Translation of "detecção de anomalia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anomalia - tradução : Detecção - tradução : Detecção de anomalia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Encontramos uma anomalia.
We found an anomaly.
Pesquisadores já acharam este tipo de anomalia.
Researchers have found these type of anomalies.
anomalia da fala, Síndrome Neuroléptico Maligno (SNM), convulsão de grande mal
speech disorder, Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS), grand mal convulsion
2.2 DETECÇÃO DE CONTRAFACÇÕES
2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS
Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
Então, o que ela queria saber poderia explicar essa anomalia.
So, what, she wanted to know, could explain this anomaly?
Teste da detecção de contrafacções
Counterfeit test
Ainda segundo o diplomata, a base naval se trata de uma anomalia histórica
According to the diplomat, the naval base is a historic anomaly
Detecção genéricarefere se à detecção e remoção de ameaças múltiplas, utilizando uma definiçãode vírus single.
Generic detection refers to the detection and removal of multiple threats using a single virus definition.
Essa anomalia foi identificada como o sinal de uma estrela de nêutrons de rápida rotação.
This anomaly was finally identified as the signal of a rapidly rotating neutron star.
A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística .
A detection that uses this method is said to be heuristic detection.
E pensei em chamar como Detecção Precoce, mas realmente deveria ser chamado de Detecção Precoce Total.
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.
A síndrome de Patau é uma anomalia cromossômica causada pela trissomia do cromossomo 13.
Affected people have two copies of chromosome 13, plus extra material from chromosome 13 attached to another chromosome.
Agora sobre os algoritmos de detecção.
Now on to the detection algorithms.
Detecção imediata, resposta imediata.
Immediate detection, immediate response.
Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce.
But we need to have early detection, early response.
2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO
2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES
Eu era uma anomalia E meu eu estava a procura de uma definição e tentando pertencer.
I was an anomaly, and my self was rooting around for definition and trying to plug in.
Público Detecção precoce, resposta precoce.
Audience Early detection, early response.
Varíola detecção precoce, resposta precoce.
Smallpox early detection, early response.
Será que o crescimento anual de quase 8 na década entre 2002 e 2012 foi uma anomalia?
Was annual growth of almost 8 in the decade from 2002 to 2012 an aberration?
Não é feita detecção ou correcção.
No detection or correction.
Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce.
Blindness, polio early detection, early response.
Utilizando se da aparência enganadora, Lynx apunhala Kid e envia Serge para uma anomalia temporal.
Lynx boasts of his victory and banishes Serge to a strange realm called the Temporal Vortex.
Síndrome de Turner é uma anomalia cromossômica cuja origem é a perda parcial ou total de um cromossomo X.
Turner syndrome is due to a chromosomal abnormality in which all or part of one of the X chromosomes is missing or altered.
Estou testando se a detecção de idiomas funciona novamente.
I'm testing if the language detection works again.
Software (Sistemas paralelos e distribuídos e detecção de colisão).
Goslin, M, and Morie, J. F., (1996).
Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante.
Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.
Métodos sofisticados de detecção precoce de doenças estão sendo desenvolvidos.
Sophisticated methods of detecting diseases early are being developed.
Charles Berlitz, autor de vários livros de fenômenos anormais atribuiu os desaparecimentos no triângulo como uma anomalia ou forças inexplicáveis.
Charles Berlitz, author of various books on anomalous phenomena, lists several theories attributing the losses in the Triangle to anomalous or unexplained forces.
a utilização de instrumentos de detecção através , nomeadamente , de aplicações informáticas2
use of detection tools , in particular with the help of computer applications
A Palestina é como uma anomalia cartográfica porque é duas partes Palestina e uma parte Israel.
Palestine is something of a cartographic anomaly because it's two parts Palestinian, one part Israel.
Beagles são usados na Austrália como cães farejadores para a detecção de cupins e têm sido apontados como possíveis candidatos para detecção de drogas e explosivos.
Beagles are used as sniffer dogs for termite detection in Australia, and have been mentioned as possible candidates for drug and explosive detection.
Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado.
Yet again, your pattern detection devices are fooled.
Mas isso é um problema de detecção de padrões, não é?
But this is a pattern detection problem, isn't it?
Recebeu o Nobel de Física de 1995, pela detecção do neutrino.
He was awarded the 1995 Nobel Prize in Physics for his co detection of the neutrino with Clyde Cowan in the neutrino experiment.
Com um Ovo do Tempo, Serge vai para a anomalia, a Escuridão Além do Tempo, e liberta Schala de Lavos.
Serge uses a Time Egg given to him by Belthasar to enter the Darkness Beyond Time and vanquish the Time Devourer, separating Schala from Lavos and restores the dimensions to one.
Graffiti Actualmente não existem requisitos obrigatórios para a detecção de graffiti .
Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti .
outros instrumentos técnicos de detecção para serem utilizados a nível europeu .
other technical detection instruments for use at European level .
Sua missão é investigar um artefato recém encontrado Anomalia Magnética Tycho Um (AMT 1) deliberadamente enterrada quatro milhões de anos atrás.
His mission is to investigate a recently found artifact Tycho Magnetic Anomaly One (TMA 1) deliberately buried four million years ago.
Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada.
common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime.
Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada .
common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime .
Separação e detecção Na separação e detecção o DNA e o RNAm são isolados a partir de células (a separação) e, em seguida detectados simplesmente pelo isolamento.
Separation and detection In separation and detection DNA and mRNA are isolated from cells (the separation) and then detected simply by the isolation.
Metáfora não é apenas a detecção de padrões é a criação de padrões.
Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns.
Então a relação sinal ruído nos apresenta um problema de detecção de padrões.
So the signal to noise ratio then presents us with a pattern detection problem.

 

Pesquisas relacionadas : Anomalia Congênita - Anomalia Estatística - Anomalia Cromossómica - Anomalia Cromossômica - Anomalia Verdadeira - Anomalia Congenita - Anomalia Temperatura - Relatório De Anomalia - Anomalia Do Desenvolvimento - Detecção - De Detecção - Detecção De Interferências