Translation of "desperdiçar a oportunidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Infelizmente, Erdoğan parece estar determinado a desperdiçar também esta oportunidade. | Unfortunately, Erdoğan seems intent on missing this opportunity as well. |
| Desperdiçar o nosso tempo é como desperdiçar a nossa vida. | Wasting our time is like wasting our lives. |
| Linear extrair, fabricar, desperdiçar. | Linear take, make, waste. |
| Pare de desperdiçar dinheiro. | Stop wasting money. |
| Tom está a desperdiçar os seus talentos. | Tom is wasting his talents. |
| Minha mãe me ensinou a não desperdiçar dinheiro. | My mother taught me not to waste money. |
| Não vamos desperdiçar o tempo. | There is no time to be lost. |
| Não vamos desperdiçar essa chance. | Let's not waste this chance. |
| Não quero desperdiçar seu tempo. | I don't want to waste your time. |
| Eu odeio desperdiçar meu tempo. | I hate to waste my time. |
| Não vou desperdiçar meu tempo. | I won't waste my time. |
| Acabamos de desperdiçar 30 minutos. | We just wasted 30 minutes. |
| Porque vocês não as ensinam a não desperdiçar dinheiro? | Why don't you teach them not to waste money? |
| A crise é uma coisa terrível para se desperdiçar. | A crisis is a terrible thing to waste. |
| Eu não vou desperdiçar seu tempo. | I won't waste your time. |
| Pare de desperdiçar o meu tempo. | Quit wasting my time. |
| Eu não queria desperdiçar o seu tempo | I didn't want to waste any time. |
| Não quero desperdiçar o meu tempo com isso. | I don't want to waste my time on this. |
| Apesar do que não gostamos acerca desta reforma e das suas peculiaridades, o facto de que temos uma proposta de lei de imigração é uma oportunidade que ninguém deve desperdiçar. | Despite the things we don t like about this reform and its peculiarities, the fact that we have an immigration reform bill is an opportunity nobody should miss. |
| Ele eleva à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo. | He makes a religion of never wasting a penny. |
| Para ele, nunca desperdiçar um centavo é como uma religião. | He makes a religion of never wasting a penny. |
| Não quero desperdiçar os melhores anos da minha vida com você. | I do not want to waste the best years of my life for you. |
| O juiz afirmou que eles somente desejavam desperdiçar tempo com tais acusações. | The judge said that they only wanted to waste time by such objections. |
| Não perca a oportunidade. | Don't waste the opportunity. |
| Era a minha oportunidade. | It was my opportunity. |
| Ninguém irá desperdiçar sua vida em acumular coisas, e os símbolos para as coisas. | Nobody will waste his life in accumulating things, and the symbols for things. |
| Não devemos desperdiçar nosso tempo ou esforços respondendo as alegações dos negacionistas , escreveu Lipstadt. | We need not waste time or effort answering the deniers' contentions, Lipstadt wrote. |
| É um mundo sem vida. A NASA não deveria desperdiçar tempo ou esforços estudando Marte daqui para frente. | It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore. |
| Crise é igual a oportunidade. | Crisis equals opportunity. |
| A Última Oportunidade do Irão? | Iran s Last Chance? |
| A segunda oportunidade do Japão | ज प न क द सर प र |
| Eu nunca tive a oportunidade. | I've never had the opportunity. |
| A derradeira oportunidade da democracia egípcia? | Egyptian Democracy s Last Chance? |
| Vamos. Esta é a nossa oportunidade. | Come on. This is our opportunity. |
| A Oportunidade de Migração da Europa | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| Você tem que aproveitar a oportunidade. | You must take advantage of the opportunity. |
| Nós aproveitamos o máximo a oportunidade. | We made the most of the opportunity. |
| Eu só não tive a oportunidade. | I just haven't had the chance. |
| Se conhecesses o Tempo como eu o conheço, disse o Chapeleiro, não falavas em o desperdiçar. | 'If you knew Time as well as I do,' said the Hatter, 'you wouldn't talk about wasting it. |
| Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar. | Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. |
| Vão jorrar tanta água que você pode ficar no chuveiro por horas. A propósito, sem desperdiçar água, ele recircula a mesma água suja. | It will squirt you all around and you can stay in that shower for hours and not waste water, by the way, because it recirculates the same dirty water. |
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Comemore a oportunidade de poder comê lo. | Celebrate the opportunity you have to eat this. |
| A segunda oportunidade do Ocidente na Síria | The West s Second Chance in Syria |
| A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou! | Your opportunity to make money has come! |
Pesquisas relacionadas : Desperdiçar Uma Oportunidade - Desperdiçar A Biogás - Desperdiçar A Chance - Oportunidade (a) - Desperdiçar Tomada - Desperdiçar Fluido - Desperdiçar Consultoria - Dinheiro Desperdiçar - Desperdiçar Descascamento - Serraria Desperdiçar - Desperdiçar Acervo - Desperdiçar Manifesto - Desperdiçar Livre
