Translation of "desenvolver o conhecimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Desenvolver o conhecimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Três anos de energia suja sem muitos empregos, ou séculos de energia limpa com o potencial de desenvolver conhecimento e melhoria na eficiência baseados em habilidades técnicas, e desenvolvendo o conhecimento local para conseguir o melhor dos ventos da região. | Three years of dirty energy with not many jobs, or centuries of clean energy with the potential for developing expertise and improvements in efficiency based on technical skills, and developing local knowledge about how to get the most out of that region's wind. |
| Para tal, era necessário desenvolver os indivíduos tanto intelectual como moralmente, fornecendo lhes o conhecimento e as aptidões necessários para os dotar de responsabilidade cívica. | This meant developing individuals both intellectually and morally, providing them knowledge and skills, and fostering a sense of civic responsibility. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| Trata se de uma oportunidade para partilhar conhecimento, desenvolver competências e encontrar formas de colaboração futura entre pessoas que partilham missões semelhantes. | They are opportunities for knowledge sharing, skills building, and future collaboration among peers who share similar missions. |
| Um engenheiro é um profissional de engenharia, preocupado com a aplicação do conhecimento científico, matemática e criatividade para desenvolver soluções para problemas técnicos. | An engineer is a professional practitioner of engineering, concerned with applying scientific knowledge, mathematics, and ingenuity to develop solutions for technical, societal and commercial problems. |
| É preciso desenvolver o glúten. | We have to develop the gluten. |
| Tomámos o devido conhecimento. | We have taken note of this. |
| O conhecimento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. | We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. |
| O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento. | Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge. |
| É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições. | strictu sensu) or post graduation (a.k.a. |
| O conhecimento vem dos sentidos. | Knowledge comes from the senses. |
| Você ter o auto conhecimento. | The self you are self aware. |
| O conhecimento humano é limitado. | Human knowledge is limited. |
| A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada. | The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief. |
| Então isto é o que procuramos desenvolver. | So that's what we're looking for developing. |
| Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio. | Developing the Skycar has been a real challenge. |
| O governo está tentando desenvolver novas indústrias. | The government is trying to develop new industries. |
| E com o conhecimento vem o cuidado | And with knowing comes caring. |
| O poder do homem é o conhecimento. | Man's power is knowledge. |
| O próximo na linha é Conhecimento. | Next up is knowledge. |
| O Tom precisa obter mais conhecimento. | Tom needs to gain more knowledge. |
| O conhecimento do homem é finito. | Man's knowledge is finite. |
| O Problema da Sociologia do Conhecimento . | His essays on the sociology of knowledge have become classics. |
| Incapaz de reunir tanto o investimento como os recursos tecnológicos e o conhecimento para desenvolver os recursos da YPF, o seu governo tem que convidar outros a preencher o vácuo financeiro e tecnológico criado pela expulsão forçada da Repsol. | Unable to provide either the investment or technological resources and knowhow to develop YPF s resources, her government must invite others to fill the financial and technological void created by Repsol s forced eviction. |
| O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento. | Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired. |
| O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos. | This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false. |
| Precisamos desenvolver tecnologia. | We need it to develop technology. |
| Estes estudos auxiliam o desenvolvimento de medidas de combate à gripe por exemplo, a compreensão da resposta imunitária do corpo permite o desenvolvimento de vacinas, e o conhecimento exato de como o vírus invade as células ajuda a desenvolver fármacos antivirais. | These studies help in developing influenza countermeasures for example, a better understanding of the body's immune system response helps vaccine development, and a detailed picture of how influenza invades cells aids the development of antiviral drugs. |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado. | Now the challenge is to enable user generated wisdom. |
| O que nós fizemos foi desenvolver um demonstrativo. | What we've done is we have also developed a demonstrator. |
| O segundo passo é desenvolver autoconhecimento e autocontrole. | The second step is developing self knowledge and self mastery. |
| O turismo tem potencial considerável para se desenvolver. | The tourism sector has considerable potential for development. |
| O Brasil é o primeiro país a desenvolver o produto. | plant biomass renewable feedstock, Brazil is the first country to develop the product. |
| Você aprende o próximo nível de conhecimento. | You learn the next level of knowledge. |
| Tomámos o devido conhecimento, Senhora Deputada Ahern. | Mrs Ahern, we have taken note of this. |
| Afinal, o conhecimento humano está a aumentar. | After all, human knowledge is increasing. |
| O conhecimento de francês dele é fraco. | His knowledge of French is poor. |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| Vamos desenvolver alter egos . | Let's develop alter egos. |
| Felizmente, o que motiva os avanços mais significativos no conhecimento não é o lucro, mas sim a busca do próprio conhecimento. | Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself. |
| O quanto a linguagem influencia o conhecimento do mundo. | The world as world exists for man as for no other creature in the world. |
| Com isso, a cidade passou a desenvolver o turismo. | The city is situated above sea level and is the highest city in Brazil. |
| Conhecimento é poder. | Knowledge is power. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolver Meu Conhecimento - Desenvolver Meu Conhecimento - Desenvolver O Mercado - Desenvolver O Potencial - Desenvolver O Projeto - Desenvolver O Caráter - Desenvolver O Quadro - Desenvolver O Crescimento - Desenvolver O Escopo - Desenvolver O Hábito - Desenvolver O Caso - Desenvolver O Pensamento - Desenvolver O Futuro - Desenvolver O Conceito
