Translation of "desgastado com a idade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desgastado - tradução : Idade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Logo você estará desgastado de viver em uma cidade grande.
You will soon be used to living in a big city.
Apesar de exaltação da banda, Frusciante estava mentalmente e fisicamente desgastado.
Anthony Kiedis said of the situation Despite the band's elation, Frusciante was both mentally and physically torn.
Quando a guerra com França terminou, em 1659, o exército Português estava bem estabelecido e pronto para enfrentar a tentativa de recuperar o controlo pelo desgastado regime espanhol.
By the time the war with France ended in 1659, the Portuguese military were well established and ready to confront the last major attempt of a worn out Spanish regime to reclaim control.
Aja de acordo com a sua idade.
Act your age.
Desgastado pelo estresse de continuas apresentações, Canedy deixou a banda depois do lançamento da demo e foi rapidamente substituído por Donny Hamzik.
Worn out by the stress of continuous performances, Canedy left the band after the demo's release and was quickly replaced by Donnie Hamzik.
E embora o recuo russo tenha permitido a tomada de Moscou pela França, o exército estava totalmente desgastado sem suprimentos ou abrigo.
But although the Russian retreat allowed the French to capture Moscow, they were left depleted and without shelter or supplies.
A epilepsia se torna mais comum com a idade.
Epilepsy is also more common in autistic people.
A farmacocinética do paclitaxelel em doentes com idade superior a 65 anos parece comparável à de doentes com idade inferior a 65 anos.
Pharmacokinetics of paclitaxel in patients aged over 65 years seems comparable to that in patients less than 65 years.
Eu tenho um irmão com a tua idade.
I have a brother of an age with you.
Com que idade você teve a primeira namorada?
At what age did you have your first girlfriend?
Com que idade as crianças terminam a escola?
At what age do children leave school?
O Abilify não foi estudado em crianças com idade inferior a 18 anos ou em adultos com idade superior a 60 anos.
Abilify has not been studied in children aged below 18 years or adults aged over 65 years.
Rácio de dependência da terceira idade mostra a população de um país com idade igual ou superior a 65 anos em percentagem da população com idade compreendida entre 15 e 64 anos
Although current consumer price statistics in the Member States are largely based on similar principles , there are considerable differences of detail and these affect the comparability of the national results .
A posição do ponto próximo normalmente varia com a idade.
This is the principle of the camera, and of the human eye.
É um processo natural, que perdemos com a idade.
It's a natural process, but it is lost as we age.
Tente se comportar de acordo com a sua idade.
Try to act your age.
É comum em órgãos que regridem com a idade.
See also Subinvolution References
Morreu num duelo com a idade de 20 anos.
He died at age 20 from wounds suffered in a duel.
Começou a jogar xadrez com cinco anos de idade.
Chess is a form of intellectual activity, so this applies to chess.
Manifestações específicas variam de acordo com a idade e com a severidade da hipoglicemia.
Specific manifestations may also vary by age, by severity of the hypoglycemia and the speed of the decline.
Nero foi proclamado adulto com a idade de 14 anos.
Nero was proclaimed an adult in 51 at the age of 14.
Morreu com 1 ano de idade.
Died aged 1.
Entretanto a quantidade relativa de sono REM diminui acentuadamente com a idade.
The proportion of REM sleep then decreases significantly in childhood.
O tamanho varia consideravelmente com o habitat, a dieta e a idade.
The amount of noise is correlated to the size of the carcass.
Scott, do New York Times disse que em vez de sentir agitação, senti me maltratado e desgastado, mas, no final, também muito decepcionado.
A. O. Scott from The New York Times said instead of feeling stirred you may feel battered and worn down, but not, in the end, too terribly disappointed .
O macaco atinge a maturidade sexual com poucos anos de idade.
A monkey is mature at a few years old.
Com um ano de idade, aprendem dissimulação.
One year olds learn concealment.
A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro.
The Bronze Age was followed by the Iron Age.
E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade.
And stress, worry, anger all decrease with age.
Então, isso também faz uma comparação com a média de sua idade.
So, it also then tells you how you do compared to your age group.
Com esses parâmetros, os astrônomos podem também estimar a idade da estrela.
) With these parameters, astronomers can also estimate the age of the star.
Biografia Com um ano de idade passou a morar em São Paulo.
Reichenbach was one year of age when he came to live in São Paulo.
Com a idade de oito anos, ela se mudou para Houston, Texas.
At the age of eight, she relocated to Houston.
Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade.
Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city.
Biografia Poulenc aprendeu piano com a sua mãe e começou a compôr com 7 anos de idade.
Poulenc later said of Viñes When Poulenc was sixteen his mother died his father died two years later.
Eu me casei com 19 anos de idade.
I got married when I was 19 years of age.
As fêmeas tornam se sexualmente maduras com idade entre 6 e 7 anos, enquanto os machos somente com 10 anos de idade.
Reproduction Females become sexually mature at the age of six to seven years, while males become sexually mature at about 10 years old.
Quando chegou a idade de 16 anos, seu pai arranjou lhe um casamento com uma prima da mesma idade chamada Yashodhara (Pāli Yasodhara).
When he reached the age of 16, his father reputedly arranged his marriage to a cousin of the same age named Yaśodharā (Pāli Yasodharā).
Idade e futura evolução A idade para os aglomerados estelares podem ser estimados comparando com o diagrama de Hertzsprung Russell do cluster com modelos teóricos de evolução estelar.
Age and future evolution Ages for star clusters can be estimated by comparing the Hertzsprung Russell diagram for the cluster with theoretical models of stellar evolution.
Comparando com a Idade Média, a história subsequente de Leiria é de relativa decadência.
Compared to the Middle Ages, the subsequent history of Leiria is of relative decadence.
A temporada começou com a morte de Red Auerbach na idade de 89 anos.
The season began with the death of Red Auerbach at 89.
A maioria dos casos (65 ) ocorre em crianças com idade inferior a 15 anos.
The majority of cases (65 ) occur in children under 15 years old.
Ele mentiu a idade.
He lied about his age.
Qual a sua idade?
How old are you?
Tenho a sua idade.
I'm your age.

 

Pesquisas relacionadas : Desgastado Com - Com A Idade - Desgastado - Desgastado - Com Idade - A Ser Desgastado - Muda Com A Idade - Diminuir Com A Idade - Aumentar Com A Idade - Melhora Com A Idade - Aumenta Com A Idade - Declínio Com A Idade - Melhorar Com A Idade