Translation of "deslizando tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Imensos, imensos icebergs deslizando. | Huge icebergs rolling over. |
| No jogo Zen Bound original, você joga deslizando seus dedos sobre o controle. | In the original Zen Bound game, you play it by scrolling your fingers over the pad. |
| É possível verificar esse efeito deslizando os dedos por esses elementos ou raspando suavemente com a unha . | To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail . |
| E então, ela pegou outro pinguim e tentou esta demonstração sensual, como um balé deslizando para baixo neste iceberg, desse jeito. | So then she'd get another penguin and try this ballet like sexy display sliding down this iceberg like this. |
| É uma patente de software de 28 páginas, mas vou resumir e conto o final Desbloquear seu celular deslizando um ícone com o dedo. | It's a 28 page software patent, but I will summarize what it covers. Spoiler alert Unlocking your phone by sliding an icon with your finger. |
| Deslizando o indicador do rato ao longo da linha do gráfico , vê se a taxa de inflação da área do euro nos diferentes meses . | Mouse over the line chart to see the euro area inflation rate in the different months . |
| Então, esfregando o cabo do esfregão no tubarão enquanto ele nadava sob o barco você vê, aqui está um tubarão deslizando sob o barco conseguimos coletar lodo. | So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat you see, here's a shark that's running under the boat here we managed to collect slime. |
| Glissando (deslizando)pela mão esquerda O violinista escorrega o dedo sobre a corda, tocando todas as notas dentro do intervalo tocado, o que permite que todos os sons interpostos sejam ouvidos. | In left hand pizzicato, two fingers are put on the string one (usually the index or middle finger) is put on the correct note, and the other (usually the ring finger or little finger) is put above the note. |
| Neste momento a porta da casa se abriu, e um grande prato saiu deslizando, diretamente na cabeça do Lacaio apenas roçando seu nariz, e quebrou se em pedaços contra uma das árvores atrás dele. | At this moment the door of the house opened, and a large plate came skimming out, straight at the Footman's head it just grazed his nose, and broke to pieces against one of the trees behind him. |
| Então, criei essa combinação das duas coisas peguei meus esquis, uma prancha, coloquei o encaixe do mastro, algumas correias para os pés e algumas aletas de metal, e lá estava eu, deslizando bastante rápido pelos lagos congelados. | So, I created this compilation of the two I took my skis and I took a board and I put a mast foot in there, and some foot straps, and some metal fins, and here I was, going really fast on frozen lakes. |
| É preciso dar tempo ao tempo. | One must give time time. |
| Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo. | How long is it going to take you? Quite a long time. |
| Matamos o tempo o tempo nos enterra. | We kill time time buries us. |
| O presente é um tempo verbal que representa o tempo actual ou tempo presente. | The present tense is a grammatical tense whose principal function is to locate a situation or event in present time. |
| Há tempo de nascer, e tempo de morrer. | There's a time to be born, and there's a time to die. |
| Tempo. Como você pode olhar para o tempo? | Time. How can you look at time? |
| E uma perda de tempo ficar mais tempo. | It's a waste of time to stay longer. |
| Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar? | How long will this cold weather continue? |
| Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente. | I can tolerate cold weather but not hot weather. |
| Tempo Tempo é o conjunto de fenômenos ocorrendo em uma dada atmosfera em um certo tempo. | Weather Weather is a set of all the phenomena occurring in a given atmospheric area at a given time. |
| E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo. | And my time is up, and thank you for your time. |
| Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo. | They would have spent the time alone, all that time. |
| E tinha tempo para relaxar e tempo para lamentar. | And I had time to relax and to grieve. |
| Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo. | Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game. |
| Quanto tempo? | How long? |
| Temos tempo. | We have time. |
| Temos tempo. | We've got time. |
| Quero tempo! | I want time. |
| Que tempo! | What weather ! |
| A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo. | Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time. |
| A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom. | The weather forecast says it will be fine tomorrow. |
| Essa espécie parece existir num outro tipo de tempo não tempo humano, mas no que pode ser um tempo Sequoia . | The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time. |
| Jato do Tempo br O Jato do Tempo leva todos os cinco Rangers da Força do Tempo até o Megazord. | Eventually, the Rangers begin receiving help from an unseen ally from the future in the form of the Time Shadow Megazord. |
| Isso leva tempo. | That takes time. |
| Propagação de Tempo | Time Propagation |
| Gestor de Tempo | Time Tracker |
| Acabou meu tempo? | Am I out of time? |
| Seu tempo acabou. | Your time is up. |
| Tempo e data | Time and date |
| Quanto tempo levou? | How long did you do it for? |
| Já era tempo... | It was about time... |
| Dá um tempo. | Give me a break. |
| Que tempo maravilhoso. | What marvelous weather. |
Pesquisas relacionadas : Deslizando - Deslizando - Deslizando - Bactérias Deslizando - Deslizando Off - Deslizando Conjunta - Deslizando Sobre - Deslizando Sobre - Deslizando Média - Deslizando Sobre - Rosto Deslizando - Deslizando Através - Deslizando Sobre
