Translation of "desenhado para determinar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desenhado - tradução : Determinar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aprender BASIC num ambiente desenhado para crianças
Learn BASIC in an environment designed for young children
Muito desenhado.
Overdrawn.
Pouco desenhado.
Underdrawn.
Tenho desenhado quebra cabeças para livros, coisas impressas.
I've designed puzzles for books, printed things.
Outra coisa ele foi desenhado para ser movido.
One of the other things is this is designed to be moveable.
O KDE está desenhado para toda a gente.
KDE is designed for everyone.
Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari.
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
Infantaria desenhado para carregar unidades de infantaria, pode também montar metralhadoras.
Infantry designed to carry infantry units, may also mount machine guns.
WPA é desenhado para ser compatível com o próximo padrão IEEE 802.11i.
WPA2, which requires testing and certification by the Wi Fi Alliance, implements the mandatory elements of IEEE 802.11i.
E ele foi desenhado para ser um robô instrutor de dieta e exercício.
And it was designed to be a robot diet and exercise coach.
Este círculo foi desenhado com um compasso.
This circle was drawn by a compass.
Striker foi desenhado pelos estúdios Warner Brothers.
Striker was designed by the Warner Bros. animation team.
Ao contrário dos Trianons, Sanssouci foi desenhado para formar uma totalidade por si próprio.
Unlike the Trianons, Sanssouci was designed to be a whole unto itself.
Este utensílio foi desenhado para aquecer água colocando se sobre uma boca de fogão.
The development of kettles was in direct correlation with the evolution of the modern stove.
Dependemos da química para determinar nossa estrutura complexa.
We depend on chemistry to determine our complex structure.
Ele é realmente um submarino de trabalho muito bom, para isso que ele foi desenhado.
It actually is a very good working sub that s what it was designed for.
Virtual Network Computing (ou somente VNC) é um protocolo desenhado para possibilitar interfaces gráficas remotas.
In computing, Virtual Network Computing (VNC) is a graphical desktop sharing system that uses the Remote Frame Buffer protocol (RFB) to remotely control another computer.
A ligação entre flores e amor e desenhado.
A connection between flowers and sexuality is drawn.
O dispositivo portátil atual está longe de ser perfeitamente desenhado, tanto para o fator humano quanto para aparência.
The present portable device is far from optimally designed, both as to human factors as appearance.
O sistema de ruas de Toronto foi desenhado primariamente para carros, e é fácil de navegar.
There are many forms of transport in the city of Toronto, including highways and public transit.
Entretenimento educativo (em inglês edutainment) é uma forma de entretenimento desenhado para tanto educar como divertir.
Educational entertainment (also referred to by the portmanteau neologism edutainment) is content designed to educate and to entertain.
Sonic the Hedgehog , desenhado para ter uma jogabilidade rápida, foi influenciado pelos jogos de Shigeru Miyamoto.
Sonic the Hedgehog , designed for fast gameplay, was influenced by the games of Shigeru Miyamoto.
Nos últimos 20 anos eu tenho desenhado quebra cabeças.
For the last 20 years I've been designing puzzles.
E também podem ver a maneira como foi desenhado.
And you can also see the way that it was drawn.
Queremos poder para determinar o destino de nossa comunidade negra.
We want power to determine the destiny of our Black Community.
Playoffs foram necessários para determinar quem chegaria à última rodada.
Playoffs were needed to determine who would reach the final round.
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.
Another play off was then played to determine the winner.
Uma destas vacinas é o bapineuzumab, um anticorpo desenhado para ser idêntico ao anticorpo anti amiloide natural.
Another similar agent is bapineuzumab, an antibody designed as identical to the naturally induced anti amyloid antibody.
O blog foi desenhado e é administrado por John Rawlinson.
The blog was designed and is administered by John Rawlinson.
O Eurosistema deve estabelecer e publicar critérios para determinar a importância
The Eurosystem should establish and publish criteria for determining the importance of a euro retail payment system and it should use a homogenous methodology for the assessment of such systems to ensure a level playing field .
O kiconedit está desenhado para ajudar a criar ícones par ao kde , usando a paleta de ícones padrão.
kiconedit is designed to help create icons for kde using the standard icon palette.
Na verdade, foi desenhado para servir todos os 435.000 refugiados infantis Sírios que se encontram agora no país.
Indeed, it is designed to cater to all 435,000 Syrian child refugees now in the country.
Particularmente para os economistas, Platão tinha desenhado um modelo de sociedade com base na propriedade comum de recursos.
In particular for economists, Plato had drawn a blueprint of society on the basis of common ownership of resources.
Confiei em algum outro grupo para determinar se meu avião estava seguro para voar.
I relied on some other group to determine whether my plane was safe to fly.
Um programa de arquivação desenhado para guardar e extrair ficheiros a partir de um pacote conhecido como ficheiro 'tar'.
The smb ioslave enables you to browse the shares of a Windows (or Samba) network.
Um programa de arquivação desenhado para guardar e extrair ficheiros a partir de um pacote conhecido como ficheiro 'tar'.
An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile.
O emblema foi desenhado por Sir Arthur Grimble em 1932 para a colônia inglesa de Ilhas Gilbert e Ellice.
The badge was designed by Sir Arthur Grimble in 1932 for the Gilbert and Ellice Islands British colony.
Estamos indo bem ao determinar qual peça deve se mover para onde?
How well are we doing determining what piece to move where?
os códigos dos regimes aduaneiros a usar para determinar o regime estatístico
the customs procedure codes to be used for deriving the statistical procedure
Artigo 3 Limiares para determinar a existência de um conglomerado financeiro 1 .
Article 3 Thresholds to determine a financial conglomerate 1 .
A questão central é determinar se a UEM contribuiu para esses desenvolvimentos .
These results seem consistent with those reported in Chart 3 .
Ele falha para determinar o campo magnético dentro de magnetos, por exemplo.
There is no torque on a magnet if is in the same direction as the magnetic field.
A sua chegada era vital para determinar o sucesso do plano francês.
Their arrival was crucial in determining the success of the French plan.
Ele é usado para determinar o momento de eventos religiosos e cerimoniais e para divinação.
It is used to determine the time of religious and ceremonial events and for divination.
Este módulo está desenhado para te permitir seleccionar facilmente os tipos de letra para as diferentes partes do ambiente de trabalho do KDE.
This module is designed to allow you to easily select different fonts for different parts of the KDE Desktop.

 

Pesquisas relacionadas : Desenhado Para - Desenhado Para - Para Determinar - Desenhado Especialmente Para - Desenhado Para Avaliar - Desenhado Para Dentro - Desenhado Para Avaliar - Para Determinar Se - Testar Para Determinar - Utilizado Para Determinar - Abordagem Para Determinar - Servem Para Determinar - Verificar Para Determinar