Translation of "desejo para a paz" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desejo - tradução : Desejo - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desejo paz para o mundo.
I wish peace to the world.
Não apenas o desejo de comer uma rosquinha tornou se realidade, como o desejo de paz também.
Not only did the wish of a piece of doughnut come true, the wish of peace came true.
Pode, pelo desejo das massas que pressinavam com urgência com todo o seu coração e todo o seu desejo pela paz.
It could be, by the will of the masses who were now urgently pressing with all their heart and all their will for peace.
E é razoável tomar a letra de Kimigayo como um desejo pela prosperidade e paz deste nosso país.
And it is reasonable to take the lyric of Kimigayo to mean the wish for the lasting prosperity and peace of such country of ours.
Um desejo? Segurança em Bogotá. Igualdade Tranquilidade e paz Foto de John Cardona, usada com permissão.
One wish? Safety in all of Bogotá. Equality Tranquillity and peace Photo by John Cardona, used with permission.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.
A Marcha Global para a Paz
The Global March Toward Peace
Desejo comida para meus filhos.
I wish for food for my children.
Meu último desejo é que a Alemanha recupere a sua unidade e que, em nome da paz, haja entendimento entre o Oriente e o Ocidente.
My final wish is that Germany should recover her unity and that, for the sake of peace, there should be understanding between East and West.
Eu desejo tão ardentemente ir para a Austrália quanto você.
I want to go to Australia just as badly as you do.
Eu desejo ir para a Austrália tão ardentemente quanto tu.
I want to go to Australia just as badly as you do.
Eu desejo tão intensamente ir para a Austrália quanto vocês.
I want to go to Australia just as badly as you do.
Eu desejo ir para a Austrália tão veementemente quanto vós.
I want to go to Australia just as badly as you do.
Para Epicuro, o desejo se origina de uma falta, que pode partir da natureza (desejo natural) ou de uma opinião falsa (desejo frívolo).
Apart from these there is the assumption ( hypolepsis ), which is either the hypothesis or the opinion about something (matter or action), and which can be correct or incorrect.
Recebeu o Nobel da Paz em 1908, fundador da Sociedade Sueca para a Paz e a Arbitragem.
He was a founding member and the first chairman of the Swedish Peace and Arbitration Society.
E portanto, para se reconstruir, para viver em paz, mas não uma paz superficial, a verdadeira reconciliação é indispensável.
And yet to rebuild, to live in peace (and not just superficially), true reconciliation is essential.
Paz europeia para Israel?
Israel s European Peace?
No desejo, queremos uma ponte para atravessar.
In desire, we want a bridge to cross.
Esse seria meu desejo para o futuro.
So, that would be my wish to the future.
Seu desejo é uma ordem para mim.
Your wish is a command for me.
Para mim, seu desejo é uma ordem.
Your wish is a command for me.
Desejo sucesso a você.
I wish you success.
Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.
It enhances peace even further.
Isto criaria as condiçoes para a paz mundial.
That would create the conditions for world peace.
Então eu pensava sobre a paz, e pensava, bem qual será o ponto de partida para a paz?
So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace?
Eu desejo tão veementemente ir para a Austrália quanto o senhor.
I want to go to Australia just as badly as you do.
Por seu lado, Inocêncio pediu a protecção do rei de França, Luís IX, mas o rei era amigo do imperador e acreditava no seu desejo de paz.
On his part, Innocent asked protection from the King of France, Louis IX, but the king was a friend of the Emperor and believed in his desire for peace.
Para continuar vivendo em paz.
To continue to live in peace.
Eles vieram para pedir paz.
They came to ask for peace.
Jody Williams Uma visão realista para a paz mundial
Jody Williams A realistic vision for world peace
Thomas Barnett traça um novo mapa para a paz
Thomas Barnett draws a new map for peace
Tom disse a Maria para deixar John em paz.
Tom has told Mary to leave John alone.
Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.
That is my wish, my third wish.
Eu desejo a ela felicidade.
I wish her happiness.
Desejo a você boa sorte.
I wish you luck.
Desejo falar com a senhora.
I wish to speak with you.
E o elemento desejo é realmente deslocado para cima.
But the desire element is really dialed way up.
Você precisa fazer um desejo para salvar o mundo.
You have to make a wish to save the world.
O desejo obstrui a habilidade pessoal de entender o caminho, moderar o desejo gera contentamento.
It is at once the beginning of all things and the way in which all things pursue their course.
A reconciliação entre as religiões é fundamental para a paz mundial.
Reconciliation among religions is the foundation of world peace.
Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.
We should make every effort to maintain world peace.
É uma cidade bucólica, onde a paz escolheu para morar.
External links Official page References
Foi fundador e presidente da Sociedade Francesa para a Paz.
He was president of the Society of Political Economy for 70 years.
Eu não desejo isso a ninguém.
I don't wish that on anyone.
Desejo a você uma boa viagem.
I wish you a good trip.

 

Pesquisas relacionadas : Desejo De Paz - Educação Para A Paz - Esperança Para A Paz - Demanda Para A Paz - Transição Para A Paz - Fundo Para A Paz - Obstáculos Para A Paz - Mediação Para A Paz - Sue Para A Paz - Vir Para A Paz - Pray Para A Paz - Advogado Para A Paz - Para Conhecer A Paz - Impulso Para A Paz