Translation of "descrentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ou vejam o versículo infame sobre o matar dos descrentes. | Or take the infamous verse about killing the unbelievers. |
| Muitos jovens viviam alienados de suas famílias e descrentes das instituições do Estado. | Many young people were alienated from both their parents and the institutions of state. |
| Descrentes tiveram melhores pontuações respondendo a questões sobre os princípios centrais das fés protestante e católica. | Nonbelievers scored better on questions about tenets central to Protestant and Catholic faiths. |
| Algumas comentaristas, no entanto, parecem mais descrentes sobre as conclusões de Ali Eteraz O autor está simplesmente tentando espinafrar o governo. | Some commentators, however, seem more sceptical about Ali Eteraz's conclusion The author is simply trying to malign the government. |
| Alguns dos presentes, como Nenesio Afonso, mostraram se descrentes em tais promessas, opinião partilhada também pelo Conselho Nacional da Juventude num comunicado. | People present at the press conference, such as Nenesio Afonso and members of the National Youth Council (in a statement), did not believe such promises. |
| Descrentes que persistentemente começam um esforço racional e honesto de procura pela verdade são elogiados por Pascal, excluindo aqueles que são enganosos. | Unbelievers who persistently endeavor in an honest, rational effort to search for the truth are commended by Pascal, to the exclusion of those who are merely dismissive. |
| O maior problema desse tipo de ensino reflete no aumento do ódio e intolerância com os outros e com aqueles que são diferentes, desde o comportamento em relação aos homossexuais (são comparados a pedófilos), pessoas de outras nacionalidades e religiões, até mesmo com os descrentes. | The biggest problem of such teachings is reflected in the expansion of hatred and intolerance toward others and toward those who are different from the attitude toward homosexuals (they are likened to pedophiles), people of other nationalities, other religions, to the attitude towards unbelievers. |
| Não que, você tem que matar descrentes em Mecca, mas você pode, você tem permissão, porém, somente depois que um prazo de carência terminar e somente se não houver um outro pacto em vigor e somente se eles tentarem impedir o seu acesso a Kaaba, e somente se eles atacarem primeiro. | Not You must kill unbelievers in Mecca, but you can, you are allowed to, but only after a grace period is over and only if there's no other pact in place and only if they try to stop you getting to the Kaaba, and only if they attack you first. |
