Translation of "desenvolvimento da teoria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Teoria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto o levou ao desenvolvimento da teoria da relatividade especial. | This led to the development of his special theory of relativity. |
| Recebeu o Nobel de Física de 1972, pelo desenvolvimento conjunto da teoria da supercondutividade, também conhecida como Teoria BCS. | In 1972, Schrieffer along with John Bardeen and Leon Cooper won the 1972 Nobel Prize in Physics for developing the BCS theory. |
| História primitiva da teoria dos grupos Existiam vários tópicos no desenvolvimento inicial da teoria dos grupos, em linguagem matemática moderna correspondendo a teoria dos números , teoria de equações , e geometria . | Early group theory There were several threads in the early development of group theory, in modern language loosely corresponding to number theory , theory of equations , and geometry . |
| O teorema de Gentzen incitou o desenvolvimento da análise ordinal em teoria da prova. | Gentzen's theorem spurred the development of ordinal analysis in proof theory. |
| Formalizar esta intuição é uma motivação para o desenvolvimento da teoria das categorias. | Formalizing this intuition is a motivation for the development of category theory. |
| A descoberta deste efeito foi de muita importância para o desenvolvimento da teoria quântica. | The discovery of this effect contributed importantly to the development of quantum theory. |
| O desenvolvimento de Pascal da teoria da probabilidade foi a sua contribuição mais influente para a matemática. | Pascal's development of probability theory was his most influential contribution to mathematics. |
| Desenvolvimento da Regra O geólogo Nikolai Kudryavtsev foi também um proeminente e forte defensor da teoria abiogênica. | Abiogenic theory Nikolai Kudryavtsev was also a prominent and forceful advocate of the abiogenic theory. |
| Revolução permanente A teoria da Revolução Permanente baseia se na ideia do desenvolvimento desigual e combinado . | Theory Permanent Revolution In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the theory of Permanent Revolution. |
| Mais tarde, pessoas que continuaram o desenvolvimento da teoria incluem Abraham de Moivre e Pierre Simon Laplace. | Later figures who continued the development of the theory include Abraham de Moivre and Pierre Simon Laplace. |
| Um desenvolvimento posterior da área tem sido a etnografia da teoria do teatro, iniciada pela russa Larisa Ivleva que estudou a influência da cultura popular no desenvolvimento do teatro russo. | A late 20th century development in the area has been the ethnographic theory of theatre, pioneered by the Russian scholar Larisa Ivleva (1944 1995) who studied the influence of folk culture on the development of Russian theatre. |
| Em 1901, junto com Weldon e Galton fundou a revista Biometrika cujo objeto era o desenvolvimento da teoria estatística. | In 1901, with Weldon and Galton, he founded the journal Biometrika whose object was the development of statistical theory. |
| Seus trabalhos sobre óptica 1740 ajudou a garantir que a teoria ondulatória da luz proposto por Christiaan Huygens se tornaria o modo dominante de pensamento, pelo menos até o desenvolvimento da teoria quântica da luz. | His 1740s papers on optics helped ensure that the wave theory of light proposed by Christiaan Huygens would become the dominant mode of thought, at least until the development of the quantum theory of light. |
| A lógica matemática é muitas vezes dividida em campos da teoria dos conjuntos, teoria de modelos, teoria da recursão e teoria da prova. | Mathematical logic is often divided into the fields of set theory, model theory, recursion theory, and proof theory. |
| Outra contribuição ricardiana foi o desenvolvimento da Teoria da Renda da Terra, com uma visão diferente de Adam Smith e também de Thomas Malthus. | He was one of the most influential of the classical economists, along with Thomas Malthus, Adam Smith, and James Mill. |
| Portanto, a teoria da linguagem formal é uma grande área de aplicação da teoria da computabilidade e teoria da complexidade. | Therefore, formal language theory is a major application area of computability theory and complexity theory. |
| Ela começou com a formulação da teoria da relatividade e da teoria quântica. | It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory. |
| Então o fato de que os átomos quando aquecidos emitirem luz de colres muito específicas, foi um dos incentivos chave que levou ao desenvolvimento da teoria quântica, a teoria das estruturas dos átomos. | And so the fact that atoms, when you heat them up, only emit light at very specific colors, was one of the key drivers that led to the development of the quantum theory, the theory of the structure of atoms. |
| Cedo, ele começa a criticar cientificamente a epistemologia da teoria de Jung e contribuir com seu desenvolvimento, especialmente no conceito de sincronicidade . | He soon began to criticize the epistemology of Jung's theory scientifically, and this contributed to a certain clarification of the latter's thoughts, especially about the concept of synchronicity. |
| Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação . | Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers. |
| Lógica matemática é uma extensão da lógica simbólica em outras áreas, em especial para o estudo da teoria dos modelos, teoria da demonstração, teoria dos conjuntos e teoria da recursão. | Mathematical logic is an extension of symbolic logic into other areas, in particular to the study of model theory, proof theory, set theory, and recursion theory. |
| Teoria dos jogos, Teoria da decisão, Teoria da utilidade, Teoria da escolha social Cooperar Cooperar DefeitoDefeito 1, 1 10, 0Matriz de payoff para o dilema do prisioneiro , um exemplo comum em teoria dos jogos . | Game theory, decision theory, utility theory, social choice theory Decision theory is concerned with identifying the values, uncertainties and other issues relevant in a given decision, its rationality, and the resulting optimal decision. |
| O campo da teoria descritiva dos conjuntos efetiva está entre a teoria dos conjuntos e a teoria da recursão. | The field of effective descriptive set theory is between set theory and recursion theory. |
