Translation of "desenvolve e mantém" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Organiza e desenvolve imagens de câmaras digitais
Organize and develop images from digital cameras
Ler desenvolve a mente.
Reading develops the mind.
Vamos esperar e ver como a discussão se desenvolve.
Let's wait and see how the discussion develops.
A trama se desenvolve rapidamente.
The plot develops rapidly.
Pedro Henrique cada vez se desenvolve mais e é criança inteligentíssima.
Pedro Henrique is growing continually and is a very intelligent child.
Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico.
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores.
Well, it builds up with these factors.
A União desenvolve uma política que visa
The Union shall develop a policy with a view to
O International Press Telecommunications Council é um consórcio das maiores agências de notícias informativas e fornecedores das indústrias noticiosas. Desenvolve e mantém normas técnicas para a troca melhorada de notícias que é usada por praticamente todas as organizações noticiosas em todo o mundo.
The International Press Telecommunications Council, is a consortium of the world's major news agencies and news industry vendors. It develops and maintains technical standards for improved news exchange that are used by virtually every major news organization in the world.
A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar.
PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming.
A empresa desenvolve novos produtos a cada mês.
The company develops new products every other month.
E é isso que mantém a Wikipedia funcionando.
And that's what keeps Wikipedia afloat.
O BCE elabora e mantém a Lista 1 .
This list is available to the public .
O BCE elabora e mantém a Lista 1 .
The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .
O BCE elabora e mantém a lista 1 .
The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .
Isso me mantém ocupado.
It keeps me busy.
Isso me mantém retornando.
So that keeps me coming back.
Você mantém um diário?
Do you keep a diary?
A ameaça mantém se.
The threat remains.
Café me mantém acordado.
Coffee keeps me awake.
Ele mantém sua palavra.
He keeps his word.
Tom mantém um diário
Tom keeps a diary.
Mantém o banheiro limpo.
Keep the toilet clean.
Desenvolve pesquisas na área materno infantil e atua na assistência e no ensino da pediatria.
It undergoes research in the mother child field and acts on assistance and teaching and training in pediatrics.
A Building Solutions Division desenvolve e comercializa o Autodesk Architectural Desktop e o Autodesk Revit.
Revit is available as Revit Architecture, Revit Structure, Revit MEP or an all in one product.
Boba Fett se desenvolve normalmente como um humano normal.
Hallmark Cards created a Boba Fett Christmas tree ornament.
O BCE estabelece e mantém uma lista de 98
The competence to establish and maintain this List of MFIs for statistical purposes lies with the Executive Board of the ECB .
A é o processo através do qual o embrião é formado e se desenvolve.
Embryogenesis is the process by which the embryo forms and develops.
Também publica regularmente uma revista chamada Bullseye e desenvolve campanhas, através de várias formas.
It also regularly publishes a magazine, Bullseye , and organizes topical campaigns.
Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo.
Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles.
E isto é apenas um fluido simples e isto, com o tempo desenvolve nesta estrutura complicada.
And it's just a simple fluid and it, over time, develops into this complicated structure.
E é isso que suporta o objeto e o mantém estável.
And that's what supports the object and keeps it stable.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
isso mantém as pessoas engajadas
It keeps people engaged.
Ele nunca mantém sua palavra.
He never keeps his word.
Ele mantém esta arma carregada.
He keeps this gun loaded.
Ele a mantém num pedestal.
He has her on a pedestal.
Ela mantém contato com ele.
She stays in touch with him.
Tom sempre mantém sua palavra.
Tom always keeps his word.
Dois cruzadores pesados mantém contato .
Two heavy cruisers maintain contact.
Ele mantém a dupla cidadania.
He retains dual citizenship.
Se você desenvolve uma doença, você está fora da ilha.
If you develop a disease, you're off the island.
Quando ativado desenvolve todo o potencial para o amor altruísta.
Each event is recorded into your cells... .
Sou agradecido pelos amigos que me mantém ativo e sociais.
I am thankful for friends who keep me active and social.
A cidade mantém três estâncias turísticas, e uma no aeroporto.
The city maintains three tourist offices and one at the airport.

 

Pesquisas relacionadas : Mantém E Mantém - Desenvolve E Aplica - Possui E Desenvolve - Desenvolve E Fornece - Descobre E Desenvolve - Estabelece E Mantém - Constrói E Mantém - Cria E Mantém - Implementa E Mantém - Empresa Desenvolve - Ela Desenvolve - Ele Desenvolve - Desenvolve-se