 . | General government 4.2.3 . |
| Fundos público em geral | Real estate funds |
| E o público percebeu. | It did. |
| Fonte Wikipedia (Domínio Público) | Source Wikipedia (Public Domain) |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| Imagem Wikimedia domínio público. | Wikimedia Image public domain. |
| Imagem de domínio público. | This image is public domain. |
Pesquisas relacionadas : Descrédito - Em Descrédito - Trazendo Em Descrédito - Caiu Em Descrédito - Pôr Em Descrédito - Cair Em Descrédito - Parcerias Público-público - Dever Público - Público Envolvido - Administrador Público - Público-alvo
