Translation of "desenvolveu uma reputação" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Reputação - tradução :
Reputation

Reputação - tradução :
Repute

Keywords : Developed Evolved Develop Designed Technology Reputation Precedes Ruin Protect

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi durante este intenso período de turnês de concertos que a banda desenvolveu uma reputação de excessos fora do palco.
It was during this period of intensive concert touring that the band developed a reputation for off stage excess.
Adicionalmente, Toru Hashimoto, o jovem mayor de Osaka, a segunda maior cidade do Japão, criou um novo partido e também desenvolveu uma reputação de nacionalista.
In addition, Toru Hashimoto, the young mayor of Osaka, Japan s second largest city, has built a new party and also developed a reputation as a nationalist.
Com liberdade criativa em um dos maiores jornais em circulação na cidade, ele desenvolveu uma reputação pelos sensíveis, sombrios e fascinantes relatos sobre os desfavorecidos de Cincinnati.
Writing with creative freedom in one of Cincinnati's largest circulating newspapers, he became known for his lurid accounts of local murders, developing a reputation as the paper's premier sensational journalist, as well as the author of sensitive accounts of some of the disadvantaged people of Cincinnati.
Embora o Led Zeppelin desenvolveu uma reputação de destruidores de suas suítes de hotel e jogando aparelhos de televisão para fora das janelas, alguns sugerem que estes contos têm sido exagerados.
Although Led Zeppelin developed a reputation for trashing their hotel suites and throwing television sets out of the windows, some suggest that these tales have been exaggerated.
Desenvolveu a reputação de pau para toda obra e foi membro da equipe de futebol, capitão da equipe de natação e presidente do corpo estudantil.
He was a member of the football team, captain of the swim team and was elected student body president.
Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
Reputation Simone had a reputation for volatility.
O termo mais próximo seria glória , uma reputação.
But the nearest would be glory, a reputation.
Dê à pessoa uma boa reputação para assegurar.
Give the other person a fine reputation to live up to.
Mas o macaco gradualmente desenvolveu uma estratégia
But the monkey gradually developed a strategy.
Ele desenvolveu uma cozinha muito de vanguarda
He's developed a very avant garde cuisine.
Então, existe uma penalidade na reputação associada com o bifurcação.
Thus, there is a reputation penalty associated with forking.
Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.
Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.
E ele tinha tido de alguma maneira uma reputação de mulherengo.
And he had somewhat of a minor league womanizing reputation.
Vancouver também tem reputação de ser uma cidade onde não neva.
Forbes has also ranked Vancouver as the tenth cleanest city in the world.
Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura.
Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000.
Verkligen foi fortemente disseminado, assim fazendo Kent ganhar uma certa reputação.
Verkligen had been heavily toured, gaining some reputation for Kent.
Ele tem boa reputação.
He has a good reputation.
Sua reputação o precede.
Your reputation precedes you.
Janaagraha desenvolveu uma tática inovadora para enfrentar a corrupção.
Janaagraha has developed an innovative tactic to deal with corruption.
Em óptica, Shen Kuo independentemente desenvolveu uma câmera obscura.
In optics, Shen Kuo independently developed a camera obscura.
Essa não é uma reputação que você desejaria ao seu pior inimigo.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
É uma reputação que não devíamos desejar nem ao nosso pior inimigo.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.
A minha reputação foi destruída.
My reputation has been destroyed.
Ele, então, desenvolveu uma equação de difusão para descrever isso.
He developed a diffusion equation to describe this, which became known as the Fermi age equation.
Uma forma distinta de tango chamada dodompa também se desenvolveu.
A distinctively Japanese form of tango called dodompa also developed.
Mais tarde desenvolveu, também, uma bem sucedida carreira no cinema.
As the story progressed ... the set got smaller and smaller.
Ramya Jose desenvolveu
Remya Jose has developed ...
Quem o desenvolveu?
Who developed it?
As focas leopardo, desde a época do Shackleton, têm tido uma péssima reputação.
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.
O jornal logo adquiriu uma reputação no pequeno círculo acadêmico de Phnom Penh.
The paper soon acquired a reputation in Phnom Penh's small academic circle.
Esta senhora desenvolveu uma formulação para pesticida a partir de ervas.
This lady, she developed a herbal pesticide formulation.
Fadil desenvolveu uma sensação de paz interior com relação ao homicídio.
Fadil developed a sense of inner peace about the murder.
Não me importo com minha reputação.
I don't care about my reputation.
A minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.
A reputação de Fadil estava arruinada.
Fadil's reputation was ruined.
Fadil destruiu a reputação de Layla.
Fadil ruined Layla's reputation.
A sua reputação começou a cair.
His reputation began to decline.
Ele quase não tem reputação comercial.
It got almost no commercial reputation at all.
Shannon desenvolveu a entropia da informação como uma medida de incerteza em uma mensagem.
Shannon developed information entropy as a measure for the uncertainty in a message while essentially inventing the field of information theory.
O porto se desenvolveu.
The port had an important development.
a.C., que a desenvolveu.
Franz Kafka (1883 1924).
Em sua carreira pública, Arquitas tinha uma reputação de virtude, bem como de eficácia.
In his public career, Archytas had a reputation for virtue as well as efficacy.
Ele tinha uma reputação de honestidade, que remontava os anos da sua Guerra Civil.
Tilden was considered a formidable adversary who, like Hayes, had a reputation for honesty.
Esta é uma história atual que se desenvolveu apenas nessas últimas semanas.
This is a live story unfolding just in the last few weeks.

 

Pesquisas relacionadas : Desenvolveu Uma Falha - Desenvolveu Uma Paixão - Desenvolveu Uma Compreensão - Desenvolveu Uma Febre - Desenvolveu Uma Tendência - Uma Reputação - Uma Sólida Reputação - Uma Forte Reputação - Construir Uma Reputação - Uma Má Reputação - Construiu Uma Reputação - Construir Uma Reputação - Têm Uma Reputação - Uma Reputação De
Exibir esta página em português Exibir esta página em português