Translation of "detectores infravermelhos passivos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Filtro Filme Infravermelhos | Filter Infrared Film |
| Simular o Filme a Infravermelhos | Simulate Infrared Film |
| Usar o Filtro de Infravermelhos | Using the Infrared Filter |
| Simular um Filme de Infravermelhos. | Simulate Infrared Film. |
| O 'plugin' de imagem do digikam Filme a Infravermelhos simula o material de filme tradicional para infravermelhos. | The digikam Infrared Film filter simulates traditional infrared film material. |
| O filtro de Infravermelhos em Acção | The Infrared filter in Action |
| Imagens modernas são criadas usando detectores digitais, principalmente detectores usando dispositivos de cargas acoplados (CCDs). | Modern images are made using digital detectors, particularly detectors using charge coupled devices (CCDs) and recorded on modern medium. |
| Outros passivos Outros passivos Outros passivos | Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities |
| Outros passivos Outros passivos | Remaining liabilities Remaining liabilities |
| Nós os colidimos dentro de detectores gigantes. | We collide them inside giant detectors. |
| Os detectores de espessura também as podem assinalar . | In addition , they can be detected by thickness sensors . |
| Instalam os detectores e recolhem amostras de rochas lunares. | While planting one of the detectors, the pair take moon rock samples. |
| Houston afirma que os ruídos são interferências dos detectores. | Houston claims the noises are interference from the ICBM detectors. |
| PASSIVOS | LIABILITIES |
| 11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos | Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9 |
| Os detectores da Pancam são de CCDs (charge coupled devices). | The cameras are mounted 1.5 meters high on the Pancam Mast Assembly. |
| 21 ) , relativamente às operações sobre passivos e aos passivos . | 21 ) , in respect of liability transactions and liabilities . |
| Outros passivos | Remaining liabilities |
| Outros passivos | Remaining liabilities |
| Passivos Líquidos | Net liabilities |
| Activos Passivos | Liabilities Net |
| Activos Passivos | Assets Liabilities |
| Passivos líquidos | Net liabilities |
| Passivos Líquidos | Liabilities |
| Outros passivos | ASSETS |
| Outros passivos | Remaini ng liabilities |
| Outros passivos | Shares and other equity 6 . Fixed assets 7 . |
| Alguns objetos, que para nós parecem negros, na verdade podem ser infravermelhos ou ultravioletas. | Black is a force I used black as ballast to simplify the construction ... |
| Depois da injeção, o seio da paciente é posicionado entre os detectores. | After the injection, the patient's breast is placed between the detectors. |
| Outros passivos ( 9 ) | Remaining liabilities ( 9 ) |
| Outros passivos ACTIVO | Remaining liabilities |
| 10 Outros passivos | 10 Remaining liabilities |
| 11 Outros passivos | 11 Remaining liabilities |
| Outros passivos Quadro 1 . | Remaining liabilities Table 1 . |
| Outros passivos ACTIVO 1 . | Remaining liabilities ASSETS 1 . |
| Outros passivos ACTIVO 2 . | Remaining liabilities ASSETS 2 . |
| Outros passivos Quadro 1A . | Remaining liabilities Table 1A . |
| Operações noutros passivos 2A . | Transactions in other liabilities 2A . |
| Operações sobre passivos 2A . | Transactions in other liabilities 2A . |
| Restantes activos PASSIVOS 7 . | Remaining assets LIABILITIES 7 . |
| Activos líquidos Passivos líquidos | II . Capital account |
| Um modem e um dispositivo de realidade virtual (com infravermelhos), existiram em protótipo, mas nunca foram comercializados. | A voice modem and virtual reality headset (with infrared head tracking) existed in prototype form, but were never commercialized (see Loki and Konix Multisystem for early development). |
| Kuiper foi também pioneiro na observação aérea por infravermelhos utilizado o avião Convair 990 nos anos 60. | Kuiper also pioneered airborne infrared observing using a Convair 990 aircraft in the 1960s. |
| extra extra extra Passivos Líquidos | extra extra extra Net liabilities |
| extra extra extra Passivos líquidos | extra extra extra Net liabilities |
