Um ovo mexido é uma desordem, uma saborosa desordem, mas uma desordem.	A scrambled egg is mush tasty mush but it's mush.
Desordem congênita ou hereditária.	Congenital or hereditary disorders.
Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade?	Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town?
Somos muito desconfortáveis com a desordem.	We're very uncomfortable with untidiness.
A casa estava numa desordem incrível.	The house was a bloody mess.
O Partido Moderado estava entrando em desordem.	The Moderate Party was falling into disarray.
Infância e juventude Na sua infância, B.K.S.	ISBN 978 0 00 714516 4 Iyengar, B.K.S., Abrams, D. Evans, J.J. (2005).
Haverá desordem a menos que adiramos às regras.	There will be chaos unless we all adhere to the rules.
O jardim de infância começa no jardim de infância.	Kindergarten begins in kindergarten.
É o aleatório, a desordem, o caos de alguns sistemas.	It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.
Tomada de surpresa, a corte fugiu para Paris em desordem.	Taken unawares, the court fled to Paris in disarray.
Infância Adolescência Maioridade	Some cultures in Africa define adult at age 13.
Essa desordem contrasta com a ordem imutável de uma linhagem hereditária.	And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.
O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública.	The government says they encourage public disorder.
Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem.	In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.
Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.	Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.
Geralmente a gente ouve falar sobre a desordem do stress pós traumático.	We usually hear about post traumatic stress disorder.
A desordem na terra das fadas opõe completamente o mundo de Atenas.	The disorder in the land of the fairies completely opposes the world of Athens.
Eu tive uma infância feliz.	I had a happy childhood.
Ela teve uma infância feliz.	She had a happy childhood.
''Amigos de infância'' são assustadores.	'Childhood friends' are scary.
Conheço Jim desde a infância.	I've known Jim since my childhood.
Eu tive uma infância horrível.	I had a horrible childhood.
Brando teve uma infância tumultuada.	...
O hospital está agora em desordem, com o crescente número de manifestantes feridos.	The hospital in now in disarray, with a growing number of injured protesters.
Entropia e caos A entropia é uma medida da desordem de algum sistema.	Entropy and chaos Entropy is broadly a measure of the disorder of some system.
Mas o projeto se centra no embate entre ordem e desordem a ordem do laço de sangue chocando se contra a desordem das histórias caóticas e violentas que são tratadas nos meus capítulos.	But the project centers on the collision of order and disorder the order of blood butting up against the disorder represented in the often chaotic and violent stories that are the subjects of my chapters.
Infância De acordo com a descrição de Carl de sua infância, ele era uma criança bastante só.	Childhood According to Barks' description of his childhood, he was a rather lonely child.
Infelizmente, o tão chamado campo da paz, agora na oposição, está em completa desordem.	Sadly, the so called peace camp, now in opposition, is in complete disarray.
Quase saindo do jardim de infância.	Almost out of kindergarten.
Ele está no jardim de infância.	He's in kindergarten.
Era uma amiga minha de infância.	She was my childhood friend.
Ele era bem fraco na infância.	He was quite weak in his childhood.
Nós nos conhecemos desde a infância.	We have known each other since childhood.
Ele se conhecem desde a infância.	They have known each other since their childhood.
Eu lembro bem a minha infância.	I remember my childhood well.
Tom conhece Maria desde a infância.	Tom has known Mary since childhood.
Alguém irá ter uma infância maravilhosa.	Someone is going to have an awesome childhood.
Conte nos sobre a sua infância.	Tell us about your childhood.
Lembro com prazer de minha infância.	I recall my childhood with pleasure.
Eddie Vedder teve uma infância perturbada.	I felt all alone...
Tarkovski passou a infância em Yuryevets.	Tarkovsky spent his childhood in Yuryevets.
Chuck descreve sua infância como apática.	Norris has described his childhood as downbeat.
Todos esperávamos que o plano deles fosse nos indiciar com acusação de provocar desordem pública.	We all expected that their plan was to indict us with the charge of provoking public disorder.
Na última tentativa, os soldados brasileiros entraram em pânico e começaram a fugir em desordem.	In the final attempt, the Brazilian soldiers panicked and began to flee in disorder.

Pesquisas relacionadas : Desordem - Na Infância - Na Infância - Da Infância - Sua Infância - Infância Abusiva - Conturbada Infância

Exibir esta página em português