Translation of "destinado a acontecer" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acontecer - tradução : Acontecer - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este texto está destinado a principiantes.
This text is aimed at beginners.
Ele estava destinado a nunca a encontrar novamente.
He was destined never to meet her again.
Não tem legitimidade, e está destinado a cair.
It has no legitimacy, and it is bound to fall.
Mirage IIIEA versão de exportação destinado a Argentina.
Mirage IIIEA Mirage IIIE for the Argentine Air Force.
Mirage IIIEE versão de exportação destinado a Espanha.
Mirage IIIEE Mirage IIIE for the Spanish Air Force, locally designated C.11.
Mirage IIIS versão de exportação destinado a Suíça.
Mirage IIIRS Export version of the Mirage IIIR for the Swiss Air Force 18 built.
É destinado ao mercado blade .
It is targeted at the blade market.
Ele estava destinado a se tornar um grande músico.
He was destined to become a great musician.
É destinado a Erastótenes e aos matemáticos de Alexandria.
It is addressed to Eratosthenes and the mathematicians in Alexandria.
O que vai acontecer se aquilo acontecer?
What happens if that happens?
O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente?
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
É instituído na União um regime destinado, em especial, a
A system shall be introduced in the Union particularly to
Aonde a conferência irá acontecer?
Where will the conference take place?
Estas cosas continuam a acontecer.
These things are continuing to happen.
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Still growing Cartoon on price stability for schools
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Cartoon on price stability for schools
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Cartoon on price stability for schools
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Statistics news you can use Cartoon on price stability for schools
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Cartoon on price stability for schools What is inflation ?
KPDF é um programa de computador destinado a ler arquivos PDF.
KPDF allows text in PDFs to be read through KTTS text to speech.
Um corredor estreito para a taxa de juro destinado a facilitar a transição
A narrow interest rate corridor to smooth the transition
Coisas incomuns estão começando a acontecer.
Unusual things are beginning to happen.
O primeiro é que a mudança tem que acontecer, tem que acontecer aqui, dentro de mim.
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.
É destinado aos trabalhadores imigrantes e novos imigrantes.
It is targeted towards immigrant workers and new immigrants.
Mirage IIIEP versão de exportação destinado ao Paquistão.
Mirage IIIEP Mirage IIIE for the Pakistan Air Force.
Vai acontecer entre cinco a dez anos.
It will happen in five to 10 years.
E isso não está já a acontecer?
And isn t that already happening?
Percebi imediatamente o que estava a acontecer.
I immediately understood what was going on.
O que vai acontecer com a gente?
What's going to happen to us?
Quando foi que isso começou a acontecer?
When did it first start to happen?
Espero que isto nunca volte a acontecer.
I hope this never happens again.
Isso pode acontecer.
It can happen.
Então pode acontecer.
So it could happen.
Isso pode acontecer.
This can happen.
Isso pode acontecer.
It may come to that.
Não vai acontecer
This can't be done
Nada vai acontecer.
Nothing'll happen.
Nada vai acontecer.
Nothing's going to happen.
Isso vai acontecer.
It'll happen.
Isso irá acontecer.
It'll happen.
Vi isso acontecer.
I saw it happen.
Eu vi acontecer.
I've seen it happen.
Eu assisti acontecer.
I watched it happen.
Ainda poderia acontecer.
It still could happen.
Nunca poderia acontecer.
It could never happen.

 

Pesquisas relacionadas : Destinado A - Destinado A Proteger - Destinado A Melhorar - Destinado A Ter - Sendo Destinado A - Destinado A Estudantes - Destinado A Permanecer - Destinado A Avaliar - Destinado A Promover - Destinado A Apoiar - Destinado A Explicar - Estava Destinado A - Destinado A Constatação - A Ser Destinado