| Formação da teoria da literatura . | The Literary in Theory . |
| Este foi um desenvolvimento particularmente notável, dado que, naquela época, o principal problema da teoria estelar, a fonte da energia das estrelas, ainda não estava resolvido. | This was a particularly remarkable development since at that time the major problem of stellar theory, the source of a star's energy, was still unsolved. |
| De acordo com Horkheimer, a resposta apropriada para este dilema é o desenvolvimento de uma teoria crítica. | According to Horkheimer, the appropriate response to this dilemma is the development of a critical theory. |
| O Big Bang, ou a Grande Expansão, é a teoria cosmológica dominante do desenvolvimento inicial do universo. | The Big Bang theory is the prevailing cosmological model for the universe from the earliest known periods through its subsequent large scale evolution. |
| Na teoria de desenvolvimento de Piaget, as crianças adotam uma série de esquemas para entender o mundo. | In Piaget's theory of development, children construct a series of schemata to understand the world. |
| A teoria do equilíbrio geral é um ramo da teoria microeconômica. | Therefore, general equilibrium theory has traditionally been classified as part of microeconomics. |
| Teoria O elemento central da teoria de Luhmann é a comunicação. | Systems theory as societal theory Communication theory and Evolution theoryThe core element of Luhmann's theory is communication. |
| Teoria da computabilidade contínua A teoria da computabilidade para computação digital é bem desenvolvida. | Continuous computability theory Computability theory for digital computation is well developed. |
| Novos desenvolvimentos alternativos incluem economia ecológica, economia evolucionária, teoria da dependência, economia estruturalista, teoria dos juros da abstinência e teoria do sistema mundo. | Alternative developments include ecological economics, constitutional economics, institutional economics, evolutionary economics, dependency theory, structuralist economics, world systems theory, econophysics, feminist economics and biophysical economics. |
| O início da teoria dos conjuntos, como um ramo da matemática, é normalmente marcado pelo trabalho de Georg Cantor, distinguindo diferentes tipos de conjuntos infinitos, motivados pelo estudo de séries trigonométricas, e um maior desenvolvimento da teoria dos conjuntos infinitos está fora do escopo da matemática discreta. | The beginning of set theory as a branch of mathematics is usually marked by Georg Cantor's work distinguishing between different kinds of infinite set, motivated by the study of trigonometric series, and further development of the theory of infinite sets is outside the scope of discrete mathematics. |
| Ensaios sobre teoria da história . | Ankerl, Guy (1972) Sociologues Allemands. |
| Peter Senge (teoria de desenvolvimento organizacional) desenvolveu a noção de organização e sistemas no seu livro The Fifth Discipline . | Organizational development theorist Peter Senge developed the notion of organizations as systems in his book The Fifth Discipline . |
| Sub áreas e escopoO manual de lógica matemática divide a matemática contemporânea em quarto áreas teoria dos conjuntos teoria dos modelos teoria da recursão teoria da prova e da matemática construtiva consideradas partes de uma única área. | Subfields and scope The Handbook of Mathematical Logic makes a rough division of contemporary mathematical logic into four areas set theory model theory recursion theory, and proof theory and constructive mathematics (considered as parts of a single area). |
| Ele discordou da teoria corpuscular de Newton da luz nos Opticks , que era então a teoria prevalecente. | He disagreed with Newton's corpuscular theory of light in the Opticks , which was then the prevailing theory. |
| Teoria da categoria Existem vários resultados na teoria da categoria que invocam o Axioma da Escolha para sua prova. | Category theory There are several results in category theory which invoke the axiom of choice for their proof. |
| A teoria das supercordas, ou teoria das cordas supersimétricas, é uma versão da teoria das cordas, que incorpora férmions e supersimetria. | 'Superstring theory' is a shorthand for supersymmetric string theory because unlike bosonic string theory, it is the version of string theory that incorporates fermions and supersymmetry. |
| O método do forçamento ( forcing ) é aplicada na teoria dos conjuntos, na teoria dos modelos, na teoria da recursão, assim como no estudos da matemática intuiticionística. | The method of forcing is employed in set theory, model theory, and recursion theory, as well as in the study of intuitionistic mathematics. |
| Recebeu o Nobel de Física de 1975, pela descoberta da conexão entre movimento coletivo e movimento individual de partículas no núcleo atômico e pelo desenvolvimento da teoria da estrutura do núcleo atômico. | He received the Ernest Orlando Lawrence Award for Physics in 1963 and in 1975 was awarded the Nobel Prize in Physics, for the discovery of the connection between collective motion and particle motion in atomic nuclei and the development of the theory of the structure of the atomic nucleus based on this connection . |
| Em seus contornos gerais, a obra de Khieu refletia a influência da Teoria da dependência , que culpava o domínio econômico das nações industrializadas pela falta de desenvolvimento no Terceiro Mundo. | In its general contours, Khieu's work reflected the influence of a branch of the dependency theory school, which blamed lack of development in the Third World on the economic domination of the industrialized nations. |
| Um teórico da teoria das cordas. | He's a string theorist. |
| Eles são consequência da teoria fundamental. | They follow from the fundamental theory. |
| Essa linha vermelha vem da teoria. | That red line is from the theory. |
Pesquisas relacionadas : Teoria Do Desenvolvimento - Teoria Da - Teoria Do Desenvolvimento Humano - Teoria Da Música - Teoria Da Contingência - Teoria Da Utilidade - Teoria Da Gravitação - Teoria Da Gravidade - Teoria Da Gravitação - Teoria Da Comunicação - Teoria Da Probabilidade - Teoria Da Relatividade - Teoria Da Relatividade - Teoria Da Informação
