Translation of "destinado a permanecer" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Permanecer - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este texto está destinado a principiantes.
This text is aimed at beginners.
Ele estava destinado a nunca a encontrar novamente.
He was destined never to meet her again.
As temperaturas tendem a permanecer constantes.
Temperatures tend to remain constant.
Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.
Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.
Tente permanecer calma.
Try to remain calm.
Não tem legitimidade, e está destinado a cair.
It has no legitimacy, and it is bound to fall.
Mirage IIIEA versão de exportação destinado a Argentina.
Mirage IIIEA Mirage IIIE for the Argentine Air Force.
Mirage IIIEE versão de exportação destinado a Espanha.
Mirage IIIEE Mirage IIIE for the Spanish Air Force, locally designated C.11.
Mirage IIIS versão de exportação destinado a Suíça.
Mirage IIIRS Export version of the Mirage IIIR for the Swiss Air Force 18 built.
É destinado ao mercado blade .
It is targeted at the blade market.
Ele estava destinado a se tornar um grande músico.
He was destined to become a great musician.
É destinado a Erastótenes e aos matemáticos de Alexandria.
It is addressed to Eratosthenes and the mathematicians in Alexandria.
Devem permanecer no hospital.
They should be in hospital.
Nós queremos permanecer assim.
We want to remain like this.
Gostaria de permanecer anônimo.
I'd like to remain anonymous.
A identidade do delator precisa permanecer em segredo.
The informer's identity has to remain secret.
É instituído na União um regime destinado, em especial, a
A system shall be introduced in the Union particularly to
Eles não devem permanecer anônimos.
They must not remain anonymous.
Você deveria permanecer na escola.
You should stay in school.
Por favor, tente permanecer calma.
Please try to stay calm.
Por favor, tentem permanecer calmas.
Please try to stay calm.
Nós temos que permanecer focados.
We have to stay focused.
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Still growing Cartoon on price stability for schools
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Cartoon on price stability for schools
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Cartoon on price stability for schools
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Statistics news you can use Cartoon on price stability for schools
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Cartoon on price stability for schools What is inflation ?
KPDF é um programa de computador destinado a ler arquivos PDF.
KPDF allows text in PDFs to be read through KTTS text to speech.
Um corredor estreito para a taxa de juro destinado a facilitar a transição
A narrow interest rate corridor to smooth the transition
A China precisa permanecer calma nesta situação de alta complexidade.
China needs to be cool in this highly complicated situation.
É importante permanecer na definição central.
It's important to stick with that definition.
Eu vou permanecer mais algumas semanas.
I am staying for another few weeks.
Sami deveria tentar permanecer na cama.
Sami should try to stay in bed.
É destinado aos trabalhadores imigrantes e novos imigrantes.
It is targeted towards immigrant workers and new immigrants.
Mirage IIIEP versão de exportação destinado ao Paquistão.
Mirage IIIEP Mirage IIIE for the Pakistan Air Force.
Não era seguro permanecer fora sem a presença de outros policiais.
It wasn t safe outside without other officers.
Há um espaço difícil para se permanecer.
That's a tough space to stand in.
Eu vou tentar não permanecer no passado.
I try not to dwell on the past.
Você tem o direito de permanecer calado.
You have the right to remain silent.
Programa deformação em Direitos Humanos destinado ao público alvo
Training programme in Human Rights for the target public
Também em 1993 foi apresentado o PER II, destinado a servir a futura Expo 98.
In 1993, the second Network Expansion Plan was presented, intended to serve Expo '98.
A caixa d'água é um tanque destinado a armazenar água para consumo humano ou agrícola.
Design By design a water tank or container should do no harm to the water.
E a questão é se os resultados do curto prazo irão permanecer.
And the question is whether the short run will persist.
Quanto ao Ocidente Asiático, o Japão continuará a permanecer solitário e único.
As for the Asian West, Japan will continue to remain alone and unique.

 

Pesquisas relacionadas : Destinado A - Destinado A Proteger - Destinado A Melhorar - Destinado A Ter - Sendo Destinado A - Destinado A Estudantes - Destinado A Avaliar - Destinado A Promover - Destinado A Apoiar - Destinado A Explicar - Estava Destinado A - Destinado A Constatação - A Ser Destinado - Destinado A Fornecer