Translation of "desumanidade para o homem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A desumanidade é uma das características mais marcantes da humanidade. | Inhumanity is one of the signal and characteristic qualities of humanity. |
| Alcatraz foi encerrada há 50 anos, em 1963, devido à sua desumanidade observada e os prisioneiros foram transferidos para outro lugar. | Alcatraz was closed 50 years ago, in 1963, owing to its perceived inhumanity, and the prisoners were transferred elsewhere. |
| A esperteza Indiana foi utilizar o conhecimento tradicional, validando o, no entanto, cientificamente e fazendo o percurso de homem para rato para homem, não molécula para rato para homem, você sabe. | The Indian cleverness was using its traditional knowledge, however, scientifically validating it and making that journey from men to mice to men, not molecule to mice to men, you know. |
| O cachorro rosnou para o homem estranho. | The dog growled at the strange man. |
| Não é o homem para o Estado mas o Estado que existe em função do homem. | Indeed, ... it may be truly said that it is only by the labor of working men that States grow rich. |
| Tom é o melhor homem para o trabalho. | Tom is the best man for the job. |
| Disse o nome daquele homem para ele. | I told him the name of that man. |
| Olhe para o homem atravessando a rua. | Look at the man crossing the street. |
| O homem deita se de barriga para cima, enquanto seu parceiro está direcionada para o lado das pernas do homem. | The man lies on his back while his partner lies off to the side of his legs. |
| O Tom é o homem certo para o serviço. | Tom is the right man for the job. |
| Depois de Homem Aranha o derrotou, ele foi revelado para ser um homem a menos. | After Spider Man defeated him, he was revealed to be a short man. |
| Para um homem de pé na praia, o tempo passa mais depressa do que para um homem num bote especialmente se o homem no bote estiver com sua mulher. | To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat especially if the man on the boat is with his wife. |
| Então o homem cego abaixou se, meio assim, e falou para o homem sem pernas para arragar se às suas costas. | So the blind man went down on his knees, down like this, and told the man with no legs to go over his back, and stood up. |
| Você é o melhor homem para esse trabalho. | You're the best man for the job. |
| O homem alto olhou para Tom e sorriu. | The tall man looked at Tom and smiled. |
| O homem não foi feito para viver só. | Man was not made to live alone. |
| Tom é o homem certo para este trabalho. | Tom is the right man for this job. |
| Fomos testemunhas de uma brutalidade e uma desumanidade tal, que senti que já não os podia proteger, então percebi que tínhamos que ir embora . | We saw a brutality and inhumanity that I could no longer protect them from and I knew we had to leave . |
| Comestível significa bom para comer e fácil de digerir, como o verme para o sapo, o sapo para a cobra, a cobra para o porco, o porco para o homem, e o homem para o verme. | Edible means good to eat, and wholesome to digest, as a worm to a toad, a toad to a snake, a snake to a pig, a pig to a man, and a man to a worm. |
| Repassamos o dinheiro para aquele homem, o diretor da escola. | We turned the money over to that man there, the principal of the school. |
| Homem Pisque o olho direito para ir à direita. | Man Now blink right to go right. |
| Tom olhou para o homem que acabara de entrar. | Tom looked at the man who had just come in. |
| Você conhece o homem que está olhando para você? | Do you know the man that's staring at you? |
| Você conhece o homem que está olhando para você? | Do you know the man staring at you? |
| Para que serve um homem? | For what is a man? |
| Vendemos chapéus para homem e para mulher. | Men's and women's hats for sale. |
| Um homem bonito é uma boa razão para ir para o inferno. | A handsome man is a good reason to go to hell. |
| Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro. | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
| uma história sobre um homem, pelo menos, colocando pimenta em pó em sua vagina, um homem usando o cigarro para queimá la, um homem surrando a. | one story about one man, at least, putting chili powder in her vagina, one man taking a cigarette and burning her, one man whipping her. |
| Os peixes constituem importante fonte de alimento para o homem. | Fish is an important food source for people. |
| Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão. | To the honest man, debts are a bitter slavery. |
| Há quatro espécies de serpentes, nenhuma perigosa para o homem. | There are four species of snake on the island and these are not dangerous to humans. |
| Ele disse, A terra produz o suficiente para satisfazer cada necessidade do homem, mas não cada ganância do homem . | He had said, Earth provides enough to satisfy every man's need, but not every man's greed. |
| E para um homem todos eles eram homens para um homem, cada um deles respondeu Minha mãe. | And to a man they were all men to a man, every single one of them said, My mother. |
| O homem nas costas pode ver, o homem cego pode andar. | The man on top can see, the blind man can walk. |
| Ou, talvez, o Homem Aranha será um dia o Homem Lagartixa. | Or perhaps, Spider Man will one day be Gecko Man. |
| Isto é para você, velho homem | This is for you, old man. |
| Isso porque o triatlon apache era correr 80 km através do deserto, partir para o combate homem a homem, roubar um bando de cavalos e atirar para voltar para casa. | That's because an Apache triathlon used to be you'd run 50 miles across the desert, engage in hand to hand combat, steal a bunch of horses and slap leather for home. |
| Desde que um homem possua desejos, para Lai, este homem está sujeito à manipulação. | As long as a man has desire, in Lai's mind, he is subject to manipulation. |
| A equipe que tomou a pena se diz estar a jogar o homem para baixo enquanto o outro time está no homem acima . | The team that has taken the penalty is said to be playing man down, while the other team is on the man up. |
| Para comprar o Mulher de Um Homem Só, acesse esse link. | To buy Mulher de Um Homem Só in Portuguese, check this link. |
| Homem O primeiro? | Man The first one? |
| O Melhor Homem | The Better Man. |
| Vejo o homem. | I see the man. |
| O homem riu. | The man laughed. |
Pesquisas relacionadas : Homem Para Homem - Mercadorias Para O Homem - Cuidados Para O Homem - Disse O Homem - Homem O Suficiente - Homem O Estande - O Próprio Homem - O Homem Primitivo - O Homem Que - O único Homem - O Homem Se - O Homem Japonês - é O Homem