Translation of "desse tipo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tipo - tradução : Tipo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E gosto desse tipo de reação.
And I like that kind of response.
Não gosto desse tipo de música.
I don't like that kind of music.
Eu gosto desse tipo de coisa.
I like that type of stuff.
Eu gosto desse tipo de coisa.
I like that kind of thing.
Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais.
Meetings in these kinds of environments are optional.
Essa foi a segunda manifestação desse tipo.
This was the second such rally.
Eu não gosto desse tipo de casa.
I don't like this type of house.
Eu não gosto desse tipo de pássaros.
I have no liking for such birds.
Tom gosta de fazer coisas desse tipo.
Tom likes to do things like that.
pagamento ou de participar num sistema desse tipo .
In order to systems or to participate in such systems .
Meu pai tem um carro desse mesmo tipo.
This is the same type of car as my father has.
O Tom gosta de fazer coisas desse tipo.
Tom likes to do things like that.
Então o que nós vemos é que eleitores respondem muito bem a coisas desse tipo e não tão bem a coisas desse tipo.
So what we see is that voters respond very well to things like this and not quite so well to things like this.
Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?
What lessons would you take from an experience like this?
Mas alguém reconhece o tipo de singularidade desse local.
But one recognized the kind of uniqueness of the site.
Não há lagoas, riachos, rios, lagos, nada desse tipo.
There are no ponds, streams, rivers, lakes, nothing like that.
Precisamos estar neste reino. Quero fazer coisas desse tipo.
We need to be in that realm. I want to do stuff like that.
Escutei falar desse tipo de coisa, mas nunca vi.
I have heard about this kind of thing, but I have never seen it.
Hoje em dia é possível resolver problemas desse tipo.
These days there are ways to fix these problems.
Então eu tenho algo desse tipo esse é o BumpTop.
So I kind of have a this is BumpTop.
Mas robôs desse tipo são um pouco difíceis de programar.
But robots like this, they're a little hard to program.
Veremos maior evolução desse tipo de moralidade de classe executiva.
We will see the further evolution of this kind of business class morality.
Eu estava procurando na Amazon.com, por outros livros desse tipo.
But I was looking online at Amazon.com for other books like this.
Mas aparentemente não havia nenhum problema desse tipo naquela época.
But apparently that was not an issue at the time.
Integrantes do Movimento Xingu Vivo Sempre sofreram acusações desse tipo.
Members of the Xingu Vivo para Sempre Movement suffered from the same accusations.
Tom e Mary dizem que gostam desse tipo de música.
Tom and Mary say they like this kind of music.
E eu sou, você sabe, muito pro desse tipo de coisa.
And I'm, you know, very much pro that kind of stuff.
E basicamente a reação tende a ser alguma coisa desse tipo
And basically the reaction tends to be kind of like this.
Tenho especial interesse em coisas desse tipo que explode minha mente.
I have this special interest in things like this which blow my mind.
Keynes cedo entendeu a falácia de aplicar regras mecânicas desse tipo.
Keynes understood early on the fallacy of applying such mechanical rules.
Tom e Mary dizem que eles gostam desse tipo de música.
Tom and Mary say they like this kind of music.
Imagine as percepções que você pode ganhar desse tipo de segunda visão.
Imagine the insights that you can gain from this kind of second sight.
E aí está um exemplo desse tipo de coisa para vocês verem.
And there is an example of the kind of thing that you see.
Contudo , actualmente , existe apenas um fornecedor desse tipo de câmara de compensação .
However , only one PEACH provider currently exists .
Quatro satélites desse tipo foram construídos e lançados entre 1965 e 1968.
Four Proton satellites were launched between 1965 and 1968.
Nunca há nada que se aproxime desse tipo de colapso intelectual específico.
There's never anything approaching that kind of specific intellectual breakdown.
E coisas desse tipo. E coisas simples como essa podem fazer grande diferença.
And things like that. And simple things like this can really make a big difference.
Assim, existe um terreno cavernoso muito interessante em Marte, pelo menos desse tipo.
And so, there's very interesting cave real estate on Mars, at least of that type.
E pensaram, Nossa, que religião terrível é essa que ordena algo desse tipo.
And they've thought, Oh, what a horrible religion that is which ordains something like that.
Precisamos desse mesmo tipo de paixão e energia para atacar o engarrafamento global.
We need that same kind of passion and energy to attack global gridlock.
A Comissão notificará os outros Estados Membros quanto a qualquer comunicação desse tipo .
The Commission shall notify the other Member States of any such communication .
Uma célula de um mamífero contém tipicamente 40 a 100 pilhas desse tipo.
A mammalian cell typically contains 40 to 100 stacks.
Um exemplo bem conhecido desse tipo de função é o Algoritmo do Castor.
A well known example of such a function is the Busy Beaver function.
Uma versão desse último tipo está no edifício sede do estado de Vermont.
A cast of the latter is located in the Vermont State House.
Juízos morais desse tipo podem refletir valores ou normas sociais (princípios e regras).
Moral judgment may derive from values or norms (principles and rules).

 

Pesquisas relacionadas : Desse Período - Desse Ato - Desse Jeito - Exemplos Desse - Desse Tempo - Conhecimento Desse - Desse Tamanho - Desse Partido - Informado Desse Facto - Ea Partir Desse - Antes Desse Ponto - Dentro Desse Intervalo - Além Desse Nível