Translation of "deve acreditar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele deve ser estúpido para acreditar em tal coisa.
He must be stupid to believe such a thing.
Sim, nós fomos a escola no mar, de qualquer forma você não deve acreditar...
'Yes, we went to school in the sea, though you mayn't believe it '
O ventríloquo deve primeiro fazer nos acreditar que um pequeno garoto senta em seu colo.
The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap.
Marzouki votou nos liberais, apesar de acreditar que o Islão deve ser a referência suprema das leis líbias.
Marzouki voted liberal, despite believing that Islam should be the ultimate reference for Libyan laws.
A prática disto desde tenra idade os leva a acreditar que todo mundo deve ter nascido com esta habilidade.
They practice this from such an early age that they've come to believe that everyone must be born with this ability.
Eu não posso acreditar que você está comendo algo que o médico disse repetidas vezes que não deve comer.
I can't believe you are eating something the doctor has told you repeatedly you shouldn't eat.
Podem acreditar.
You assume that.
Difícil acreditar.
Difficult to believe.
Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo.
You cannot believe in God until you believe in yourself.
Podem me acreditar.
Trust me on that one.
Dá pra acreditar?
Can you you believe that?
Dá para acreditar?
Can you believe it?
Podemos acreditar nisso?
Can we believe that?
Podemos acreditar nisso?
Can we believe in that?
Quero acreditar nisso.
I want to believe that.
Ninguém podia acreditar.
Nobody could believe it.
Ninguém pôde acreditar.
Nobody could believe it.
Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim.
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
Você não vai acreditar.
You won't believe me.
Acreditar em seus princípios.
You believed in your principles.
Acho difícil de acreditar.
I find that hard to believe.
Eu não podia acreditar.
I could not believe.
Acho difícil acreditar nisso.
I find it difficult to believe.
Por que acreditar nisso?
Why believe this?
Quero acreditar que sim.
I believe so.
Ainda não consigo acreditar
I still cannot believe it
Difícil acreditar em coincidência.
It's difficult to believe it was a coincidence.
Acho difícil de acreditar.
I find it hard to believe.
Eu gostaria de acreditar.
I would like to believe.
Acho difícil acreditar nisso.
I find that hard to believe.
Ninguém vai acreditar nisso.
Nobody will believe that.
Ninguém vai acreditar nele.
No one will believe him.
Ninguém vai acreditar nela.
No one will believe her.
Ninguém vai acreditar neles.
No one will believe them.
Ninguém vai acreditar nelas.
No one will believe them.
É difícil de acreditar.
It's hard to believe.
Ninguém vai acreditar nisso.
Nobody's going to believe that.
Pode acreditar em mim.
You can believe me.
Em quem deveríamos acreditar?
Who should we believe?
Raiden diz que Sub Zero deve acreditar nas suas existências, pois iria até Netherrealm recuperar o amuleto, antes que Quan Chi o entregasse a Shinnok.
After the first Sub Zero delivers the amulet to Quan Chi, he is sent back to the Netherrealm by Raiden upon learning it is the key to releasing the god Shinnok.
Eu não tenho que acreditar.
I don't have to believe in it.
Biólogos parecem acreditar que sim.
Biologists seem to think so.
Eu não consigo acreditar nisso!
I can't believe it!
No que acreditar na internet
What to believe on the internet
Eu não consigo acreditar nisso!
I can't believe it.

 

Pesquisas relacionadas : Acreditar - Não Acreditar - Fácil Acreditar - Acreditar Nele - Parecem Acreditar - Facilmente Acreditar - Costumava Acreditar - Pode Acreditar - Ouse Acreditar - Pode Acreditar - Apaixonadamente Acreditar - Em Acreditar - Precisa Acreditar - Quer Acreditar