Translation of "desembarque anfíbio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um ataque aéreo de aviões precedeu um desembarque anfíbio, envolvendo mais de 5.000 embarcações. | A 1,200 plane airborne assault preceded an amphibious assault involving more than 5,000 vessels. |
| Com o agrupamento de vários dos elementos das unidades operacionais, sempre que necessário, é organizada uma força tarefa de assalto anfíbio denominada Batalhão Ligeiro de Desembarque. | When needed, several elements of the operational units can organize themselves into a task force for amphibious assaults called Batalhão Ligeiro de Desembarque (Landing Light Battalion). |
| Os Britânicos e Franceses lançaram a desastrosa Campanha Dardanelles, combinando poder naval e desembarque de anfíbio, num esforço de ajudar seus aliados Russos e golpear o Império Otomano para fora da Guerra. | In 1915 Britain and France launched the well intentioned but poorly conceived and ultimately fruitless Dardanelles Campaign, combining naval power and an amphibious landing, in an effort to aid their Russian ally and knock the Ottoman Empire out of the war. |
| Um anfíbio é um animal. | An amphibian is an animal. |
| Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße. | Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße. |
| O piloto nos explicou por que o desembarque estava atrasado. | The pilot explained to us why the landing was delayed. |
| Americanos no campo de aviação de Yomitan no dia do desembarque. | American forces at Yomitan airfield on landing day. |
| Uma tática surpresa foi considerada um elemento necessário do plano de desembarque. | Tactical surprise was considered a necessary element of the plan for the landings. |
| Phaeognathus hubrichti é um anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae. | Morphological Variation and Ecology of the Salamander, Phaeognathus hubrichti. |
| Discodeles é um género de anfíbio anuro pertencente família Ranidae. | Discodeles is a genus of frogs in the Ceratobatrachidae family. |
| Fejervarya é um género de anfíbio anuro pertencente família Ranidae. | Fejervarya is one of the Asian genera of frogs in the Dicroglossidae family. |
| Hildebrandtia é um género de anfíbio anuro pertencente família Ranidae. | Hildebrandtia is a genus of frogs in the Ptychadenidae family. |
| Hoplobatrachus é um género de anfíbio anuro pertencente família Ranidae. | Hoplobatrachus is a genus of frogs in the Dicroglossidae family. |
| Indirana é um género de anfíbio anuro pertencente família Ranidae. | Indirana is a genus of frogs, the sole member of the Ranixalidae family. |
| Ingerana é um género de anfíbio anuro pertencente família Ranidae. | Ingerana is a genus of frogs in Dicroglossidae family. |
| Platymantis é um género de anfíbio anuro pertencente família Ranidae. | Platymantis is a genus of frogs in the Ceratobatrachidae family. |
| Ptychadena é um género de anfíbio anuro pertencente família Ranidae. | Ptychadena is a genus of frogs in the Ptychadenidae family, the grassland frogs. |
| Eisenhower tinha provisoriamente selecionado 5 de junho como a data para o desembarque. | Eisenhower had tentatively selected 5 June as the date for the assault. |
| Aquartelada na Escola de Fuzileiros temos ainda a Unidade de Meios de Desembarque. | Based at the Marines School is the Unidade de Meios de Desembarque (Landing Assets Unit). |
| Na confusão do desembarque, Giuliana e Matteo se perdem e seguem rumos diferentes. | The landing mess, Giuliana and Matteo are lost and follow different paths. |
| Logo no desembarque, Klaatu é baleado por um soldado que o julgava inimigo. | At the end of the film, Klaatu rises from the dead and ascends into the night sky. |
| 1945 Segunda Guerra Mundial desembarque de 30 mil marines norte americanos em Iwo Jima. | 1945 World War II Battle of Iwo Jima About 30,000 United States Marines land on the island of Iwo Jima. |
| No entanto, em 4 de junho, as condições eram claramente inadequadas para o desembarque ventos fortes e o mar agitado tornaram impossível o desembarque, e as nuvens baixas impediriam as aeronaves de encontrar seus alvos. | However, on 4 June, conditions were clearly unsuitable for a landing high winds and heavy seas made it impossible to launch landing craft, and low clouds would prevent aircraft from finding their targets. |
