Translation of "detecção de proximidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Detecção - tradução : Detecção de proximidade - tradução : Proximidade - tradução : Proximidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

2.2 DETECÇÃO DE CONTRAFACÇÕES
2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS
A proximidade é maravilhosa.
Proximity is amazing.
Contiguidade significa proximidade , vizinhança .
Greek scholars contributed to the definition of metonymy.
Teste da detecção de contrafacções
Counterfeit test
Detecção genéricarefere se à detecção e remoção de ameaças múltiplas, utilizando uma definiçãode vírus single.
Generic detection refers to the detection and removal of multiple threats using a single virus definition.
A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística .
A detection that uses this method is said to be heuristic detection.
E pensei em chamar como Detecção Precoce, mas realmente deveria ser chamado de Detecção Precoce Total.
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.
Proximidade dos cidadãos da Europa
Closeness to the citizens of Europe
Agora sobre os algoritmos de detecção.
Now on to the detection algorithms.
Detecção imediata, resposta imediata.
Immediate detection, immediate response.
Queremos neutralizar as tensões. Queremos proximidade.
We want to neutralize the tensions. We want closeness.
Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce.
But we need to have early detection, early response.
2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO
2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES
Outro monumento da UNESCO fica na proximidade de Holašovice.
From Holašovice, it is not far to another Czech UNESCO monument.
Público Detecção precoce, resposta precoce.
Audience Early detection, early response.
Varíola detecção precoce, resposta precoce.
Smallpox early detection, early response.
O local foi escolhido por sua proximidade com a área de produção industrial de Ontário e Quebec, e da proximidade com uma grande base militar Petawawa.
The site was chosen for its proximity to the industrial manufacturing area of Ontario and Quebec, and proximity to a rail head adjacent to a large military base, Camp Petawawa.
Não é feita detecção ou correcção.
No detection or correction.
Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce.
Blindness, polio early detection, early response.
O momento certo é importante. Proximidade é importante.
Timing is important. Proximity is important.
Eu não temo a proximidade entre povos diferentes.
I don't fear the closeness between different peoples.
O termo formula_2 determina a proximidade da ocorrência.
formula_1 formula_2Each dimension corresponds to a separate term.
Estou testando se a detecção de idiomas funciona novamente.
I'm testing if the language detection works again.
Software (Sistemas paralelos e distribuídos e detecção de colisão).
Goslin, M, and Morie, J. F., (1996).
Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante.
Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.
Métodos sofisticados de detecção precoce de doenças estão sendo desenvolvidos.
Sophisticated methods of detecting diseases early are being developed.
a utilização de instrumentos de detecção através , nomeadamente , de aplicações informáticas2
use of detection tools , in particular with the help of computer applications
Estamos aprendendo sobre como a proximidade compacta pode ser.
We are learning about how dense proximity can be.
Beagles são usados na Austrália como cães farejadores para a detecção de cupins e têm sido apontados como possíveis candidatos para detecção de drogas e explosivos.
Beagles are used as sniffer dogs for termite detection in Australia, and have been mentioned as possible candidates for drug and explosive detection.
Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado.
Yet again, your pattern detection devices are fooled.
Mas isso é um problema de detecção de padrões, não é?
But this is a pattern detection problem, isn't it?
Recebeu o Nobel de Física de 1995, pela detecção do neutrino.
He was awarded the 1995 Nobel Prize in Physics for his co detection of the neutrino with Clyde Cowan in the neutrino experiment.
Também, graças à proximidade do porto internacional de Nagasaki, novas tecnologias foram introduzidas.
Also, thanks to the proximity of the international port of Nagasaki, new technologies were introduced from overseas, such as the reverberatory furnace and models of steam locomotives.
Ela adquiriu este nome por sua proximidade da antiga capital egípcia de Tebas.
It acquired its name from its proximity to the ancient Egyptian capital of Thebes.
Tais cartões exigem somente proximidade a uma antena para a transação de dados.
These cards require only proximity to an antenna to communicate.
Sinto uma proximidade com este coro quase como uma família.
I feel a closeness to this choir almost like a family.
Graffiti Actualmente não existem requisitos obrigatórios para a detecção de graffiti .
Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti .
outros instrumentos técnicos de detecção para serem utilizados a nível europeu .
other technical detection instruments for use at European level .
Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada.
common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime.
Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada .
common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime .
Separação e detecção Na separação e detecção o DNA e o RNAm são isolados a partir de células (a separação) e, em seguida detectados simplesmente pelo isolamento.
Separation and detection In separation and detection DNA and mRNA are isolated from cells (the separation) and then detected simply by the isolation.
Mas com aquela lente, você precisa estar a 10 polegadas de proximidade da pessoa.
But with that lens, you have to be as close as 10 inches from the person.
A proximidade geográfica de Dubai com a Índia tornou a cidade um local importante.
Pre oil Dubai Dubai's geographical proximity to Iran made it an important trade location.
Chico Xavier defendeu se, negando ter qualquer proximidade com o sobrinho.
Chico Xavier defended himself, denying any proximity or involvement with the nephew, who was alcoholic.
Esta tecnologia também permitia a medida da Proximidade ou eixo Z .
This technology also allowed Proximity or Z axis measurement.

 

Pesquisas relacionadas : Sistema De Detecção De Proximidade - Proximidade - Proximidade - Detecção - Proximidade Geográfica - Proximidade Local - Maior Proximidade - Proximidade Direta - Proximidade Geográfica - Proximidade Cultural