Translation of "deslocamento de Stokes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Documentos de matemática e física de Stokes foram publicados em cinco volumes, os três primeiros dos quais Stokes, editou em 1880, 1883 e 1891. | by J. Larmor Mathematical and physical papers volume 1 and volume 2 from the Internet Archive Mathematical and physical papers, volumes 1 to 5 from the University of Michigan Digital Collection. |
| É uma forma de deslocamento. | Projection A primitive form of paranoia. |
| , and Stokes, Timothy, 1996, Area in Grassmann Geometry . | Fearnley Sander, Desmond, and Stokes, Timothy, 1996, Area in Grassmann Geometry . |
| O valor da divisão e ou do deslocamento é nomeado Divisão de Stark ou Deslocamento de Stark. | The amount of splitting and or shifting is called the Stark splitting or Stark shift. |
| Aqui estão os mapas de deslocamento. | These are the displacement maps here. |
| Deslocamento (offset) (p2) de 20 bits. | It is required, however, for the boot partition (i.e. |
| Dispunha de um deslocamento de 3000 toneladas. | It also had a displacement of less than 3,000 tons. |
| A conservação de quantidade de movimento é expressa pelas equações de Navier Stokes. | The Navier Stokes equations are differential equations which describe the motion of a fluid. |
| Neste século há um deslocamento. | This century there's a shift. |
| As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos. | Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity. |
| A próxima fase foi o deslocamento. | The next phase it hit was displacement. |
| O Condado de Stokes é um dos 100 condados do Estado americano de Carolina do Norte. | Stokes County is a county located in the U.S. state of North Carolina. |
| O teorema geral de Stokes se aplica a formas diferenciais superiores formula_3 em vez de F . | The general Stokes theorem applies to higher differential forms ω instead of just 0 forms such as F . |
| Leopold Auer, Violin playing as I teach it , Stokes, 1921 (reprint Dover, 1980). | References NotesSources Leopold Auer, Violin playing as I teach it , Stokes, 1921 (reprint Dover, 1980). |
| Inclui um livreto de 16 páginas com fotos, letras completas e um encarte novo de Niall Stokes. | Includes a 16 page booklet featuring previously unseen photos, full lyrics and new liner notes by Niall Stokes. |
| Deslocamento do grafo por arrastamento com o rato | Graph panning by mouse dragging |
| Deslocamento não é a maneira certa de lidar com problemas ambientais. | Displacement is not the way to deal with environmental issues. |
| Do protocolo original Gnutella, Stokes só manteve o handshake de conexão e adotou um algoritmo de pesquisa inteiramente novo. | While inspired by the gnutella protocol, G2 shares little of its design with the exception of its connection handshake and download mechanics. |
| Alguns autores aplicam o termo corrente de deslocamento somente para essa contribuição. | Some authors apply the name displacement current to the first term by itself. |
| formula_13 é a corrente de deslocamento líquida que liga a curva C . | formula_13 is the net displacement current that passes through a small surface bounded by the curve C . |
| Mais ainda, essa corrente de deslocamento está relacionada ao carregamento do capacitor. | Next, this displacement current is related to the charging of the capacitor. |
| Esta estrutura de cadeia tripla é chamada de laço de deslocamento ou D loop. | This triple stranded structure is called a displacement loop or D loop. |
| Suposições básicas Antes de entrar nos detalhes da equação de Navier Stokes, é necessário fazer várias suposições àcerca dos fluidos. | The first equation is a pressureless governing equation for the velocity, while the second equation for the pressure is a functional of the velocity and is related to the pressure Poisson equation. |
| Ciclistas de Fortaleza em breve terão mais um espaço reservado para seu deslocamento. | Cyclists in Fortaleza will soon have a space reserved for their own transportation. |
| Note que formula_6 Necessidade da corrente de deslocamento Seguem da corrente de deslocamento algumas implicações que concordam com a observação experimental e o requerimento da consistência lógica para a teoria do eletromagnetismo. | Note that formula_6 Necessity Some implications of the displacement current follow, which agree with experimental observation, and with the requirements of logical consistency for the theory of electromagnetism. |
| É comum se referir a este caso especial apenas como teorema de Stokes em muitos cursos universitários introdutórios de cálculo vetorial. | This special case is often just referred to as the Stokes' theorem in many introductory university vector calculus courses and as used in physics and engineering. |
