Translation of "desvantagem principal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada vantagem tem sua desvantagem. | Every advantage has its disadvantage. |
| Nenhum outro Estado Membro possui esta desvantagem. | No other Member State is at such a disadvantage. |
| Isso colocará os países desenvolvidos em desvantagem. | This will place developing countries at a disadvantage. |
| Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis. | It provoked the missile gap. |
| Repara que existe uma desvantagem com o nível 2. | Note that there is a disadvantage to level 2. |
| Não se luta com uma desvantagem de um milhão para um. | We can't fight at a million to one disadvantage. |
| Este individuo tem uma pequena desvantagem porque perde a primeira ronda. | That individual is at a slight disadvantage because of the loss on the first turn. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| A desvantagem desses métodos é que uma boa engenharia experimental é necessária. | The disadvantage is that a well engineered experimental setup is usually needed. |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| A principal desvantagem deste sistema usualmente denominado confronto direto ou round robin é que os vencedores podiam ser determinados antes do final da competição, o que fazia o público perder o interesse nos jogos remanescentes. | One disadvantage of this round robin system is that medal winners could be determined before the end of the games, making the audience lose interest in the outcome of the remaining matches. |
| Principal Principal Principal | Key |
| Roraima fica em desvantagem em relação aos demais estados amazônicos quanto ao sistema hidroviário. | Highways BR 174 BR 210 BR 431 BR 432 BR 410 RR 171 RR 175 RR 202 RR 203. |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Key Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Memo Memo |
| Principal Principal | Memo |
| Principal Principal | Key Key |
| Principal Principal | Key Key Key Key Key |
| Principal Principal | Key Key Memo |
| Principal Principal | SERIES ON INVESTMENT FUNDS TO BE TRANSMITTED TO THE ECB TRANSACTIONS DATA |
| Principal Principal | ( Memorandum items ) |
| Sua primeira vez no TED, possivelmente uma desvantagem veremos de Stanford, Professor Mark Jacobson. Boa Sorte. | His first time at TED, possibly a disadvantage we shall see from Stanford, Professor Mark Jacobson. Good luck. |
| A grande desvantagem disso é que o Han tem um conceito muito frágil das diferenças culturais. | The great disadvantage of it is that the Han have a very weak conception of cultural difference. |
| Todas as nações em desvantagem, e quem sabe o nosso próprio país, tornam se nossos pacientes. | Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient. |
| Muito simplesmente, deixámos de ver a nossa geografia ou história como uma maldição ou uma desvantagem. | Quite simply, we stopped viewing our geography and history as a curse or disadvantage. |
| Esta desvantagem é compensada pelo maior sucesso reprodutivo em machos que apresentam estas características seleccionadas sexualmente. | This survival disadvantage is balanced by higher reproductive success in males that show these hard to fake, sexually selected traits. |
| Henrique tinha apenas outra filha legítima, Matilde, porém como mulher ela tinha uma grande desvantagem política. | With William Adelin dead, Henry had only one other legitimate child, Matilda, but as a woman she was at a substantial political disadvantage. |
| Embora momentaneamente em desvantagem numérica, os navios britânicos ficaram apoiaods pelos recém chegados Goliath e Theseus . | Although briefly outmatched, the British ships were soon joined by Goliath and Theseus . |
| Muito foi feito para ampliar as oportunidades dadas a alunos de origem imigrante ou em desvantagem social. | A lot was done to increase the life chances of students with an immigrant background or from social disadvantage. |
| A desvantagem seria uma maior carga administrativa que , no entanto , continuará a ser proporcional ao seu objectivo . | The disadvantage would be a higher administrative burden , which remains however proportionate to its objective . |
| E essa única grande desvantagem é que, até que você passe por toda essa aprendizagem, você estará vulnerável. | And that one big disadvantage is that, until you actually do all that learning, you're going to be helpless. |
| Para ele, o divórcio é uma boa invenção, com apenas uma desvantagem você tem que se casar antes. | For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage you have to get married first. |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal | Memo Memo |
| Uma desvantagem deste método é que um objeto girando a um múltiplo inteiro da frequência estroboscópica também parece estacionário. | A downside of this method is that an object rotating at an integer multiple of the strobing frequency will also appear stationary. |
| Por outro lado, a ausência de uma política desportiva real (ou a sua desagregação) pode tornar se uma enorme desvantagem. | On the other hand, the absence of a real sports policy (or its unraveling) can become a decisive handicap. |
| No entanto, a desvantagem é que a falha do nó central fará com que todos os nós periféricos falhem também. | However, the disadvantage is that the failure of the central node will cause the failure of all of the peripheral nodes. |
| Keith The Giant Killer Hackney enfrentou Emmanuel Yarborough no UFC 3 com uma desvantagem de 23 cm e 180 kg. | Keith The Giant Killer Hackney faced Emmanuel Yarborough at UFC 3 with a height and weight disadvantage. |
| Principal | Key Key Key |
| Principal | Key Key |
| Principal | Key Memo |
| Principal | Memo |
| Principal | Memo Memo |
| Principal | Key |
Pesquisas relacionadas : Principal Desvantagem - Desvantagem - Desvantagem Para - Sobre Desvantagem - Caso Desvantagem - Desvantagem E - Como Desvantagem - Tendência Desvantagem - Uma Desvantagem - Maior Desvantagem - Desvantagem Enorme - Contra Desvantagem - Exposição Desvantagem
