Translation of "desperdiçar afastado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desperdiçar o nosso tempo é como desperdiçar a nossa vida. | Wasting our time is like wasting our lives. |
| Linear extrair, fabricar, desperdiçar. | Linear take, make, waste. |
| Pare de desperdiçar dinheiro. | Stop wasting money. |
| Não vamos desperdiçar o tempo. | There is no time to be lost. |
| Não vamos desperdiçar essa chance. | Let's not waste this chance. |
| Não quero desperdiçar seu tempo. | I don't want to waste your time. |
| Eu odeio desperdiçar meu tempo. | I hate to waste my time. |
| Não vou desperdiçar meu tempo. | I won't waste my time. |
| Acabamos de desperdiçar 30 minutos. | We just wasted 30 minutes. |
| Fique afastado. | Keep back. |
| Eu não vou desperdiçar seu tempo. | I won't waste your time. |
| Pare de desperdiçar o meu tempo. | Quit wasting my time. |
| Mantenha se afastado. | Keep away. |
| Eu não queria desperdiçar o seu tempo | I didn't want to waste any time. |
| Tom está a desperdiçar os seus talentos. | Tom is wasting his talents. |
| Minha mãe me ensinou a não desperdiçar dinheiro. | My mother taught me not to waste money. |
| Não quero desperdiçar o meu tempo com isso. | I don't want to waste my time on this. |
| Porque vocês não as ensinam a não desperdiçar dinheiro? | Why don't you teach them not to waste money? |
| A crise é uma coisa terrível para se desperdiçar. | A crisis is a terrible thing to waste. |
| Infelizmente, Erdoğan parece estar determinado a desperdiçar também esta oportunidade. | Unfortunately, Erdoğan seems intent on missing this opportunity as well. |
| Para ele, nunca desperdiçar um centavo é como uma religião. | He makes a religion of never wasting a penny. |
| Fui afastado do trabalho por uma semana. | I was suspended from work for a week. |
| Não quero desperdiçar os melhores anos da minha vida com você. | I do not want to waste the best years of my life for you. |
| E seu fico muito afastado eu fico desfocado. | And if I get really far away I'm blurry. |
| O juiz afirmou que eles somente desejavam desperdiçar tempo com tais acusações. | The judge said that they only wanted to waste time by such objections. |
| Ele eleva à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo. | He makes a religion of never wasting a penny. |
| Ninguém irá desperdiçar sua vida em acumular coisas, e os símbolos para as coisas. | Nobody will waste his life in accumulating things, and the symbols for things. |
| Não devemos desperdiçar nosso tempo ou esforços respondendo as alegações dos negacionistas , escreveu Lipstadt. | We need not waste time or effort answering the deniers' contentions, Lipstadt wrote. |
| Perlman é um primo afastado de Howie Mandel, Canadiano, comediante. | Perlman is a distant cousin to Canadian comic TV personality Howie Mandel. |
| Sentia, e eu ainda sinto, muito afastado do público em geral. | I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream. |
| O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado. | ) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner. |
| Em 14 de fevereiro de 1758, Bestuzhev foi afastado do cargo. | However, on 14 February 1758, Chancellor Bestuzhev was removed from office. |
| Se conhecesses o Tempo como eu o conheço, disse o Chapeleiro, não falavas em o desperdiçar. | 'If you knew Time as well as I do,' said the Hatter, 'you wouldn't talk about wasting it. |
| E nós logo veremos a China aparecendo no canto mais afastado aqui. | And we will soon see China coming up in the very far end corner here. |
| Apenas quem está afastado da dura realidade do terreno poderá ter duvidado. | Only the people cut off from the harsh reality of the grass roots could have any doubt about that. |
| O juiz foi afastado, e nunca mais apitaria uma partida de Copa. | This was one of the most famous, populist images of Perón. |
| Durant foi afastado da gestão da General Motors, em 1910, por 5 anos. | Durant was cast out from the management of General Motors in 1910 for five years. |
| Então a gravura é mergulhada em ácido forte afastado o material não protegido. | Then acid etches away the material not protected. |
| Quando o conhecemos, Jivago está a ser afastado de tudo que ele conhece. | When we first meet Zhivago he is being torn away from everything he knows. |
| É um mundo sem vida. A NASA não deveria desperdiçar tempo ou esforços estudando Marte daqui para frente. | It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore. |
| Se Morsi não permanecer no poder, muito vai depender de como ele é afastado. | If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed. |
| Se construímos uma avenida larga para um bairro afastado, as pessoas se mudarão para lá. | If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there. |
| Os gregos consagraram o planeta mais afastado a Cronos, e os romanos seguiram o exemplo. | The Greeks had made the outermost planet sacred to Cronus, and the Romans followed suit. |
| Contudo, o perigo não foi afastado, uma vez que al Fihri planejou um contra ataque. | Danger was not far behind, as al Fihri planned a counterattack. |
| Em 20 de setembro, Cena foi afastado devido a uma lesão no braço, ficando inativo. | On September 20, Cena was sidelined with a legitimate arm injury, rendering him inactive. |
Pesquisas relacionadas : Desperdiçar Tomada - Desperdiçar Fluido - Desperdiçar Consultoria - Dinheiro Desperdiçar - Desperdiçar Descascamento - Serraria Desperdiçar - Desperdiçar Acervo - Desperdiçar Manifesto - Desperdiçar Livre - Desperdiçar Energia - Desperdiçar Vapor - Desperdiçar Estouro
