Translation of "desenvolver e conduzir" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos conduzir um experimento. | We can just run an experiment. |
| Sabe conduzir com mudanças manuais? | Can you drive stick? |
| As crianças podem conduzir seus projetos. | Children can lead their projects. |
| Para conduzir é preciso uma licença. | To be allowed to drive you need a licence. |
| 2 ) desenvolver e conceber a norma | 2 ) developing and designing the standard |
| É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições. | strictu sensu) or post graduation (a.k.a. |
| Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas. | We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy. |
| Há quem diga que quando se aprende a conduzir em Angola, pode se conduzir mais tarde em qualquer lado. | Some say that when you learn how to drive in Angola, then you can drive anywhere. |
| O choque séptico pode conduzir à morte. | Septic shock can lead to death. |
| Depois da massa fermentar e desenvolver se, e ter começado a desenvolver sabor e personalidade, nós a dividimos em unidades menores. | We, after it's fermented and it's developed, started to develop flavor and character, we divide it into smaller units. |
| E uma idéia começou a se desenvolver. | And an idea started to develop. |
| Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing | Developing public relations and marketing structures |
| 54 4. 7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas | 4.7 Effects on ability to drive and use machines |
| 66 4. 7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas | 4.7 Effects on ability to drive and use machines |
| 78 4. 7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas | 4.7 Effects on ability to drive and use machines |
| Assim iremos conduzir como um hospital de emergências. | So, we're going to run it like an emergency hospital. |
| A Layla estava a conduzir um carro roubado. | Layla was driving a stolen car. |
| Precisamos desenvolver tecnologia. | We need it to develop technology. |
| E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação. | And that enables us to develop germination protocols. |
| O segundo passo é desenvolver autoconhecimento e autocontrole. | The second step is developing self knowledge and self mastery. |
| E terceiro, e muito importante, precisamos desenvolver modelos de negócio. | And third, and very important, we need to develop new business models. |
| Na Arábia Saudita, as mulheres estão proibidas de conduzir. | In Saudi Arabia, women are banned from driving. |
| Na verdade, muitas mulheres gostam de conduzir a dança. | In fact, many women enjoy exercising the role of leading the dance. |
| Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo. | If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that. |
| Os efeitos de Abseamed sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos. | Abseamed has no influence on the ability to drive and use machines. |
| Líderes muçulmanos e cristãos tentam conduzir a reconciliação da crise na RCA via faitreligieux | Muslim and Christian leaders try to lead reconciliation in CAR crisis via faitreligieux1 |
| A orquestra fingiu tocar para o público, eu fingia conduzir e Luciano fingia cantar. | The orchestra pretended to play for the audience, I pretended to conduct and Luciano pretended to sing. |
| Vamos desenvolver alter egos . | Let's develop alter egos. |
| Nesta época, os irmãos, agora The Four Marx Brothers , começaram a desenvolver seu peculiar tipo de comédia e a desenvolver seus personagens. | By this time, The Four Marx Brothers had begun to incorporate their unique style of comedy into their act and to develop their characters. |
| Se deixou conduzir por mim sem um sorriso e logo estava nua na minha cama. | She allowed herself to be led by me unsmiling and soon was naked upon my bed. |
| Agora ela pode conduzir todas as atividades em sua fazenda. | Now she can run all of the activities of her farm. |
| Cada um dessas definições deveriam conduzir a dificuldades em matemática.' | Either of these definitions would lead to difficulties in mathematics.' |
| E o que eu preciso para desenvolver isso é autoconhecimento. | And what I need to develop is self knowledge to do that. |
| É preciso desenvolver o glúten. | We have to develop the gluten. |
| visem desenvolver compêndios modernos | aim to develop modern textbooks |
| visem desenvolver compêndios modernos | aim to develop modern text books |
| 0 visem desenvolver compêndios modernos | 0 aim to develop modern text books |
| Quando começamos a desenvolver E.T. | When we first started developing E.T. |
| e desenvolver um conjunto de indicadores e referenciais de eficiência energética harmonizados . | and to develop a set of harmonised energy efficiency indicators and benchmarks . |
| Sempre adorei música e fico empolgado por poder conduzir minha própria música com este novo software. | I have always loved music and I am excited to be able to conduct my own music with this new software. |
| Vocês podem imaginar a utilização da proteína pura para conduzir luz, e então criamos fibras ópticas. | You can imagine that then maybe you can use a pure protein to guide light, and so we've made optical fibers. |
| O Eurosistema dispõe de todos os instrumentos e competências necessários para conduzir uma política monetária eficaz . | The Eurosystem has all the instruments and competencies necessary to conduct an efficient monetary policy . |
| De igual modo , um baixo crescimento monetário pode conduzir a desenvolvimentos dos preços e expectativas deflacionistas . | In addition , money growth may be a reflection of current demand pressures in the economy , making money a good summary indicator of economic developments . |
| Passou sua juventude aprendendo a caçar, conduzir e lutar, mas nunca aprendeu a ler ou escrever. | He spent his youth learning to hunt, run, and fight, made him a daring, powerful and a brave warrior, but he never learned to read or write. |
| Eles me usaram para conduzir aquilo e eu estava contando, o que vem de onde, onde e onde. | They used me to carry that, and I was doing counting, what comes from where, and where, and where. |
Pesquisas relacionadas : Conduzir E Guiar - Organizar E Conduzir - Voar E Conduzir - Conduzir E Gerenciar - Gerenciar E Conduzir - Conduzir E Implementar - Conduzir E Executar - Conduzir E Entregar - Conduzir E Executar - Conduzir E Sustentar - Desenvolver E Executar - Desenvolver E Testar
