Translation of "desperdiçado meu tempo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo.
I shouldn't have wasted my time.
Tom não queria perder mais tempo calculando quanto tempo havia sido desperdiçado.
Tom didn't want to waste any more time calculating how much time had been wasted.
O potencial de muitas crianças é desperdiçado.
A lot of potential of young children is wasted.
Eu me arrependo de ter desperdiçado dinheiro.
I regret that I wasted the money.
Fomos informados do modo como actualmente o tempo das pessoas é desperdiçado e de que as mudanças poderiam, portanto, ser benéficas.
We have been told how, currently, people's time is being wasted and that the changes, therefore, could be beneficial.
Acabou meu tempo?
Am I out of time?
O sangue dos nossos mártires não foi desperdiçado.
The blood of our martyrs has not been wasted.
Ele lamenta o fato de ter desperdiçado seu dinheiro.
He regrets his having wasted his money.
Não desperdice meu tempo.
Don't waste my time.
Estou perdendo meu tempo.
I'm wasting my time.
E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo.
And my time is up, and thank you for your time.
então, ok, meu tempo terminou.
So, okay my time is up.
Meu tempo está quase acabando.
My time is nearly up.
Eu estou desperdiçando meu tempo?
Am I wasting my time?
Você está desperdiçando meu tempo.
You're wasting my time.
Eu odeio desperdiçar meu tempo.
I hate to waste my time.
Não vou desperdiçar meu tempo.
I won't waste my time.
Vejo que meu tempo está acabando.
I see my time is ticking.
Estou acrescentando isso ao meu tempo.
I'm adding that to my time.
Meu tempo tá correndo. Ok, calma.
My clock is ticking. Okay, let's stop.
De qualquer forma, acabou meu tempo.
Anyway, I'm out of time.
Meu cachorro late o tempo todo.
My dog barks all the time.
Escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
O tempo está do meu lado.
Time's on my side.
Pare de desperdiçar o meu tempo.
Quit wasting my time.
No meu tempo livre, escrevo poesias.
In my free time, I write poetry.
Estou perdendo meu tempo com você.
I'm wasting my time with you.
Meu gato mia o tempo todo.
My cat meows all the time.
Meu tempo de colégio foi muito difícil.
I had a really hard time in school.
Como eu gastei o meu tempo precioso?
How had I spent my valuable time?
Está terminando meu tempo, então vou parar.
I'm running out of time, so I'm actually going to stop.
Seria como se meu tempo realmente importasse.
It would be as if my time actually mattered.
Eu escrevo poemas no meu tempo livre.
I write poems in my free time.
Eu toco violão em meu tempo livre.
I play the guitar in my spare time.
Você acha que estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Vocês acham que estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Eu escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
O Facebook toma muito do meu tempo.
Facebook wastes a lot of my time.
Você já tomou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.
Você já desperdiçou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.
Isto é um desperdício do meu tempo.
This is a waste of my time.
A Igreja da Inglaterra achou que o dinheiro estava sendo desperdiçado no conflito.
The English Church felt the money was wasted, vanishing into the long running war in Italy.
Eu abrangi meu tempo de vida aqui, sabia?
I cover my lifetime here, you know?
Meu marido também passou muito tempo na prisão.
My husband too has spent a long time in prison.
Durante muito tempo, existia eu e meu corpo.
For a long time, there was me, and my body.

 

Pesquisas relacionadas : Tempo é Desperdiçado - Desperdiçado - Desperdiçado - Desperdiçado - Meu Tempo - Despesas Desperdiçado - Totalmente Desperdiçado - Investimento Desperdiçado - Será Desperdiçado - Dia Desperdiçado - Foi Desperdiçado - Foi Desperdiçado - Crianças Desperdiçado - Está Desperdiçado