Translation of "detecção fluorescente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Odeio luz fluorescente. | I hate fluorescent lighting. |
| Isso é um tubo fluorescente refinado. | That's a fluorescent tube refined. |
| Mas aqui está. Ele está fluorescente. | But here it is. It's fluorescent. |
| Tenho que trocar aquela lâmpada fluorescente. | I must replace that fluorescent lamp. |
| Ver também Luz Lâmpada fluorescente Lâmpada photoflood Luminotécnica | Filament notching describes another phenomenon that limits the life of lamps. |
| E aí, bum, o próprio tumor se marca e fica fluorescente. | And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent. |
| A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística . | A detection that uses this method is said to be heuristic detection. |
| Detecção imediata, resposta imediata. | Immediate detection, immediate response. |
| 2.2 DETECÇÃO DE CONTRAFACÇÕES | 2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS |
| Detecção genéricarefere se à detecção e remoção de ameaças múltiplas, utilizando uma definiçãode vírus single. | Generic detection refers to the detection and removal of multiple threats using a single virus definition. |
| Público Detecção precoce, resposta precoce. | Audience Early detection, early response. |
| Varíola detecção precoce, resposta precoce. | Smallpox early detection, early response. |
| Teste da detecção de contrafacções | Counterfeit test |
| E pensei em chamar como Detecção Precoce, mas realmente deveria ser chamado de Detecção Precoce Total. | And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection. |
| Agora sobre os algoritmos de detecção. | Now on to the detection algorithms. |
| Não é feita detecção ou correcção. | No detection or correction. |
| Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce. | Blindness, polio early detection, early response. |
| Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce. | But we need to have early detection, early response. |
| 2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO | 2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES |
| Nós tingimos essas culturas com tintura verde fluorescente para que possamos observar essas proteínas que formam tais cadeias. | And we've stained these cultures with a green florescent dye so that we can look at these proteins that form these chains. |
| Exemplos de procedimentos que utilizam oligonucleotídeos são os microarrays de ADN, Southern blots e hibridização fluorescente in situ . | Examples of procedures that use oligonucleotides include DNA microarrays, Southern blots, ASO analysis, fluorescent in situ hybridization (FISH), and the synthesis of artificial genes. |
| Nós pegamos esse tecido, purificamos o RNA dele usando alguma tecnologia básica, e depois colocamos uma marca fluorescente nele. | We take that tissue, we purify the RNA out of it using some basic technology, and then we put a florescent tag on it. |
| E também geram uma economia de 80 (lâmpada de 15 W fluorescente comparada a uma lâmpada incandescente de 60 W). | Often the light will turn pink (see Loss of mercury) with black burns on the ends of the lamp due to sputtering of emission mix (see below). |
| Estou testando se a detecção de idiomas funciona novamente. | I'm testing if the language detection works again. |
| Software (Sistemas paralelos e distribuídos e detecção de colisão). | Goslin, M, and Morie, J. F., (1996). |
| Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante. | Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on. |
| Eu peço que vocês repitam isso, detecção precoce, resposta precoce. | I'm going to ask you to repeat that early detection, early response. |
| Métodos sofisticados de detecção precoce de doenças estão sendo desenvolvidos. | Sophisticated methods of detecting diseases early are being developed. |
| Beagles são usados na Austrália como cães farejadores para a detecção de cupins e têm sido apontados como possíveis candidatos para detecção de drogas e explosivos. | Beagles are used as sniffer dogs for termite detection in Australia, and have been mentioned as possible candidates for drug and explosive detection. |
| Separação e detecção Na separação e detecção o DNA e o RNAm são isolados a partir de células (a separação) e, em seguida detectados simplesmente pelo isolamento. | Separation and detection In separation and detection DNA and mRNA are isolated from cells (the separation) and then detected simply by the isolation. |
| A seguir, Martin Chalfie da Columbia University descobriu o uso da GFP como marcador fluorescente de genes inseridos em células de outros organismos. | Martin Chalfie figured out how to use GFP as a fluorescent marker of genes inserted into other cells or organisms. |
| Os estudos indicam que a luciferina de muitas espécies de krill é um tetrapirrol fluorescente similar mas não igual à luciferina dos dinoflagelados. | Studies indicate that the luciferin of many krill species is a fluorescent tetrapyrrole similar but not identical to dinoflagellate luciferin and that the krill probably do not produce this substance themselves but acquire it as part of their diet, which contains dinoflagellates. |
| Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado. | Yet again, your pattern detection devices are fooled. |
| Mas isso é um problema de detecção de padrões, não é? | But this is a pattern detection problem, isn't it? |
| A chave para erradicar a varíola foi detecção precoce, resposta precoce. | The key to eradicating smallpox was early detection, early response. |
| Pandemia da gripe aviária detecção precoce, resposta precoce. É uma ladainha. | Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany. |
| Graffiti Actualmente não existem requisitos obrigatórios para a detecção de graffiti . | Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti . |
| a utilização de instrumentos de detecção através , nomeadamente , de aplicações informáticas2 | use of detection tools , in particular with the help of computer applications |
| a assistência técnica , científica e estratégica às autoridades responsáveis pela detecção . | technical , scientific and strategic assistance for detection authorities . |
| outros instrumentos técnicos de detecção para serem utilizados a nível europeu . | other technical detection instruments for use at European level . |
| Recebeu o Nobel de Física de 1995, pela detecção do neutrino. | He was awarded the 1995 Nobel Prize in Physics for his co detection of the neutrino with Clyde Cowan in the neutrino experiment. |
| Detecção fluorescente A sonda marcada fluorescentemente é excitada por luz e a emissão da excitação é então detectada por um fotosensor como uma câmera CCD equipada com filtros de emissão apropriados os quais capturam uma imagem digital do Western blot e permitem uma análise mais além dos dados como a análise do peso molecular e uma análise quantitativa do Western blot. | Fluorescent detection The fluorescently labeled probe is excited by light and the emission of the excitation is then detected by a photosensor such as a CCD camera equipped with appropriate emission filters which captures a digital image of the western blot and allows further data analysis such as molecular weight analysis and a quantitative western blot analysis. |
| A importância dos métodos de detecção radioativa está declinando, porque são muito caros, apresentam riscos à saúde e à segurança e a detecção quimioluminescente prevê uma alternativa mais útil. | The importance of radioactive detections methods is declining due to its hazardous radiation , because it is very expensive, health and safety risks are high, and ECL (enhanced chemiluminescence) provides a useful alternative. |
| A auto detecção funciona sem problemas para o DOS e o ext2. | Auto detection works fine for DOS and ext2. |
| Mas a chave para erradicar a poliomelite é detecção precoce, resposta precoce. | But the key to eradicating polio is early detection, early response. |
Pesquisas relacionadas : Tinta Fluorescente - Amarelo Fluorescente - Lâmpada Fluorescente - Fluorescente Compacta - Microscópio Fluorescente - Vestuário Fluorescente - Coloração Fluorescente - Composto Fluorescente - Tecnologia Fluorescente - Jaqueta Fluorescente - Mancha Fluorescente - Luminária Fluorescente - Material Fluorescente
