Translation of "detecção óptica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Detecção - tradução : Óptica - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A pesquisa atual está estendendo este método para frequências de infravermelho e de luz (detecção heteródina óptica).
Current research is extending this method to infrared and light frequencies (optical heterodyne detection).
Ver também Caneta óptica
on a touch screen) or relative (e.g.
A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística .
A detection that uses this method is said to be heuristic detection.
Detecção imediata, resposta imediata.
Immediate detection, immediate response.
2.2 DETECÇÃO DE CONTRAFACÇÕES
2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS
Fibra óptica A rede Fast Ethernet com implementação por fibra óptica pode ser dividida em 3 formatos 100BASE FX 100BASE FX é uma versão da Fast Ethernet com fibra óptica.
100BASE T2 was not widely adopted but the technology developed for it is used in 1000BASE T. Fiber optics 100BASE FX 100BASE FX is a version of Fast Ethernet over optical fiber.
Detecção genéricarefere se à detecção e remoção de ameaças múltiplas, utilizando uma definiçãode vírus single.
Generic detection refers to the detection and removal of multiple threats using a single virus definition.
Público Detecção precoce, resposta precoce.
Audience Early detection, early response.
Varíola detecção precoce, resposta precoce.
Smallpox early detection, early response.
Teste da detecção de contrafacções
Counterfeit test
E pensei em chamar como Detecção Precoce, mas realmente deveria ser chamado de Detecção Precoce Total.
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.
Astronomia óptica Historicamente, a astronomia óptica (também chamada de astronomia da luz visível) é a forma mais antiga da astronomia.
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.
Óptica Na Óptica Geométrica, o foco é o ponto onde os raios de luz originários de um ponto no objeto convergem.
In geometrical optics, a focus, also called an image point, is the point where light rays originating from a point on the object converge.
Agora sobre os algoritmos de detecção.
Now on to the detection algorithms.
Não é feita detecção ou correcção.
No detection or correction.
Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce.
Blindness, polio early detection, early response.
Esta aqui é uma atração óptica que usei.
This is an optical lure that I've used.
Vários artistas se utilizaram das ilusões de óptica.
This law has also been called the law of Prägnanz.
Além disso, Euler fez importantes contribuições na óptica.
In addition, Euler made important contributions in optics.
Bibliografia Ver também Isomeria óptica Micróbios Pasteurização Vacinas
Yet the papers were restricted for historical studies until the death of Valley Radot in 1971.
Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce.
But we need to have early detection, early response.
2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO
2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES
Nós então usamos classificação óptica para classificar este material.
We then use optical sorting to color sort this material.
Realizou também trabalhos importantes em óptica e teoria musical.
The work is also important for the early history of perception.
Em óptica, Shen Kuo independentemente desenvolveu uma câmera obscura.
In optics, Shen Kuo independently developed a camera obscura.
Mas a seda é versátil e vai além da óptica.
But silk is versatile and it goes beyond optics.
Cabos fibra óptica atravessam oceanos por meio de cabos submarinos.
This range of angles is called the acceptance cone of the fiber.
1988 TAT 8, o primeiro cabo transatlântico de fibra óptica.
In 1988, TAT 8 became the first fiber optic transatlantic cable.
Óptica quântica ou óptica física Estudo quântico da interação entre as ondas eletromagnéticas e a matéria, no que a dualidade onda corpúsculo joga um papel crucial.
Today, the pure science of optics is called optical science or optical physics to distinguish it from applied optical sciences, which are referred to as optical engineering.
Isomeria Óptica A isomeria óptica é um tipo de isomeria espacial, ou estereoisomeria, que estuda o comportamento das substâncias quando submetidas a um feixe de luz polarizada.
See also Nuclear isomer Chirality (chemistry) Structural isomerism Cis trans isomerism Cyclohexane conformation Electromerism Ligand isomerism References External links
Estou testando se a detecção de idiomas funciona novamente.
I'm testing if the language detection works again.
Software (Sistemas paralelos e distribuídos e detecção de colisão).
Goslin, M, and Morie, J. F., (1996).
Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante.
Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.
E assim como no DVD, pode se fazer uma leitura óptica.
And much like in the DVD, you can read it out optically.
Sujidade A sujidade aumenta a densidade óptica das notas de euro .
Soil Soil increases the optical density of euro banknotes .
Pergunta se ao observador (ou plateia) o que viram (sensação óptica).
To explain Touch can be felt without seeing (hearing, smelling, ...) that one is being touched.
Eu peço que vocês repitam isso, detecção precoce, resposta precoce.
I'm going to ask you to repeat that early detection, early response.
Métodos sofisticados de detecção precoce de doenças estão sendo desenvolvidos.
Sophisticated methods of detecting diseases early are being developed.
Beagles são usados na Austrália como cães farejadores para a detecção de cupins e têm sido apontados como possíveis candidatos para detecção de drogas e explosivos.
Beagles are used as sniffer dogs for termite detection in Australia, and have been mentioned as possible candidates for drug and explosive detection.
E ele me desafiou a descobrir uma sala com ilusão de óptica.
And he got me challenged to figure out an optical illusion room.
A óptica quântica é o estudo da natureza e os efeitos disso.
Quantum optics studies the nature and effects of light as quantized photons.
Este é um princípio importante no campo da óptica de película fina.
This is an important principle in the field of thin film optics.
Separação e detecção Na separação e detecção o DNA e o RNAm são isolados a partir de células (a separação) e, em seguida detectados simplesmente pelo isolamento.
Separation and detection In separation and detection DNA and mRNA are isolated from cells (the separation) and then detected simply by the isolation.
Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado.
Yet again, your pattern detection devices are fooled.
Mas isso é um problema de detecção de padrões, não é?
But this is a pattern detection problem, isn't it?

 

Pesquisas relacionadas : Sistema De Detecção óptica - Detecção - Aparência óptica - Neurite óptica - Cabeça óptica - Indústria óptica - Fibra óptica - Tecnologia óptica - Fibra óptica - Lente óptica - Transmissão óptica