| Ambystoma granulosum é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Ambystomatidae. | The granular salamander or ajolote (Ambystoma granulosum) is a species of mole salamander in the Ambystomatidae family. |
| Ambystoma macrodactylum é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Ambystomatidae. | The long toed salamander (Ambystoma macrodactylum, Baird 1849) is a mole salamander in the family Ambystomatidae. |
| Ambystoma rivulare é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Ambystomatidae. | Ambystoma rivulare is a species of mole salamander in the Ambystomatidae family. |
| Paradactylodon gorganensis é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Gorgan salamander (Paradactylodon gorganensis) is a species of salamanders in the Hynobiidae family, endemic to Iran. |
| Batrachuperus karlschmidti é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Chiala mountain salamander (Batrachuperus karlschmidti) is a species of salamander in the Hynobiidae family endemic to China. |
| Batrachuperus londongensis é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Longdong stream salamander (Batrachuperus londongensis) is a species of salamander in the Hynobiidae family endemic to China. |
| Batrachuperus taibaiensis é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Taibai stream salamander (Batrachuperus taibaiensis) is a species of salamander in the Hynobiidae family endemic to China. |
| Batrachuperus tibetanus é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The alpine stream salamander (Batrachuperus tibetanus) is a species of salamander in the Hynobiidae family endemic to China. |
| Batrachuperus yenyuanensis é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Yenyuan stream salamander (Batrachuperus yenyuanensis) is a species of salamander in the Hynobiidae family endemic to China. |
| Hynobius amjiensis é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | Amji's salamander (Hynobius amjiensis) is a species of salamander in the Hynobiidae family. |
| Hynobius boulengeri é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Odaigahara salamander (Hynobius boulengeri) is a species of salamander in the Hynobiidae family endemic to Japan. |
| Hynobius dunni é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Oita salamander (Hynobius dunni) is a species of salamander in the Hynobiidae family endemic to Japan. |
| Hynobius chinensis é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Chinese salamander (Hynobius chinensis) is a species of salamander in the Hynobiidae family endemic to China. |
| Hynobius katoi é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | Kato's salamander, Hynobius katoi, is a species of salamander in the Hynobiidae family, endemic to Japan. |
| Hynobius kimurae é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Hida salamander (Hynobius kimurae) is a species of salamander in the Hynobiidae family, endemic to Japan. |
| Hynobius lichenatus é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Tohoku salamander (Hynobius lichenatus) is a species of salamander in the Hynobiidae family, endemic to Japan. |
| Hynobius nebulosus é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Japanese clouded salamander (Hynobius nebulosus) is a species of salamander in the Hynobiidae family endemic to Japan. |
| Hynobius nigrescens é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Japanese black salamander (Hynobius nigrescens) is a species of salamander in the Hynobiidae family, endemic to Japan. |
| Hynobius stejnegeri é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The amber salamander (Hynobius stejnegeri) is a species of salamander in the Hynobiidae family, endemic to Japan. |
| Hynobius takedai é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Hokuriku salamander (Hynobius takedai) is a species of salamander in the Hynobiidae family, endemic to Japan. |
| Hynobius tsuensis é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Tsushima salamander (Hynobius tsuensis) is a species of salamander in the Hynobiidae family, endemic to Japan. |
| Hynobius yiwuensis é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae. | The Yiwu salamander, Hynobius yiwuensis, is a species of salamander in the Hynobiidae family, endemic to Zhejiang, China. |
Pesquisas relacionadas : Desembarque - Desembarque - Demonstração Anfíbio - Assalto Anfíbio - Família Anfíbio - Avião Anfíbio - Veículo Anfíbio - Engrenagem Desembarque - Desembarque Molhado - Ponto De Desembarque - Obrigação De Desembarque - Cartão De Desembarque
