Translation of "desenhos e projetos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| DMADV é usado para projetos focados em criar novos desenhos de produtos e processos. | DMADV is used for projects aimed at creating new product or process designs. |
| A maioria dos projetos incluídos na União Jack e os Southern Cross, mas também eram populares desenhos com animais nativos. | The majority of designs incorporated the Union Flag and the Southern Cross, but native animals were also popular, including one that depicted a variety of indigenous animals playing cricket. |
| Crie e Edite Desenhos ou Imagens | Create and Edit Drawings or Images |
| Projetos e mudanças | Projects and changes |
| Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. | Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. |
| Primeiro, desenhos e pinturas, depois música e filmes. | First the drawings and paintings, then the music and the films. |
| Fizemos os desenhos de peixes e escamas. | We made the drawings of the fish and the scales. |
| Possui extensas descrições e desenhos de Núbia. | It features extensive descriptions and drawings of Nubia. |
| Gosto de desenhos. | I like cartoons. |
| Por exemplo, na construção civil, os projetos tipicamente progridem de estágios como pré planejamento para design conceitual, design esquemático, design de desenvolvimento, construção de desenhos (ou documentos de contrato) e administração de construção. | For example, when working on a brick and mortar design and construction, projects will typically progress through stages like pre planning, conceptual design, schematic design, design development, construction drawings (or contract documents), and construction administration. |
| E eles querem fazer seus desenhos por simulação. | And they want to do their design by simulation. |
| E, acima de tudo, ela via desenhos animados. | And, above all, she would see cartoons. |
| Então, recentemente nos perguntamos se poderiámos inventar uma forma que pudesse realmente contar a história por trás dos projetos. Talvez combinando imagens, desenhos e palavras para, de fato, contar a história sobre a arquitetura. | So recently, we asked ourselves if we could invent a format that could actually tell the stories behind the projects, maybe combining images and drawings and words to actually sort of tell stories about architecture. |
| Então eu realmente gostei de assistir a esses projetos e interagir com esses projetos. | So I really enjoyed looking at these projects and interacting with these projects. |
| Então, começamos a nos envolver em projetos lá e falarei sobre alguns outros projetos. | So we began to get involved in projects there, and I'll talk about some others. |
| E seus desenhos, tudo é preciso e está em escala. | And his pictures, everything's accurate and it's all to scale. |
| E acontece que desenhos de cérebros têm propriedades especiais. | And it turns out that pictures of brains have special properties. |
| Ele marca várias linhas e faz desenhos no chão. | He marks out lots of lines or drawings on the ground. |
| Os desenhos foram divididos entre Barks e Jack Hannah. | He and Pearl were separated in 1929 and divorced in 1930. |
| Esses artefatos e projetos são inspiradores. | These artifacts and designs are inspiring. |
| E Chanel. Então, fazendo diferentes projetos. | And Chanel. So, getting to do different projects. |
| Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos. | Projects we've done. Projects we've been a part of, support. |
| A Mickey's Toontown é baseada na estética dos desenhos da década de 1930 e abriga os personagens mais populares dos desenhos da Disney. | Mickey's Toontown is based on a 1930s cartoon aesthetic and is home to Disney's most popular cartoon characters. |
| Crie e edite desenhos de placas de circuitos impressos (PCB's) | Create and edit printed circuit board designs |
| Na adolescência, fazia esboços, desenhos, e queria ser uma artista. | As a teenager, I was sketching, drawing, and I wanted to be an artist. |
| a adopção e publicação de desenhos das notas de euro | the adoption and publication of euro banknote designs |
| Projetos relacionados | United States Code 18 USC Sec. |
| Projetos relacionados | Those who agreed, including U.S. |
| Outros projetos | Tinto Brass Wiki2 Version. |
| Projetos relacionados | He died, aged 94, in Zürich. |
| Projetos relacionados | He died and was buried at The Hague. |
| FPGAs podem ser usados em projetos grandes e complexos, enquanto CPLDs estão restritos a projetos bem menores. | The output can be either synchronous or asynchronous, depending on the programming of the mux to the right, in the figure example. |
| Ela não ligava muito para desenhos. | She didn't mind the cartoons too much. |
| Este é um dos seus desenhos. | Here's one of his cartoons. |
| Estes desenhos não são sobre eles. | These cartoons are not about them. |
| Meus desenhos não têm um tema. | My designs do not have a signature theme. |
| Ambos grandes projetos e bastante inovadores também. | Both great designs and actually very innovative too. |
| E era um grande número de projetos. | And it's a number of projects. |
| Quais eram suas preocupações, esperanças e projetos? | What were their concerns, hopes and projects? |
| e publicação dos desenhos finais das notas de banco em euro . | and publication of the final designs for the euro banknotes . |
| Abaixo, um dos muitos novos e interessantes desenhos de Laure Ghourayeb. | Below is one of many new and interesting drawings by Laure Ghourayeb. |
| Anar Design é uma mistura de cores, desenhos ocidental e oriental. | Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design. |
| Estes são alguns dos desenhos feitas pelas crianças e jovens refugiados | Below are some illustrations made by the young refugees |
| Gerente de Projetos? | Project Manager? |
| Projetos Ligações externas | A list of Foundation staff can be found at the . |
