Translation of "desenvolvimento ocorre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Ocorre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

foi provado que promove o desenvolvimento do córtex pré frontal onde ocorre muito da cognição.
It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening.
Ocorre cerca de cinco vezes mais frequentemente em países em desenvolvimento em relação aos países desenvolvidos.
It occurs about five times more frequently in the developing world than in the developed world.
Pode se dizer que enquanto o desenvolvimento urbano normalmente ocorre às custas da natureza, nesse caso está de fato criando natureza.
So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.
O desenvolvimento da célula B ocorre em diversos estágios, cada estágio representa uma mudança no conteúdo do genoma no loci do anticorpo.
Development B cell development occurs through several stages, each stage representing a change in the genome content at the antibody loci.
Como resultado do maior risco político da moeda dissuadir os investidores estrangeiros, a venda de ativos ocorre mais comumente em países em desenvolvimento .
As a result of higher political and currency risk deterring foreign investors, asset sales occur more commonly in developing countries.
Arte omíada Durante o período omíada, ocorre o desenvolvimento da arquitetura civil e religiosa, tendo se posto em prática novos conceitos e novos plantas.
Umayyad Religious and civic architecture were developed under the Umayyad dynasty (661 750), when new concepts and new plans were put into practice.
Como isto ocorre?
How does this happen?
Ocorre na Colômbia.
It is endemic to Colombia.
A mudança ocorre lentamente.
Change happens slowly.
também ocorre no cérebro
It can also happen in the brain.
Ocorre anualmente desde 2001.
This festival has occurred annually since 2001.
Vejamos como isso ocorre.
...
Ocorre, menos, na Dinamarca.
Doubtfully occurring in Denmark.
Ocorre também em gnaisses.
It also occurs in gneiss.
Então, o que realmente ocorre?
Now, what's really going on?
Agora por que isso ocorre?
Now, why does this happen?
mas lembre porque isto ocorre?
Now remember why does this happen?
Lembra que ocorre em famílias?
Remember I said it runs in families?
Tudo isso ocorre em segundos.
All of this happens in seconds.
Ocorre preferencialmente em mulheres jovens.
It occurs more in younger women.
Sendo catodo o eletrodo positivo, e sendo o eletrodo onde ocorre a redução, ocorre ganho de elétrons.
The loss of electrons from an atom or molecule is called oxidation, and the gain of electrons is reduction.
A maior umidade ocorre em junho com 90 , enquanto a mais baixa ocorre em setembro com 28 .
The highest humidity occurs in June at 90 while the lowest humidity is in September at 28 .
Mas assista o que ocorre aqui
But watch what happens here.
Tudo isso ocorre aberta e honestamente.
All of this is happening openly, and aboveboard.
Isto não ocorre somente com malária.
This is not just through malaria.
E também ocorre no sentido oposto.
And it goes the other way around.
Isso, ocorre de vez em quando.
Yes, it happens from time to time.
Ocorre geralmente a cada 10 anos.
It usually occurs every 10 years.
4) Ocorre extrusão do material citoplasmático.
See also Microgametogenesis Notes
(O filme ocorre na época atual).
(That is to say that the film takes place here and now).
Vários processos termodinâmicos comumente estudados são Processo isobárico ocorre a pressão constante Processo isocórico ocorre a volume constante (também chamado isométrica isovolumétrico) Processo isotérmico ocorre a uma temperatura constante Processo adiabático ocorre sem perda ou ganho de energia como calor Processo isentrópico um processo reversível adiabático ocorre a uma entropia constante, mas é uma idealização de ficção.
Several commonly studied thermodynamic processes are Isobaric process occurs at constant pressure Isochoric process occurs at constant volume (also called isometric isovolumetric) Isothermal process occurs at a constant temperature Adiabatic process occurs without loss or gain of energy as heat Isentropic process a reversible adiabatic process occurs at a constant entropy, but is a fictional idealization.
Bem, o que ocorre com amputações maiores?
Well how about with higher levels of amputation?
E isso ocorre claramente na área financeira.
And it's clearly in the area of finance.
Mas para outra metade, isto não ocorre
But however, about half the patients, this doesn't happen.
Quando ocorre um desastre em Sri Lanka.
When there is a disaster in SriLanka lka
Esse tipo de coisa não ocorre frequentemente.
This kind of thing doesn't occur very often.
Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA.
No DNA replication occurs during this stage.
Melanismo Polimorfismo na cor ocorre na espécie.
Color morphism Color morphism occurs in the species.
A uvarovite ocorre em rochas de serpentina.
of Arizona, was preferred most of the time.
Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio.
Cardiac muscle See also Myocyte References
Em 50 dos casos ocorre neuropatia facial.
In some cases, joint erosion occurs.
Isso ocorre especialmente entre as escolas catedrais .
by F. M. Powicke, and A.
A reprodução ocorre em junho e julho.
Breeding occurs in June and July.
Ocorre no sul da América do Sul.
For instance, the U.S.
Os países em desenvolvimento têm notado que as suas populações mostram flutuações sazonais de peso devido à escassez de alimentos observados antes da primeira colheita, que ocorre no final do estação chuvosa.
Developing countries have noted that their populations show seasonal weight fluctuations due to food shortages seen before the first harvest, which occurs late in the wet season.

 

Pesquisas relacionadas : Ocorre - Ocorre - Evento Ocorre - Ocorre Quando - Falha Ocorre - Ocorre Com - Que Ocorre - Aceitação Ocorre - Impacto Ocorre - Fechamento Ocorre - Acesso Ocorre - Chamada Ocorre