Translation of "desenhar um véu" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desenhar - tradução : Desenhar - tradução : Véu - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As mulheres deveriam vestir um véu.
Women should use the veil
Esta noiva está cobrindo a cara com um véu.
This bride is covering her face with a veil.
Poderias desenhar um mapa para mim?
Could you draw a map for me?
Tom sabe desenhar um círculo perfeito.
Tom can draw a perfect circle.
Tom consegue desenhar um círculo perfeito.
Tom can draw a perfect circle.
Eu não sei desenhar um pássaro.
I can't draw a bird.
Você poderia desenhar um mapa para mim?
Would you draw me a map?
Eu vou desenhar um mapa para você.
I'll draw a map for you.
Eu não sei como desenhar um pássaro.
I don't know how to draw a bird.
E outra coisa que eu gosto de fazer é desenhar desenhar, porque eu gosto de desenhar anime.
And another thing that I enjoy doing is drawing drawing, because I like to draw, you know, Japanese anime art.
Para Desenhar
Draw cartoons
Saberiam desenhar não precisam desenhar um diagrama? Saberiam desenhá lo se fosse preciso, ou diriam que não é possível?
And would you be able to, kind of, draw a you don't have to draw the diagram, but would you be able to draw the diagram, if you had to do it? Or would you just say, that's actually not possible?
Abu Leil foi a uma escola islâmica e usa um véu solto.
Abu Leil went to an Islamic school here and wears a loose headscarf.
Se pode desenhar na água de um poço de água. disse o Chapeleiro também pode desenhar xarope de um poço de xarope, estúpida!
'You can draw water out of a water well,' said the Hatter 'so I should think you could draw treacle out of a treacle well eh, stupid?'
Em conformidade, desenhar e fabricar um avião é muito mais exigente e minucioso do que desenhar e montar uma bicicleta.
Accordingly, designing and manufacturing an airplane is many times more demanding and thorough than designing and assembling a bicycle is.
Você pode me desenhar um mapa de sua rua?
Can you draw me a map of your street?
Eu não consigo desenhar um carro. É muito difícil.
I cannot draw a car. It's too difficult.
Permite desenhar livremente.
Draw free hand.
Gosto de desenhar.
I like to draw pictures.
Gostaria de desenhar.
I would like to draw.
Gosto de desenhar.
I like to draw.
Elas gostavam de desenhar a Pequena Sereia, gostavam de desenhar Smurf, Mickey.
They liked to draw the Little Mermaid, they'd like to draw a smurf, they'd like to draw Micky Mouse.
É o hijab ou o véu um símbolo de submissão ou de resistência?
Is the hijab or the headscarf a symbol of submission or resistance?
Menina Tio Khaled. Aqui, ponha o véu.
Girl Uncle Khaled. Here, put on the headscarf.
As nuvens simbolizam o véu do Altíssimo.
Clouds signify the veil of the Most High.
Nicabe ( Niqab , 'véu' ou 'máscara) é um véu que cobre o rosto e só revela os olhos, usado por algumas mulheres muçulmanas o nicabe pode cobrir também os olhos com um tecido transparente.
While a person looking at a woman wearing a niqab with an eyeveil would not be able to see her eyes, the woman wearing the niqab would be able to see out through the thin fabric.
Eu me tornei um artista. OK, e comecei a desenhar.
I became an artist. O.K., and started drawing.
Assim, o que fizemos foi desenhar um par de arenas,
So what we did was design a couple of arenas.
Pode se desenhar um interessante paralelo entre esses dois eventos.
You can draw an interesting parallel between those two events.
Eu estou vivendo em um país onde a única coisa que eu vejo é um véu.
I am living in a country where the only thing I get is a veil.
O autor Višnja Cogan descreveu este texto como dando impressão de um véu rasgado .
Author Višnja Cogan described this text as giving the impression of a torn veil .
Bom, vamos desenhar isso.
That's very similar to how secondary messengers assist hormones that can't communicate directly with a receptor inside a cell. Peptide hormones and catecholamines, both of which can't cross the cell membrane, use secondary messangers to communicate.
É melhor não desenhar.
Better left undrawn.
Eu gosto de desenhar.
I like to draw pictures.
Eu gosto de desenhar.
I like to draw.
Você gosta de desenhar?
Do you like to draw?
Tom gosta de desenhar.
Tom likes to draw.
Tom gostava de desenhar.
Tom liked to draw.
Khaled Por que eu quereria botar o véu?
Khaled Why would I want to put it on?
Pessoas sem graça teriam simplesmente banido o véu.
Now, boring people would have just simply banned the veil.
A mais famosa é o véu da noiva.
Geography References
Ísis sem Véu é dividido em dois volumes.
Isis Unveiled is divided into two volumes.
Forçadas por décadas a vestirem o véu ou então seriam detidas, agora milhares de iranianas se arriscam na internet e compartilham fotos selfies sem véu, em público, como um ato desafiador.
Forced for decades to wear headscarves or face arrest, thousands of Iranian women are now taking a chance on the internet and sharing photos of themselves unveiled and in public as an act of defiance.
Um estudioso islâmico está querendo transformar o tradicional véu islâmico, que cobre o rosto da mulher mas a deixa mostrar os olhos, por um véu que cobriria também um dos olhos e permitiria que a mulher mostrasse um olho apenas .
From a veil which covers the face but allows women to show their two eyes, an Islamic scholar from Saudi Arabia is now calling for a veil which shows one eye only.
Desenhar pesquisas no formato Therion
Draw up surveys in Therion format

 

Pesquisas relacionadas : Um Véu - Desenhar Um - Véu - Lançou Um Véu - Desenhar Um Gráfico - Desenhar Um Limite - Desenhar Um Bilhete - Desenhar Um Arco - Desenhar Um Crédito - Desenhar Um Acordo - Desenhar Um Resumo - Um Para Desenhar - Desenhar Um Prémio