Translation of "deus do fogo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O nascimento do deus Fogo causou lhe a morte. | In popular culture References |
| Uriel , que significa Fogo de Deus , ou Luz de Deus (III Esdras 3 1, 5 20). | Uriel means Fire of God, or Light of God (II Esdras 4 1, 5 20). |
| Mitos e Função Xolotl era também o deus do fogo e iluminação, doenças e deformidades. | Xolotl was also the god of fire and lighting, sickness and deformities. |
| Toda vez que acenderem o fogo da guerra, Deus os extinguirá. | As often as they ignite the fires of war they are extinguished by God. |
| Ignoram, acaso, que quem contrariar Deus e Seu Mensageiro terá o fogo do inferno, onde permanecerá eternamente? | Have they not realised that anyone who opposes God and His Prophet, will abide in Hell for ever? |
| Deus promete aos hipócritas e às hipócritas e aos incrédulos o fogo do inferno, onde permanecerão eternamente. | God has reserved for hypocrites, whether men or women, and for unbelievers, the fire of Hell, where they will abide for ever. |
| O deus do fogo diz que entrará no evento, e que até o fim ele induziria discussão entre os deuses. | Loki says that he will go into the feast, and that, before the end of the feast, he will induce quarrelling among the gods, and mix their mead with malice. |
| E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Fique longe do fogo. | Stay away from the fire. |
| A Psicanálise do Fogo . | Clinamen, Bolton, 2002. |
| O deus olímpico não apenas retira o fogo dos homens, mas também os seus meios de subsistência (42). | Not only does Zeus withhold fire from humanity, but the means of life, as well (42). |
| Santa Catarina do Fogo é um concelho município de Cabo Verde, na ilha do Fogo. | Santa Catarina do Fogo is a concelho (municipality) of Cape Verde. |
| Àquele que tal fizer, perversa e iniquamente, introduzi lo emos no fogo infernal, porque isso é fácil a Deus. | If someone does so through oppression or injustice, We shall cast him into Hell This is how (the Law of) God works inevitably. |
| Mantenha se longe do fogo. | Keep away from the fire. |
| Sentaram se perto do fogo. | They sat down by the fire. |
| É perigoso brincar perto do fogo. | It's dangerous to play around the fire. |
| Ela se esquentou perto do fogo. | She warmed herself by the fire. |
| Tom se esquentou perto do fogo. | Tom warmed himself by the fire. |
| Não chegue muito perto do fogo. | Don't go too near the fire. |
| A casa do Tom pegou fogo. | Tom's house burned down. |
| Vamos sentar mais perto do fogo. | Let's sit closer to the fire. |
| Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| É perigoso brincar em volta do fogo. | It's dangerous to play around the fire. |
| Nós nos sentamos ao redor do fogo. | We sat round the fire. |
| Cantamos ao redor do fogo quando escureceu. | We sang around the fire when it got dark. |
| A casa do Tom está pegando fogo. | Tom's house is on fire. |
| Tom sentou se sozinho próximo do fogo. | Tom sat alone by the fire. |
| Não chegue tão perto assim do fogo. | Don't get that close to the fire. |
| O fogo destrói partes do Cairo Antigo. | Fire destroys parts of Old Cairo. |
| Ocorre da América do Norte à Terra do Fogo. | In del Hoyo, J. Elliott, A. Sargatal, J. |
| Estes são os três agentes do fogo que você tem que ter para ter um fogo bem controlado. | These are the three working elements of fire that you have to have to have a good controlled fire. |
| A tomada do tacho pegou fogo três vezes. | The wok shot caught fire three times. |
| Mas Moisés, se vocês viram o filme, Os Dez Mandamentos, Moisés sai, e vê uma sarça ardendo no fogo, mas Deus fala com ele. | But Moses, if you saw the movie, The Ten Commandments, Moses goes out, and there's this burning bush, and God talks to him. |
| Vamos, fogo! | C'mon, fire! |
| Fogo! Foge! | Fire! Run! |
| Abrir fogo! | Open fire! |
| A quem atribuir parceiros a Deus, ser lhe á vedada a entrada no Paraíso e suamorada será o fogo infernal! Os iníquos jamais terão socorredores. | Whosoever associates a compeer with God, will have Paradise denied to him by God, and his abode shall be Hell and the sinners will have none to help them. |
| E não vos inclineis para os iníquos, porque o fogo apoderar se á de vós e não tereis, em vez de Deus, protetores, nemsereis socorridos. | Do not lean towards the wicked, or you will be caught in the flames of Hell, and have none to befriend you other than God, nor will you be given help. |
| As pessoas acampadas sentaram se ao redor do fogo. | The campers sat around the fire. |
| Teólogos interpretaram o fogo tanto como um fogo material, embora de natureza diferente do fogo natural, como uma metáfora para um grande sofrimento espiritual, que atualmente é a visão mais comum. | Most theologians of the past have held that the fire is in some sense a material fire, though of a nature different from ordinary fire, but the opinion of other theologians who interpret the Scriptural term fire metaphorically has not been condemned by the Church and may now be the more common view among theologians. |
| Xoaltecuhtli, deus do sono. | by A. P. Maudsley, 1928, repr. |
| Apague o fogo. | Put out the fire. |
| O fogo queima. | Fire burns. |
| Você tem fogo? | Will you give me a light? |
Pesquisas relacionadas : Deus Do Céu - Deus Do Sol - Deus Do Trovão - Deus Do Mar - Deus Do Sol - Deus Do Abraço - Deus Do Mar - Comportamento Do Fogo - Propagação Do Fogo - Manejo Do Fogo - Fogo Do Inferno - Ação Do Fogo - Proteger Do Fogo
