Translation of "deve afetar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto vai afetar tudo. | This is going to affect everything. |
| Isto vai me afetar? | Will this affect me? |
| Isso vai afetar nossa economia. | It's going to affect our economy. |
| Vai afetar a nossa economia. | It's going to affect our economy. |
| Isso vai afetar a nossa economia. | It's going to affect our economy. |
| Como essa decisão poderá nos afetar? | How will that decision affect us? |
| Não sei se vai afetar os adultos. | I don't know if it'll affect the adults. |
| Pelos visto nos vai afetar e muito. | Apparently, it will affect us a lot. |
| Sabemos que a mudança climática irá afetar todos nós. | We know climate change is going to affect all of us. |
| O álcool está começando a afetar a sua fala. | The alcohol is beginning to effect his speech. |
| Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento? | So how can a hormone ultimately affect the rate of aging? |
| Essa nova regulação também pode afetar pesquisas acadêmicas e científicas. | The new regulation could also affect academic and scientific research. |
| A idade avançada dele está começando a afetar sua vista. | His old age is beginning to affect his eyesight. |
| Há muitas proteínas diferentes que são conhecidas por afetar o envelhecimento. | There are lots of different proteins that are known to affect aging. |
| Quais os elementos que mais vão afetar suas ideias e decisões? | What are the elements that will most affect your ideas and decisions? |
| Você só precisa guardar coisas que vão realmente afetar o movimento. | You only need to store things which are really going to effect movement. |
| Isso irá afetar indiretamente os negócios do café ou do restaurante | This will indirectly affect the business of the restaurant or café |
| Artrite psoriática também pode afetar os quadris, joelhos e coluna (espondilite). | Psoriatic arthritis can also affect the hips, knees, spine (spondylitis), and sacroiliac joint (sacroiliitis). |
| A ulceração pode afetar superfícies mucosas queratinizadas, além das não queratinizadas. | The ulceration may affect keratinized mucosal surfaces in addition to non keratinized. |
| Vai afetar nossas vidas de forma mais profunda e talvez menos visível. | It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly. |
| Estes primeiros sintomas podem afetar algumas das mais complexas atividades do quotidiano. | These early symptoms can affect the most complex daily living activities. |
| Há muitas maneiras pelas quais as drogas psicoativas podem afetar o cérebro. | There are many ways in which psychoactive drugs can affect the brain. |
| A atresia biliar parece afetar um pouco mais garotas do que meninos. | Biliary atresia seems to affect girls slightly more often than boys. |
| E vai afetar tanto os circuitos normais quanto os que se quer curar | And it also will affect normal circuits as well as the abnormal ones that you want to fix. |
| E já vimos que ele pode afetar a matéria e criar novas formas. | We've seen that it can affect matter and cause form within matter. |
| Nós não mudamos políticas que vão afetar as vidas de incontáveis refugiados inocentes. | We do not change policies which will affect the lives of countless innocent refugees. |
| A katana também pode afetar seres mais poderosos do que a própria Psylocke. | The katana can also affect beings that are more powerful than Psylocke herself. |
| A música tem a capacidade de afetar nossas emoções, intelecto e nossa psicologia. | It is often thought that music has the ability to affect our emotions, intellect, and psychology it can assuage our loneliness or incite our passions. |
| Se isso não acontecer, certamente vai afetar seus ovos e larvas, estou certo disso. | If it's not, it's certainly affecting their eggs and larvae, I would certainly think. |
| A atividade desses sistemas meteorológicos espaciais pode afetar atmosferas planetárias e ocasionalmente as superfícies. | The activity of this system can affect planetary atmospheres and occasionally surfaces. |
| Vai afetar muito mais os pobres e os mais vulneráveis, assim como o aumento populacional. | It will disproportionately harm the poorest and the most vulnerable, as will the increasing rise of population. |
| Como isso vai afetar a vida do filho ou filha quando ele ou ela crescer? | How will it affect the life of my child when he or she grows up? |
| Essa situação leva a grandes injustiças e pode afetar até mesmo a sobrevivência das pessoas. | It leads to severe injustice in a society and can even effect people s survival. |
| Programas de incentivo a abstinência sexual não parecem afetar o risco de contaminação por HIV. | Programs encouraging sexual abstinence do not appear to affect subsequent HIV risk. |
| Enquanto no espaço, ela é capaz de afetar e manipular os meios interestelar e intergaláctico. | While in outer space, she is able to affect and manipulate the interstellar and intergalactic media. |
| Posteriormente, a doença foi chamada de paralisia infantil , baseado em sua propensão em afetar crianças. | The disease was later called infantile paralysis , based on its propensity to affect children. |
| Geomedicina, onde você tem vivido, ao que você tem sido exposto pode afetar dramaticamente sua saúde. | Geomedicine where you've lived, what you've been exposed to, can dramatically affect your health. |
| Caso engenheiros e cientistas foquem seu pensamento nisso, é impressionante como isso pode afetar o planeta. | That if engineers and scientists really turned their minds to this, it's amazing how we can affect the planet. |
| O movimento é o único modo que vocês têm de afetar o mundo à sua volta. | Movement is the only way you have of affecting the world around you. |
| Efeitos fotovoltaicos solares O albedo pode afetar a geração de energia elétrica de sistemas fotovoltaicos solares. | Solar photovoltaic effects Albedo can affect the electrical energy output of solar photovoltaic devices. |
| Phymatous rosacea também pode afetar o queixo (gnatofima), testa (metofima), bochechas, pálpebras (blefarofima), e orelhas (otofima). | Phymatous rosacea can also affect the chin (gnathophyma), forehead (metophyma), cheeks, eyelids (blepharophyma), and ears (otophyma). |
| E escolher fazer essas escolhas com a pergunta, como isso vai afetar o ambiente ao meu redor? | And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me? |
| O cabo verdiano, Herminio Silves, acredita que a saída do Reino Unido vai afetar o seu país | Cape Verdean Herminio Silves believed that the exit of the UK from the EU will affect his country too |
| Polimorfismos na enzima citocromo P450 2D6 podem afetar a capacidade de um indivíduo de metabolizar a harmina. | Individual polymorphisms in the cytochrome P450 2D6 enzyme affect the ability of individuals to metabolize harmine. |
| Inicialmente, a política falhou em induzir qualquer crescimento, mas ela posteriormente começou a afetar as expectativas inflacionárias. | Initially, the policy failed to induce any growth, but it eventually began to affect inflationary expectations. |
Pesquisas relacionadas : Não Deve Afetar - Afetar Negativamente - Pode Afetar - Poderia Afetar - Afetar Negativamente - Afetar Seriamente - Plana Afetar - Pode Afetar - Afetar Pagamento - Afetar Adversamente - Poderia Afetar - Afetar Pessoas - Razoavelmente Afetar
