Translation of "destinado a proteger" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Proteger - tradução : Proteger - tradução : Destinado a proteger - tradução : Destinado a proteger - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não é de modo algum um mecanismo regulador destinado a proteger as nossas economias contra a tirania dos mercados financeiros. | There was therefore some justification for a lack of confidence in sterling. |
| Em Fevereiro, foi emitido o Regulamento da Comissão nº 394 2000 destinado a proteger as populações de bacalhau no mar da Irlanda. | In February, Commission Regulation 394 2000 designed to protect Irish Sea cod stocks was issued. |
| Para citar apenas uma dessas descobertas o Gaucho, produto destinado a proteger as sementes de girassol, redunda num risco considerável para as abelhas de diferentes idades. | To quote just one of these findings the use of Gaucho for pelleting sunflower seed results in a significant risk for bees of different ages. |
| Destinado a sementeira | Seed |
| Destinado a sementeira | Other vegetables mixtures of vegetables |
| Ora aqui, justamente, teria sido bom um gesto positivo, pois os Estados Unidos encontram se, hoje, na vanguarda de um combate destinado a proteger todo o Ocidente. | It would, in fact, have been important to make a gesture in relation to this issue, because the United States is now facing a battle to protect the whole of the western world. |
| Híbrido, destinado a sementeira | Cucumbers and gherkins, fresh or chilled |
| Híbrido, destinado a sementeira | Other vegetables, fresh or chilled |
| Híbrido, destinado a sementeira | Seeds of coriander |
| Híbrido, destinado a sementeira | From 1 October to 30 June 10,4 MIN 1,6 EUR 100 kg net from 1 July to 30 September 13,6 MIN 1,6 EUR 100 kg net. |
| Híbrido, destinado a sementeira | Cardamoms |
| Híbrido, destinado a sementeira | Mushrooms |
| Híbrido, destinado a sementeira | Parboiled |
| Junto com os senadores Joe Lieberman e Evan Bayh, ela apresentou o Family Entertainment Protection Act, destinado a proteger as crianças de conteúdos inapropriados encontrados em jogos de vídeo. | Along with Senators Joe Lieberman and Evan Bayh, she introduced the Family Entertainment Protection Act, intended to protect children from inappropriate content found in video games. |
| Destinado a uma única utilização | For single use only |
| Destinado a uma única injeção. | Single use injection. |
| Proteger a Folha... | Protect Sheet... |
| Proteger a Folha | Protect Sheet |
| Denominação a proteger | Name to be protected |
| Denominação a proteger | management consulting service (CPC 865) |
| Em Dezembro de 1977, foi estabelecido o Fundo de Protecção de Chernobil para financiar a realização do plano de protecção do reactor, destinado a proteger a população e o ambiente de mais poluição radioactiva. | The Chernobyl Shelter Fund was set up in December 1997 to finance the Shelter Implementation Plan, whose purpose it is to protect people and the environment from any new radioactive contamination. |
| Este texto está destinado a principiantes. | This text is aimed at beginners. |
| Estou destinado a ser um merceeiro. | I was meant to be a storekeeper. |
| Arroz com casca, destinado a sementeira | Crushed or ground cinnamon and cinnamon tree flowers |
| material circulante destinado a utilização internacional, | rolling stock for international use |
| material circulante destinado a utilização nacional. | rolling stock for national use. |
| Milho doce híbrido destinado a sementeira | Sweetcorn hybrids for sowing |
| Grão de bico destinado a sementeira | Chickpeas for sowing |
| Não estava destinado? | It wasn't in the cards. |
| Ferramentas Proteger a Folha... | Tools Protect Sheet... |
| Estás a proteger alguém. | You're protecting somebody. |
| Estás a proteger alguém. | You're shielding someone. |
| A proteger o covarde? | Protect this weasel? |
| Quem está a proteger? | Who is it you are protecting? |
| Apaches a proteger americanos! | Apaches protecting Americans! |
| A quem quer proteger? | Just who are you protecting with all this? |
| Tenho de a proteger. | I've got to protect it. |
| Poderia salientar algumas delas, principalmente que os Estados Membros devem elaborar um código de conduta destinado a proteger os cidadãos e as empresas em toda a Europa, à semelhança da Carta Europeia dos Direitos Fundamentais. | I can only highlight a few of these first and foremost, that the Member States should prepare a code of conduct to ensure the protection of citizens and companies throughout Europe, as required by the Charter of Fundamental Rights. |
| O OSSEOR é destinado a uso oral. | OSSEOR is for oral use. |
| O PROTELOS é destinado a uso oral. | PROTELOS is for oral use. |
| Equilis Prequenza, suspensão injectável, destinado a equinos | Equilis Prequenza, suspension for injection, for horses |
| Equilis Te, suspensão injectável, destinado a equinos | Equilis Te, suspension for injection, for horses |
| Sorgo de grão híbrido, destinado a sementeira | Simple hybrid maize seed |
| Feijão comum (Phaseolus vulgaris) destinado a sementeira | Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) for sowing |
| Sorgo de grão híbrido, destinado a sementeira | Grain sorghum hybrids for sowing |
Pesquisas relacionadas : Destinado A - Destinado A Melhorar - Destinado A Ter - Sendo Destinado A - Destinado A Estudantes - Destinado A Permanecer - Destinado A Avaliar - Destinado A Promover - Destinado A Apoiar - Destinado A Explicar - Estava Destinado A - Destinado A Constatação - A Ser Destinado
