Translation of "determinar o desempenho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desempenho - tradução : Determinar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano.
It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour.
O objetivo primário da missão era verificar o desempenho dos sistemas do Spacelab, determinar as capacidades da interface do orbitador e medir o ambiente criado pela nave espacial.
The main mission objective was to verify performance of Spacelab systems, determine the interface capability of the orbiter, and measure the environment created by the spacecraft.
A UE mencionou que esse desempenho nos direitos humanos seria um factor chave para determinar se a Turquia seria admitida como membro.
The EU had indicated that performance on human rights would be a key factor in determining whether Turkey would be admitted as a member.
Desempenho
Jam Canoe .
Os números não irão determinar o resultado.
The numbers won't determine the outcome.
Estes ajudaram a determinar o diâmetro exato.
These resulted in the first accurate measurements of its diameter.
Determinar o tamanho das órbitas deste planetas.
To determine the range of size and shape of the orbits of these planets.
O desempenho foi similar na Europa.
The album had similar success in Europe.
) é determinar o âmbito de aplicação da Carta.
) is to determine the scope of the Charter.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.
Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.
This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.
Yes, Europe s economic performance has improved.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .
In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.
The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
Análise de Desempenho
Profiler
Análise de Desempenho
Profiling
determinar os custos reais suportados .
ECB Annual Report 1999 incurred .
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.
But even its rating is only fair.
O desempenho económico a nível mundial variou muito .
This reflected two fundamental factors .
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.
The Australian model has performed far better.
O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.
The film performed well at the box office.
Suas decisões de hoje irão determinar o seu bem estar.
Your decisions today are going to determine its well being.
Só se consegue determinar o grau de parentesco pelas semelhanças.
You can only determine relatedness by looking for similarities.
Earhart recebeu o código, porém não conseguiu determinar sua direção.
Earhart acknowledged receiving these but said she was unable to determine their direction.
Queremos poder para determinar o destino de nossa comunidade negra.
We want power to determine the destiny of our Black Community.
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.
Another play off was then played to determine the winner.
Desempenho próximo ao anterior.
Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.
...Of course I'm poking fun.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
measurement and reporting of performance ,
O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
the end of the year .
Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.
In the academic world, however, the performance was the same.
Em 1960, o desempenho econômico começou a ser ultrapassado.
In the 1960s its economic performance started being overtaken.
Mas o robô também pode determinar onde ir por ele mesmo.
But the robot can also figure out where to go on its own.
Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte.
Could not determine the package or source package name.
O Eurosistema deve estabelecer e publicar critérios para determinar a importância
The Eurosystem should establish and publish criteria for determining the importance of a euro retail payment system and it should use a homogenous methodology for the assessment of such systems to ensure a level playing field .
Se esta tendência continuar, irá provavelmente determinar o futuro da Europa.
Whether that remains true will most likely determine the future of Europe.
Problema de origem destino determinar o menor caminho entre nós dados.
The problem of finding the longest path in a graph is also NP complete.
Entretanto, o modo exato de determinar a insuficiência corticoesteroide permanece difícil.
However, the exact way of determining corticosteroid insufficiency remains problematic.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
High performing systems are very clear what good performance is.
O alto desempenho é obtido com o grande número de processadores.
Systems with a massive number of processors generally take one of two paths.
Análise de Desempenho de Aplicações
Application Performance Profiler
Análise de desempenho da aplicação
Application performance profiler
Desempenho da missão do BCE
Fulfilling the ECB 's mission
Melhorias ao desempenho de MMU.
Improved MMU performance.

 

Pesquisas relacionadas : Determinar O Futuro - Determinar O Padrão - Determinar O Estado - Determinar O Número - Determinar O Tipo - Determinar O Procedimento - Determinar O Risco - Determinar O Ritmo - Determinar O Preço - Determinar O Impacto - Determinar O Resultado - Determinar O Alcance - Determinar O Futuro - Determinar O Tempo