Translation of "desordem degenerativa do cérebro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cérebro - tradução : Cérebro - tradução : Desordem - tradução : Desordem - tradução : Desordem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para explicar esta desordem curiosa, olhamos para a estrutura e função das vias visuais normais no cérebro
So, to explain this curious disorder, we look at the structure and functions of the normal visual pathways in the brain.
Um ovo mexido é uma desordem, uma saborosa desordem, mas uma desordem.
A scrambled egg is mush tasty mush but it's mush.
Desordem congênita ou hereditária.
Congenital or hereditary disorders.
Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade?
Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town?
Somos muito desconfortáveis com a desordem.
We're very uncomfortable with untidiness.
A casa estava numa desordem incrível.
The house was a bloody mess.
Geralmente a gente ouve falar sobre a desordem do stress pós traumático.
We usually hear about post traumatic stress disorder.
Eu só queria, usando a complexidade e tecnologia do cérebro, do cérebro humano.
I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain.
O Partido Moderado estava entrando em desordem.
The Moderate Party was falling into disarray.
As ciências do cérebro.
Phantoms in the Brain.
Haverá desordem a menos que adiramos às regras.
There will be chaos unless we all adhere to the rules.
O que ninguém sabe é que Selma sofre de uma doença hereditária degenerativa que está lhe ocasionando uma rápida cegueira progressiva.
What no one in Selma's life knows is that she has a hereditary degenerative disease which is gradually causing her to go blind.
inflamação do cérebro tecido também pode obstruir o fluxo normal do CSF em torno do cérebro (hidrocefalia).
The inflammation of the brain tissue may also obstruct the normal flow of CSF around the brain (hydrocephalus).
Fica neste lado do cérebro.
It's on this side of the brain.
Encontramos atividade na região do cérebro, exatamente na mesma região do cérebro associada com amor romântico intenso.
We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love.
Allan Jones Um mapa do cérebro
Allan Jones A map of the brain
Aqui está o cérebro do animal.
Here, we have the brain of the animal.
Podemos olhar pro cérebro do animal
We can look down in the brain of the monkey.
Mas o projeto se centra no embate entre ordem e desordem a ordem do laço de sangue chocando se contra a desordem das histórias caóticas e violentas que são tratadas nos meus capítulos.
But the project centers on the collision of order and disorder the order of blood butting up against the disorder represented in the often chaotic and violent stories that are the subjects of my chapters.
A Síndrome de Marfan, é uma desordem do tecido conjuntivo caracterizada por membros anormalmente longos (aracnodactilia).
Marfan syndrome (also called Marfan's syndrome) is a genetic disorder of connective tissue.
Se o sonilóquio for dramático e emocional, isso pode ser sinal de outra desordem do sono.
If the sleep talking is dramatic, emotional, or profane it may be a sign of another sleep disorder (see above).
É o aleatório, a desordem, o caos de alguns sistemas.
It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.
Tomada de surpresa, a corte fugiu para Paris em desordem.
Taken unawares, the court fled to Paris in disarray.
Esta é outra sequência do cérebro do Mott.
This is another sequence of Motts' brain.
Também encontramos atividade em outra parte do cérebro em uma região do cérebro associada com calcular ganhos e perdas.
We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses.
Então estamos interessados exatamente onde no cérebro, e qual é a parte mais importante do cérebro.
So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain.
Bom, como Chris falou, eu estudo o cérebro humano as funções e estrutura do cérebro humano
Well, as Chris pointed out, I study the human brain, the functions and structure of the human brain.
Isso mapeia os cabos principais do cérebro.
This maps the large cabling in the brain.
Então agora podemos ver através do cérebro.
So now we can look throughout the brain.
Estamos começando a olhar dentro do cérebro
We're beginning to look inside the brain.
Ela ativa as mesmas áreas do cérebro.
It activates the same areas in the brain.
E como será a teoria do cérebro?
So what will brain theory look like?
Essas são as áreas multifuncionais do cérebro.
Now these are multifunctional areas of the brain.
Estas partes do cérebro estão se aquietando.
These parts of the brain are quieting down.
Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro.
We need to reach a target inside the brain.
Ele ativa uma parte diferente do cérebro.
It activates a different part of the brain.
Ela conecta todas as partes do cérebro.
It hooks up all parts of the brain.
E eis aqui o interior do cérebro.
And here's inside the brain.
O motor do cérebro. É um impulso.
The motor of the brain. It's a drive.
Tom tem mais dinheiro do que cérebro.
Tom has more money than brains.
Ela possui mais dinheiro do que cérebro.
She has more money than brains.
Essa desordem contrasta com a ordem imutável de uma linhagem hereditária.
And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.
O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública.
The government says they encourage public disorder.
Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.
E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro
And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.

 

Pesquisas relacionadas : Do Cérebro - Doença Degenerativa - Artrite Degenerativa - Doença Degenerativa - Realimentação Degenerativa - Demência Degenerativa - Doença Degenerativa Do Disco - Doença Degenerativa Do Disco - Desordem