Translation of "desligaram" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Vocês já desligaram as luzes?
Have you turned the lights off yet?
Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
Roles e grande número dos seus seguidores desligaram se de Maharishi.
The Maharishi is survived by a brother and a number of nephews .
Por três meses, as luzes automáticas não se desligaram porque estava escuro assim.
For three months, the automatic lights outside did not go off because it was that dark.
Enquanto eles ouviam as vozes dos experts, as partes dos seus cérebros que tomam decisões independentes se desligaram.
As they listened to the experts' voices, the independent decision making parts of their brains switched off.
Taxistas e motoristas da Uber desligaram os taxímetros e ofereceram se para transportar as pessoas que estavam retidas.
porteouverte send me a message for a safe place in canal Saint Martin. Please be safe Florian Duretz ( duretzflo) November 13, 2015
Dentre aqueles que desligaram as luzes ao redor do mundo, muitos usuários Flickr tiraram fotos para passar o tempo.
Bangalore, and large parts of India, have been observing earth hour earth day earth night for many many years now.
A contagem regressiva para os protestos em massa em todo o Egito começou, com muito pouca informação pingando depois de as autoridades egípcias desligaram a Internet e praticamente toda comunicação com o mundo exterior.
The countdown for mass protests across Egypt has started, with very little information trickling from the ground after the Egyptian authorities shut down the Internet and virtually all other communication with the outside world.