Translation of "destinado a proteger" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Proteger - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Junto com os senadores Joe Lieberman e Evan Bayh, ela apresentou o Family Entertainment Protection Act, destinado a proteger as crianças de conteúdos inapropriados encontrados em jogos de vídeo.
Along with Senators Joe Lieberman and Evan Bayh, she introduced the Family Entertainment Protection Act, intended to protect children from inappropriate content found in video games.
Este texto está destinado a principiantes.
This text is aimed at beginners.
Ele estava destinado a nunca a encontrar novamente.
He was destined never to meet her again.
Não tem legitimidade, e está destinado a cair.
It has no legitimacy, and it is bound to fall.
Mirage IIIEA versão de exportação destinado a Argentina.
Mirage IIIEA Mirage IIIE for the Argentine Air Force.
Mirage IIIEE versão de exportação destinado a Espanha.
Mirage IIIEE Mirage IIIE for the Spanish Air Force, locally designated C.11.
Mirage IIIS versão de exportação destinado a Suíça.
Mirage IIIRS Export version of the Mirage IIIR for the Swiss Air Force 18 built.
É destinado ao mercado blade .
It is targeted at the blade market.
Ele estava destinado a se tornar um grande músico.
He was destined to become a great musician.
É destinado a Erastótenes e aos matemáticos de Alexandria.
It is addressed to Eratosthenes and the mathematicians in Alexandria.
É instituído na União um regime destinado, em especial, a
A system shall be introduced in the Union particularly to
A responsabilidade de proteger os migrantes
The Responsibility to Protect Migrants
Você precisa aprender a se proteger.
You need to learn to protect yourself.
Temos de proteger a floresta tropical.
We must protect the rainforest.
O Tom tentava proteger a Mary.
Tom tried to protect Mary.
PT destinadas a proteger a sanidade animal .
Those measures , designed to amend non essential elements of this Regulation by supplementing it , shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 33 ( 3 ) .
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Still growing Cartoon on price stability for schools
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Cartoon on price stability for schools
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Cartoon on price stability for schools
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Statistics news you can use Cartoon on price stability for schools
Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Cartoon on price stability for schools What is inflation ?
KPDF é um programa de computador destinado a ler arquivos PDF.
KPDF allows text in PDFs to be read through KTTS text to speech.
Um corredor estreito para a taxa de juro destinado a facilitar a transição
A narrow interest rate corridor to smooth the transition
Eles sabem a importância de proteger a terra.
They know the importance of protecting the earth.
Quem vai proteger a privacidade dos estudantes?
Who will protect the privacy of the students?
Tom me pediu para proteger a Mary.
Tom asked me to talk to Mary.
O Tom ficou para proteger a Mary.
Tom stayed to protect Mary.
O Tom mentiu para proteger a família.
Tom lied to protect his family.
Precisamos proteger Tom.
We need to protect Tom.
É destinado aos trabalhadores imigrantes e novos imigrantes.
It is targeted towards immigrant workers and new immigrants.
Mirage IIIEP versão de exportação destinado ao Paquistão.
Mirage IIIEP Mirage IIIE for the Pakistan Air Force.
Seus dias são dedicados a proteger a si próprio.
Your days become devoted to protecting yourself.
Ele começou a falar com eles sobre a floresta que eles precisavam proteger, a forma de vida que eles precisavam ter para proteger.
He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture.
E para proteger o trabalho das pessoas que trabalhavam para a companhia aérea, e proteger o trabalho das pessoas que trabalhavam para a gravadora, eu teria que vender a jóia da família para proteger a companhia aérea.
And in order to protect the jobs of the people who worked for the airline, and protect the jobs of the people who worked for the record company, I had to sell the family jewelry to protect the airline.
Proteger a construção contra água foi meio doido.
Waterproofing the building was a bit crazy.
O Tom está a mentir para me proteger.
Tom is lying to protect me.
O Tom mentiu para proteger a sua família.
Tom lied to protect his family.
Eu queria te proteger.
I wanted to protect you.
Tom quer me proteger.
Tom wants to protect me.
Tom quer proteger Mary.
Tom wants to protect Mary.
Todos querem te proteger.
Everybody wants to protect you.
Eu vou te proteger.
I'll protect you.
Devemos proteger nossas crianças.
We must protect our children.
Vou te proteger, Tom.
I'm going to protect you, Tom.
Estou tentando te proteger.
I'm trying to protect you.

 

Pesquisas relacionadas : Destinado A - Destinado A Melhorar - Destinado A Ter - Sendo Destinado A - Destinado A Estudantes - Destinado A Permanecer - Destinado A Avaliar - Destinado A Promover - Destinado A Apoiar - Destinado A Explicar - Estava Destinado A - Destinado A Constatação - A Ser Destinado