Translation of "deve apoiá lo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu vou apoiá lo. | I'll support him. |
| Eu fingi apoiá lo. | I pretended to support him. |
| Você deve apoiá los. | You've got to express support for them. |
| Camiseta, calça, cachecol, boné vermelho, todos os meios são bons para apoiá lo. | Born on Facebook , the movement has begun to amplify on the streets of the country. |
| O governo não tinha um parlamento para apoiá lo e sustentá lo com poucos empregados para assisti los. | The government did not have a parliament to back them and had few employees to assist them. |
| Amélia sempre manifestou lhe carinho, e até sua morte manteve correspondência com ele, tentando instruí lo e apoiá lo. | Amélie always expressed her affection for Pedro II, and maintained a correspondence with him until the end of her life, trying to instruct and support him. |
| Deve fazê lo. | You should do it. |
| Isso deve animá lo. | This ought to cheer you up. |
| Alguém deve fazê lo. | Somebody has to do it. |
| Você deve fazê lo. | You should do it. |
| Você não deve tocá lo. | You mustn't touch it. |
| Você deve ajudá lo imediatamente. | You should help him immediately. |
| O senhor deve fazê lo. | You should do it. |
| A senhora deve fazê lo. | You should do it. |
| Seria de esperar que o lançamento do BAII, e a decisão de tantos governos em apoiá lo, fosse motivo para celebração universal. | One would have thought that the AIIB s launch, and the decision of so many governments to support it, would be a cause for universal celebration. |
| Você deve conhecê lo muito bem. | You must know him very well. |
| Eu acho que você deve comprá lo. | I think you should buy it. |
| Você deve fazê lo com muito mais cuidado. | You must do it much more carefully. |
| Você deve tomar cuidado para não aborrecê lo. | You should be careful not to bother him. |
| No início da década de 1990, a traumática desagregação do Mecanismo Europeu de Taxas de Câmbio apenas fortaleceu a determinação dos líderes da UE em apoiá lo. | Pada awal tahun 1990an, trauma atas ambruknya Mekanisme Nilai Tukar Mata Uang Eropa hanya menguatkan tekad pemimpin di Eropa untuk meningkatkannya. |
| Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã. | I sent it yesterday you should receive it tomorrow. |
| Você deve ativar o programa para utilizá lo novamente. | You must activate the software before you can use it again. |
| Homem Aranha deve impedi lo de aniquilar a cidade. | Spider Man must stop him from annihilating the city. |
| Apesar dos tories serem a favor de preservar as prerrogativas do rei, Guilherme os achou inflexíveis quando pediu para o parlamento apoiá lo na guerra contra a França. | While the Tories favoured preserving the king's prerogatives, William found them unaccommodating when he asked Parliament to support his continuing war with France. |
| Dolan introduziu a ideia de seu Green Channel para a gerência da Time Life, que, mesmo com a transmissão via satélite ainda uma possibilidade longínqua, decidiu apoiá lo. | Dolan later presented his idea to Time Life management though satellite distribution seemed only a distant possibility at the time, he persuaded Time Life to back him. |
| Beda relata ainda a história da missão de Agostinho enviada por Roma e conta que o clero britânico se recusou a apoiá lo na conversão dos anglo saxões. | Bede relates the story of Augustine's mission from Rome, and tells how the British clergy refused to assist Augustine in the conversion of the Anglo Saxons. |
| Se nós realmente conseguirmos fazê lo, ele deve ser possível. | If we can actually do it, it must be possible. |
| Você deve examinar cuidadosamente o contrato antes de assiná lo. | You must look over the contract before you sign it. |
| Ivan criou uma maneira de contornar o sistema Mestnichestvo e elevar os homens entre a pequena nobreza a posições de poder, suprimindo, assim, a aristocracia que falhou em apoiá lo. | Ivan created a way to bypass the Mestnichestvo system and elevate the men among the gentry to positions of power, thus suppressing the aristocracy that failed to support him. |
| Deve poder transferi lo a partir de qualquer 'mirror' da GNU. | You should be able to download it from any decent GNU mirrors. |
| Você deve se lembrar , o Rei advertiu, ou irei executá lo . | 'You must remember,' remarked the King, 'or I'll have you executed.' |
| O nosso Governo deve fazê lo, bem como cada um de nós. | Our policy needs to, but so does each and everyone of us. |
| Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará lo. | In order to get the soil ready for planting you must plow it. |
| Os dois jogadores concordaram com os termos da partida desde que Rubinstein pudesse arrecadar os fundos, entretanto este tinha poucos amigos ricos que pudessem apoiá lo financeiramente e a partida nunca aconteceu. | The two players agreed to play a match if Rubinstein could raise the funds, but Rubinstein had few rich friends to back him and the match was never played. |
| Ela lhe deve muito dinheiro, mas provavelmente não poderá pagá lo de volta. | She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. |
| Uma semana mais tarde, Bothwell conseguiu que mais de duas dúzias de lordes e bispos assinassem o Ainslie Tavern Bond, no qual concordavam em apoiá lo na sua pretensão de casar com a rainha. | A week later, Bothwell managed to convince more than two dozen lords and bishops to sign the Ainslie Tavern Bond, in which they agreed to support his aim to marry the queen. |
| Isso é realmente uma população em risco com muito poucos recursos para apoiá los. | This truly is an at risk population with very few resources to support them. |
| O que dizemos deve ser apoiado por uma maneira realmente convincente de dizê lo. | What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it. |
| Quando o postal chegar ao seu destinatário, a pessoa deve registrá lo no sistema. | The postcrosser receives the postcard and registers it using the postcard ID that is on the postcard. |
| Os autores podem ver a publicação de acesso aberto como forma de ampliar o público que é capaz de acessar o seu trabalho para permitir maior impacto da publicação, ou podem apoiá lo por razões ideológicas. | Authors may see open access publishing as a method of expanding the audience that is able to access their work to allow for greater impact of the publication, or may support it for ideological reasons. |
| Mas para fazê lo, você deve fazer algo que, talvez, à primeira vista, parece completamente impossível. | But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible. |
| Em vez disso, ela deve usar um pronome ou chamá lo de pai do meu filho . | Instead, she will use a pronoun or father of my child . |
| Dinheiro emprestado se deve tomar sempre de um pessimista. Ele não terá esperança de recebê lo. | Always borrow money from a pessimist. He won t expect it back. |
| O presidente Jose Mujica, que impulsionou o projeto de lei, deve sancioná lo nas duas próximas semanas. | President Jose Mujica, who has pushed for the bill, is expected to sign it into law in the next two weeks. |
| Este trabalho é realmente impressionante pela pesquisa que exigia e deve tê lo ocupado por vários anos. | This work required the most comprehensive preparatory studies, and it must have occupied him for years. |
Pesquisas relacionadas : Deve Apoiá-lo - Apoiá-lo - Apoiá-lo - Vai Apoiá-lo - Para Apoiá-lo - Irá Apoiá-lo - Nós Apoiá-lo - Pode Apoiá-lo - Apoiá-lo Com - Pode Apoiá-lo - Apoiá-lo Através - Apoiá-lo Com - Poderia Apoiá-lo - Para Apoiá-lo - Apoiá-lo Ainda Mais
