Translation of "descrever a rota" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Descrever - tradução : Rota - tradução : Rota - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Mapa da rota.
Route Map.
Precisamos alterar a rota.
We need to change course.
A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot.
The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line.
Rota, Olivier.
Rota, Olivier.
Controlavam a rota comercial do Volga ( rota dos varegues aos árabes ), que ligava o mar Báltico ao mar Cáspio, e a rota comercial do Dnieper ( rota dos varegues aos gregos ), que levava ao mar Negro e a Constantinopla.
They controlled the Volga trade route ( Route from the Varangians to the Arabs ), connecting the Baltic to the Caspian Sea, and the Dnieper trade route ( Route from the Varangians to the Greeks ) leading to the Black Sea and Constantinople.
A rota da lavagem de dinheiro
The money laundering route
Nós tomamos a rota mais rápida.
We took the quickest route.
A primeira é a rota Guatemala Panamá.
The first is Guatemala Panama.
A segunda, é a rota Guatemala Colômbia.
The second route is Guatemala Colombia.
Não é fácil descrever a demografia.
It's not easy to describe as a demographic.
Estás a descrever um ritual clássico.
Well you are describing a classic ritual.
A Rota Regional para o Comércio Livre Global
The Regional Route to Global Free Trade
A rota do dinheiro da usina ao crime
Where the money goes, crime follows
Esta é a rota mais curta até Paris.
This is the shortest route to Paris.
A rota por terra foi aberta em 2003.
The land route was opened in 2003.
As palavras não podem descrever a beleza.
Words cannot describe the beauty.
Narrativa da rota do narcotráfico
He killed Joaquim and climbed up there
Rota dos Bórgia Ligações externas
Winchester Lucrezia Borgia knows more!
Naval Hospital Rota, Spain website
Naval Hospital Rota Spain website
À medida que a rota do Volga perdeu importância, no fim do século, a rota comercial dos varegues aos gregos rapidamente a suplantou em popularidade.
The Volga route declined by the end of the century, and the trade route from the Varangians to the Greeks rapidly overtook it in popularity.
OK. Essa é a rota de subida do Everest.
OK, this is the route up Everest.
(Pode formalismo X descrever todas as línguas que o formalismo Y pode descrever?
(Can formalism X describe every language that formalism Y can describe?
Usando a segunda rota, a caldeira é acessível somente a pé.
Using the third route, the caldera is accessible only by foot.
Pode descrever outras línguas?
Can it describe other languages?
Mas a Rota da Seda era uma rota comercial, ao passo que a viagem Asiática de Clinton foi dominada por diplomacia num fio de navalha.
But the Silk Road was a trade route, whereas knife edge diplomacy dominated Clinton s Asian tour.
Porém, esta rota possuía várias desvantagens.
However, this route also had several disadvantages.
Naval Station Rota, Spain website U.S.
Naval Station Rota Spain website U.S.
A rota da seda implica em independência e confiança mútua.
Silk road connotes independence and mutual trust.
Esta área é conhecida popularmente como a Rota dos Jardins .
This area is popularly known as the Garden Route.
A última consequência da rota escolhida era que a região onde a ferrovia estava a passar era árida demais para a agricultura, ao contrário da rota anteriormente proposta por Fleming.
A more lasting consequence of the choice of route was that, unlike the one proposed by Fleming, the land surrounding the railway often proved too arid for successful agriculture.
O Irão deve decidir se quer seguir a rota norte coreana para o isolamento internacional ou alguma variação na rota chinesa para a integração na economia global.
Iran must decide whether it wants to follow the North Korean route to international isolation, or some variation on the Chinese route to integration into the global economy.
E nós temos a matemática para descrever este processo.
And we've got the mathematics to describe this process.
Essa é a primeira invenção que eu queria descrever.
That's the first invention that I wanted to describe.
Comecei, então, a descrever e ilustrar meu processo criativo.
So I started to describe and illustrate my own creative process.
Você pode descrever a situação em que se encontrava?
Can you describe the situation you were in?
Faltam me palavras para descrever a beleza dessa paisagem.
Words fail me to describe the beauty of this landscape.
Linguagem não pode me descrever.
Language can't math me.
Eu vou descrever duas estratégias.
I'll describe a couple strategies.
Você diria fixo, pra descrever...?
Right molded you say, with iron?
Você pode descrever o objeto?
Can you describe the object?
Não posso descrever meus sentimentos.
I cannot describe my feelings.
Palavras não o podem descrever.
Words cannot describe it.
É difícil até mesmo descrever.
It's hard to even describe.
Pode descrever o rosto dele?
Can you describe his face?
Assim surgiu a ideia de inspirar um caminho, uma rota pense na rota da seda, pense na trilha Apache que seguisse nos passos de Abraão.
So the idea came to me of what about inspiring a path, a route think the silk route, think the Appalachian trail that followed in the footsteps of Abraham.

 

Pesquisas relacionadas : Descrever A Lógica - Descrever A Maneira - Descrever A Imagem - Descrever A Natureza - Descrever A Falha - Seguindo A Rota - Seguir A Rota - Tomar A Rota - Ir A Rota - Marcar A Rota - Refazer A Rota - Rota - Rota