| Propriedades Não linearidade As equações de Navier Stokes são equações diferenciais parciais não lineares em praticamente todas as situações reais. | Properties Nonlinearity The Navier Stokes equations are nonlinear partial differential equations in the general case and so remain in almost every real situation. |
| Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère. | Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law. |
| Em comemoração ao Dia de Nakba, a equipe gráfica de Vizualizando a Palestina liberou um infográfico com o título Um Deslocamento Contínuo , que cataloga quantitativamente as múltiplas dimensões do deslocamento palestino e perda de território . | In commemoration of Nakba Day, the 'Visualizing Palestine' graphic team have released their latest infographic entitled An ongoing displacement which quantitatively catalogues the multiple dimensions of Palestinian displacement and loss of land. |
| A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento. | In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind. |
| Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell. | This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell. |
| As equações de Navier Stokes, juntamente com as equações de Maxwell, podem ser úteis para a modelagem e para estudos na magnetodinâmica. | However, the compressible case is the most general framework of Navier Stokes equations so where not specified, Navier Stokes equations are intended to be compressible Navier Stokes equations. |
| Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares. | In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations. |
| E tem contribuído para o efeito cascata de problemas perda das tradições, deslocamento de pessoas, superpopulação. | And that s contributing to a cascade of problems lost traditions, displacement, overcrowding. |
| Neste esquema, dois segmentos de diferentes pares de deslocamento podem apontar em um único local absoluto. | In this scheme, two different segment offset pairs can point at a single absolute location. |
| Esse deslocamento me incomodava, essa coisa do ônibus e eu nunca gostei muito de carro. | This journey bothered me, this thing about buses, and I've never really liked cars very much. |
| A guerra levou ao deslocamento das populações árabe e judaica na cidade. | The war led to displacement of Arab and Jewish populations in the city. |
| O Teorema de Stokes, na geometria diferencial, é uma afirmação sobre a integração de formas diferenciais que generaliza diversos teoremas do cálculo vetorial. | In vector calculus, Stokes' theorem (also called the generalized Stokes' theorem) is a statement about the integration of differential forms on manifolds, which both simplifies and generalizes several theorems from vector calculus. |
| Para o bloco de bits de tamanho 128 e 192 bits, o padrão de deslocamento é mesmo. | For blocks of sizes 128 bits and 192 bits, the shifting pattern is the same. |
| Um modelo de fluido simples, magnetoidrodinâmica, trata o plasma como um único fluido governado por uma combinação das equações de Maxwell e de Navier Stokes. | One simple fluid model, magnetohydrodynamics, treats the plasma as a single fluid governed by a combination of Maxwell's equations and the Navier Stokes equations. |
| Em alguns pontos, estes serão em fase, e irá produzir um deslocamento máximo. | At some points, these will be in phase, and will produce a maximum displacement. |
| Este deslocamento para o sul tem tradicionalmente sido vista como uma expansão invasiva. | This southern movement has traditionally been seen as an invasive expansion. |
| Henry Stokes, diretor da The King's School, convenceu sua mãe a mandá lo de volta à escola para que pudesse completar sua educação. | Henry Stokes, master at the King's School, persuaded his mother to send him back to school so that he might complete his education. |
| O protocolo peer to peer Gnutella2 é uma reformulação do protocolo Gnutella, escrito principalmente por Michael Stokes (criador do Shareaza). | Gnutella2, often referred to as G2, is a peer to peer protocol developed mainly by Michael Stokes and released in 2002. |
| O vale do rio Polochic na Guatemala, um cenário de conflito pela concentração de terra e de deslocamento populacional. | Polochic Valley in Guatemala. |
Pesquisas relacionadas : Cheyne-Stokes - Aster Stokes - Síndrome De Adams-Stokes - Síndrome De Stokes-Adams - Deslocamento De - Densidade Deslocamento - Deslocamento Lateral - Deslocamento Competitivo - Deslocamento Axial - Deslocamento Interno - Deslocamento Lateral - Ventilação Deslocamento
