Translation of "deste capítulo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capítulo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver nota 49 deste capítulo . | See footnote 49 . |
| Ver nota 50 deste capítulo . | See footnote 50 . |
| Ver nota 51 deste capítulo . | See footnote 51 . |
| Ver nota 52 deste capítulo . | See footnote 52 . |
| O último capítulo deste livro. | The last chapter of this book. |
| ver Secção 2 deste capítulo ) , que entrarão proximamente em vigor . | see Section 2 of this chapter ) . |
| No que se refere às restantes condições , ver nota 40 deste capítulo . | For the remaining conditions see footnote 40 . |
| No que se refere às restantes condições , ver nota 4 deste capítulo . | For the remaining conditions see footnote 4 in this chapter . |
| A seccao 4.1 deste capítulo reanalisa o conceito de adequac 8.o num sentido prospectivo . | Section 4.1 of this chapter reconsiders the concept of appropriateness in a forward looking sense . |
| O processo Lamfalussy está agora a ser alargado a outros sectores financeiros ( ver Secção 2.1 deste capítulo ) . | The Lamfalussy process is now being extended to other financial sectors ( see Section 2.1 of this chapter ) . |
| Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 | Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats |
| Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15 | Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 |
| Proximalmente articula se com o úmero no capítulo deste, distalmente com o carpo e medialmente com a ulna. | The ulna acts as the center point to the circle because when the arm is rotated the ulna does not move. |
| Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 | Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 |
| O lançamento do TARGET2 em 19 de Novembro de 2007 também decorreu sem problemas ( ver Secção 2.2 deste capítulo ) . | The launch of TARGET2 on 19 November 2007 also went very smoothly ( see Section 2.2 of this chapter ) . |
| Capítulo III Capítulo | Chapter III Chapter |
| Capítulo XI Capítulo | Chapter XI |
| Capítulo XII Capítulo | Chapter XII |
| 22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01 | 22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01 |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 | See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 |
| Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira , obtidas por expressão ou por fusão Pectina | From 1 January 2007 , the Council shall act by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and obtaining the opinion of the Court of Auditors . |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro . | See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched . |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Ver Capítulo 9 O Conselho Europeu adopta a Estratégia de Lisboa . | See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council . |
| 15.13 15.17 Capítulo 16 Capítulo 17 17.01 17.02 | Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial interests . |
| As actividades de investimento do BCE e a sua gestão dos riscos associados são descritas com maior detalhe no capítulo 2 deste relatório anual . | The ECB 's investment activities and its management of the associated risks are described in greater detail in Chapter 2 . |
| Ver Prefácio Ver Contexto histórico Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 3 , Secção 3.1 Ver Capítulo 8 | See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8 |
| ANEXO I LISTA prevista no artigo 32.o do Tratado ( 1 ) Números da Nomenclatura de Bruxelas ( 2 ) Designação dos produtos Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 | 3 . The Commission shall take all appropriate steps to act on the observations in the decisions giving discharge and on other observations by the European Parliament relating to the execution of expenditure , as well as on comments accompanying the recommendations on discharge adopted by the Council . |
| CAPÍTULO 1 | CHAPTER 1 |
| CAPÍTULO 2 | CHAPTER 2 |
| CAPÍTULO 3 | CHAPTER 3 |
| CAPÍTULO I | CHAPTER I |
| CAPÍTULO II | CHAPTER II |
| CAPÍTULO III | CHAPTER III |
| CAPÍTULO IV | CHAPTER IV |
| CAPÍTULO V | CHAPTER V |
| CAPÍTULO VI | CHAPTER VI |
| CAPÍTULO VII | CHAPTER VII |
| CAPÍTULO VIII | CHAPTER VIII |
| CAPÍTULO IX | CHAPTER IX |
| CAPÍTULO II | CHAPTER II |
| CAPÍTULO III | CHAPTER III |
| CAPÍTULO IV | CHAPTER IV |
| CAPÍTULO V | CHAPTER V |
| CAPÍTULO VI | CHAPTER VI |
| CAPÍTULO VII | CHAPTER VII |
Pesquisas relacionadas : Ao Longo Deste Capítulo - A Partir Deste Capítulo - Novo Capítulo - Capítulo Local - Capítulo Estudante - Este Capítulo - Capítulo Principal - Capítulo Social - Capítulo Título - Capítulo Seguinte - Capítulo Introdutório - Do Capítulo - Capítulo Dois